| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B021b
Prudence économique. = Avec économie: Vivre économiquement.
ÉCONOMISER
ÉCONOMISER, v. act. [Ékonomizé:
1re et dern. é fer.] Gouverner, administrer avec
économie. "Il a bien économisé les
revenus de cette terre.
ÉCOPE
ÉCOPE, s. f. [1re é
fer. dern. e muet.] Pelle creûse à rebords, dont on
se sert pour vider l'eau des bateaux.
ÉCOPERCHE
ÉCOPERCHE, s. f. [1re é
fer. 3e ê ouv. dern. e muet.] Machine qui
sert à élever des pierres, des fardeaux, et qui fait partie
d'une grûe.
ÉCORCE
ÉCORCE, s. f. ÉCORCER,
v. act. [1re é ferm. 3e e muet
au 1er, é ferm. au 2d.] Écorce est
1°. la peau d'un arbre ou d'une plante boiseûse. La première
ou la grosse écorce; écorce tendre, déliée.
= 2°. La peau de certains fruits. "Écorce d'orange,
de citron, de grenade. = 3°. Au figuré,
la superficie des chôses. "Il ne faut pas s'arrêter à
l'écorce. "Combien de gens, qui s'arrêtent à
l'écorce, et ne savent rien aprofondir. Anon. "Cet homme
n'a que l'écorce: il a de beaux dehors, mais dans le fond,
rien de solide. — * Bossuet dit d'un Auteur: Qu'il ne se jète
plus sur les matières théologiques, dont il n'entendra
que l'écorce. — La métaphôre n'est pas soutenûe,
et voilà deux mots qui ne sont pas faits l'un pour l'aûtre;
qu'est-ce, en éfet, qu'entendre, ou comprendre,
comme on voudra, l'écorce d'une science? = Rousseau
apèle la glace, l'écorce des eaux. Cette expression
est poétique, et ne peut être admise qu'en vers.
Et les jeunes zéphirs, de leurs chaûdes
haleines,
Ont fondu l'écorce des eaux.
Il dit âilleurs:
Dépouillez donc votre écorce,
Philosophe sourcilleux!
On verrait en dessous de belles chôses.
On dit, proverbialement, juger du bois par l'écorce;
du dedans par le dehors. Voy. ARBRE.
ÉCORCER, c'est ôter
l'écorce du bois. "Il y a des arbres qu'on écorce.
"Tous ces arbres ont été écorcés.
Next page
ÉCORCHER
ÉCORCHER, v. act. [1re et dern.
é fer.] Écorcher est proprement, dépouiller
un animal de sa peau: Écorcher un cheval, un boeuf.
= 2°. Emporter, déchirer une partie de la peau d'un animal,
ou de l'écorce d'un arbre. "Je me suis écorché
le
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.