Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B044b

muet, 3e lon.] Bouton qui vient sur la peau. "Il a le visage tout plein d'élevûres.

ÉLIDER


ÉLIDER, v. a. ÉLISION, s. f. [Elidé, éli-zion, en vers, zi-on.] Elision, est la supression d'une voyelle dans un mot, à la rencontre d'une aûtre voyelle. Elider, c'est faire une élision. En français, l'élision se marque par une apostrophe; l'âme, l'homme, qu'il, qu'elle, s'il, etc. — Il se fait, dans la prononciation, beaucoup d'élisions qui ne se marquent pas dans l'écritûre. Ainsi l'on dit, il marche après moi, comme s'il était écrit, marchaprè moa. On élide l'e muet final de marche. — En français, il n'y a que l'e muet qui s'élide de la sorte.

ÉLIGIBILITÉ


ÉLIGIBILITÉ, s. fém. ÉLIGIBLE, adj. [1re é fer., dre é fer. au 1er, e muet au 2d.] Eligible, se dit de celui qui peut être élu; éligibilité, capacité d'être élu. "Il est éligible: on conteste son éligibilité. "Il a obtenu un bref d'éligibilité.

ÉLIMER


ÉLIMER (S'), v. réc. S'user à force d'être porté. "Cette étofe s'est élimée en moins de rien. Cet habit est tout élimé.

ÉLIRE


ÉLIRE, v. a. [1re é fer., 2e. lon., 3e e muet. — Devant la syll. masc. l'i devient bref: nous élisons, vous élisez, etc. élisant.] Choisir, prendre par préférence. Élire un Pape, un Empereur, un Roi, un Magistrat, etc.
   Rem. Choisir, se dit d'un seul, et élire, de plusieurs. Dict. Gramm. Il faut ajouter, qu'il supôse, et assemblée, et délibération: car, si plusieurs conviènent entr'eux de faire choix d'un lieu, et de le préferer à un aûtre, pour une partie de plaisir on ne dira point qu'ils l' ont élu, mais choisi. * Racine dit, dans son Ode de la Renomée aux Mûses:
   Venez donc, puisqu'enfin vous ne sauriez élire
   Un plus charmant séjour.
   Quoique les Mûses soient plusieurs, le terme élire n'est pas propre, parce qu'il ne s'agit pas dans cet endroit de faire une élection, mais simplement de faire choix d'un lieu, pour y fixer son séjour. — * Molière a donc aussi parlé improprement, quand il a dit: "Quel conseil vous me faites élire! au lieu de choisir. — Corneille lui done les mêmes régimes qu'à ce dernier verbe.
   Le Roi doit, à son Fils, élire un Gouverneur.
Et le régime, et l'emploi du mot, sont également vicieux. Le Roi choisit, il n'élit pas. — On dit, à la vérité, élire sa sépultûre, élire domicile; mais ce sont des phrâses consacrées, qui ne tirent pas à conséquence pour

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.