| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A097b
Osent chanter ton nom sans force et sans
haleine.
AMÉLIORATION
AMÉLIORATION, s. f. Action d'améliorer,
de rendre meilleur. [Améli-ora-cion, en vers, ci-on.]
"Ce champ, cette terre sont susceptibles d'amélioration.
— Au pluriel, il se dit des effets de cette action d'améliorer.
"Les améliorations qu'il a faites à sa terre, en
ont doublé le revenu.
AMÉLIORER
AMÉLIORER, v. a. [Amélio-ré,
2e et dern. é fer. tout bref.] Rendre meilleur.
Améliorer une métairie, une terre, etc.
AMEN
AMEN. [pron. amène; en n'
y a pas le son d'an.] Terme d'Église, qui entre dans des
phrâses françaises du style familier. "Il dit amen à
tout; il consent à tout ce qu'on lui demande. "Il n'y a
plus qu'à dire amen, dit-on, quand on est ennuyé des
harangues de quelqu'un. "Attendez jusqu'à amen, jusqu'
à la fin.
AMENDABLE
AMENDABLE, adj. [et non pas Amandable,
quoique ce soit ainsi qu'on le prononce. 3e douteûse.]
Qui est sujet à l'amende. Acad. Qui mérite d'être
condamné à l'amende. Trév. — Dans le Rich.
Port. on lui done un 2d sens: qui peut s'amender, se corriger, se
réparer. Celui-ci est douteux.
AMENDE
AMENDE, s. f. [et non pas AMANDE,
avec un a, quoiqu'on le prononce de la sorte; 2e lon.
3e e muet.] Peine pécuniaire, imposée par
la Justice. Payer l'amende, être mis ou condamné
à l'amende.
AMENDE honorable est une contre-vérité,
car elle est infamante. C'est être condamné à aller
nud en chemise demander pardon à Dieu, au Roi et à la Justice.
Voy. AMENDEMENT.
AMENDEMENT
AMENDEMENT, s. m. [Amandeman; 2e
et dern. lon. en a le son d'an 3e e muet.]
Pluche écrit tantôt amandement, tantôt amendement.
Les Imprimeurs doivent faire attention à ce mot et au suivant, et
sur-tout à celui d'amende, pour ne pas le confondre avec
amande, fruit de l'amandier.
AMENDEMENT, 1°. Changement en
mieux. Acad. par lequel on devient meilleur. Trév.
Il se dit, au physique et au moral, de la santé du corps, et de
celle de l'âme. "Il n'y a point d'amendement à sa
santé, dans sa conduite. = 2°. Engrais de terres. "Cette
terre est maigre; elle a besoin d'amendement.
Next page
AMENDER
AMENDER, v. a. [On prononce amandé,
mais on ne doit pas l'écrire avec un a; 2e lon.
3e é fer.] 1°. Payer l'amende de.. Terme
de Palais. La Cour l'a débouté de l'apel, et l'a condamné
à l'amender, à en payer l'amende
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.