Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B154a

coup, quelque chose. "Il esquiva le coup. Et neutralement: "J'esquivai adroitement. = On dit, esquiver un importun, une ocasion fâcheûse; esquiver la dificulté, etc. = S'esquiver, se tirer subtilement d'un endroit où l'on ne veut pas demeurer. "Il s'esquiva et ne parut plus.

ESSAI


ESSAI. s. m. [È-sé: 1reè moy. 2e é fer.] 1°. Épreuve qu'on fait de quelque chôse. Faire un essai. "Faire essai ou l'essai d'une machine. "J'ai fait essai de cette vie: je ne puis m'y acoutumer. = 2°. Opération par laquelle on s' assure de la pureté d'un métal. = 3°. Petite partie de quelque chôse, qui sert à juger du reste. = 4°. Première production d'esprit, qui se fait sur quelque matière, pour voir si l'on y réussira. = Coup d'essai, premier essai que l' on fait en quelque chose. "C'est mon coup d'essai.
   Mes pareils à deux coups ne se font pas connoître,
   Et pour leurs coups d'essai veulent des coups de maître.
       Le Cid.

ESSAI


ESSAI. Voy. EXPÉRIENCE.

ESSAIM


ESSAIM, s. m. [È-cein: 1reè moyen. Rollin, Pluche et quelques autres Auteurs écrivent essain avec une n. M. de Bougainville, ou son Imprimeur, essein: Ce sont deux manières d'écrire vicieûses.] Volée de jeunes mouches à miel, qui se séparent des vieilles, pour aller âilleurs. "Un essaim d'abeilles. "L' essaim s'alla poser sur une branche d'arbre. "Il se dit au fig. et c'est un terme assez noble. "Il sortit du Nord un essaim de barbâres.
   Un essaim de douleurs bientôt nous environe,
   La vieillesse nous glace, et la mort nous moissone.
       De Lille.
  De toutes nos erreurs, quand le nombreux essaim
  Dans l'Egypte produit, s'échapa de son sein
      L. Racine.
* M. F... dit un essaim de Tritons. Il dirait tout aussi bien un essaim d'éléphans, etc. Ann. Litt. — On dit, un essaim de barbâres, qui sont bien aussi grands et aussi grôs que les tritons; mais l'usage nous a acoutumé à l'un, et depuis long-temps, sans tirer à conséquence pour l'autre.

ESSAIMER


ESSAIMER, v. n. [Écémé: 3 é ferm.] Il se dit des ruches d'où sort un essaim, et des jeunes abeilles, qui en sortent.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.