| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A776b
3°. En termes de Logique, diférence,
est la qualité essentielle qui distingue les diverses espèces
du même genre. Dans cette définition, "L'âme est une
substance incorporelle: substance est le genre, incorporelle
est la diférence.
Next page
DIFFÉRENT
DIFFÉRENT, ENTE, ou
DIFÉRENT adj. DIFFÉREND,
s. m. [Diféran, ran-te, ran; 2e
é fer. 3e lon.] Plusieurs ne mettent aucune diférence
pour l'ortographe, entre l'adjectif et le substantif, et les écrivent
tous deux avec un t final. L'Acad. a adopté cette
manière; mais quelque grande que soit son autorité, l'usage
le plus ancien, le plus constant et le plus universel est pour différend
avec un d à la fin: on peut même dire que cet usage
est raisonable, et qu'il est bon de diférencier ces deux mots,
ne fût-ce que pour prévenir les équivoques. — Différent,
dissemblable, divers, contraire en quelque point. Trév. Il
faut ajouter, à un aûtre. "Divers, etc., qui n'est
pas de même. Acad. Je crois qu'on doit ajouter aussi, qu'
un aûtre. "Distingué, divers, qui diffère. Le Rich.
Port. La même addition parait encôre nécessaire
ici, parce que différent est un terme relatif. D'ailleurs,
qui difère, est équivoque, à cause des deux
significations de diférer, neutre, ou actif. = Il régit
la prép. de. "Ils sont diférens d'humeur,
de langage, d'opinion, de sentiment. "Cela est bien
diférent de ce qu'on m'a dit: "Il est souvent diférent
de lui-même. — M. Linguet met à, au lieu
de de: "L'idée d'un sentiment différent à
celui que je développe ici: c'est peut-être une faûte
d'impression.
Rem. 1°. Différent, aime à
précéder, du moins au pluriel, où à la relation
qu'il emporte avec lui est sous-entenduë; mais au singulier, où
elle est exprimée par le régime, ou quand il est sans régime,
par le raport à la phrâse précédente, il doit
suivre le substantif. "Les diférens talens, les diférentes
espèces. "Les lions ne font pas la guerre aux lions, ni les tigres
aux tigres; ils n'attaquent que les animaux d'espèce différente.
Télém. "Le Panégyrique du Saint est prononcé
tous les jours de l'Octave par un différent Prédicateur.
Vie de St. Bonaventûre. Il falait dire, par un Prédicateur
diférent.
2°. DIFÉRENT, comme divers,
s'emploie quelquefois sans article, et doit être traité comme
une espèce de pronom. "On dit, il est diférens moyens,
comme on dit, il est
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.