Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A755a

soi. "Il détala au plus vîte. "Je le ferai bien détaler.

DÉTALINGUER


DÉTALINGUER, v. n. Terme de Marine. Ôter le câble d'une ancre.

DÉTEINDRE


DÉTEINDRE, v. a. [1re é fer. dern. e muet.] Faire perdre la couleur. "Le Soleil déteint les couleurs, le vinaigre déteint les étofes. "Cette couleur se déteint aisément. "Ces draps ne se déteignent, ou ne déteignent point. Dans la dernière phrâse, il est neutre.

DÉTELER


DÉTELER, v. a. et n. [1re é fer. 2e e muet devant la syllabe masc. Je dételais, il détela, etc. è moyen devant l'e muet: il dételle ou détèle; détellera ou détèlera, etc.] Détacher des chevaux, etc. qui étaient attelés. "Cocher qui dételle ses chevaux; Laboureur, qui détèle ses boeufs. — V. n. sans régime; Dételez! Il détela: il n' a pas encôre dételé.

DÉTENDRE


DÉTENDRE, v. a. [Détandre; 1re é fer. 2e lon. 3e e muet.] 1°. Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde, un arc, un ressort. = 2°. Détacher ce qui était posé, attaché, tendu. Détendre une tapisserie, un lit, une tente. — Détendre une chambre, une Église; ôter les tapisseries qui étaient tendûes. On dit en ce sens, neutralement: "On détend dans les rûes, quand la St. Sacrement a passé. "On a détendu dans toutes les chambres, dans tout le camp. On sous-entend, les tapisseries, les tentes. = 3°. Figurément, Détendre son esprit, se relâcher l'esprit, après des ocupations qui demandaient beaucoup d'aplication.

DÉTENIR


DÉTENIR, v. a. DÉTENTEUR, TRICE, s. m. et f. DÉTENTION, s. f. [Déteni, tanteur, trice, tan-cion; 1re é fer. 2e e muet au 1er, lon. aux 3 aûtres.] Détenir, c'est retenir ce qui n'est pas à soi. Détenteur, celui qui tient, qui possède sans droit. Détention, état d'une persone, ou d'une chôse qui est saisie par Justice, et détenûe. "Détenir le bien d'autrui; détenir les éfets d'une succession. Détenteur d'un héritage. Détentrice des éfets de la succession. "La détention d'une persone, d'un bien. Détention injuste. "Depuis, ou pendant sa détention; après une longue détention. — Ces termes ne se disent guère qu'au Palais; surtout détenteur.
   REM. La Touche pense que détenir n'est plus du bel usage; et qu'au lieu de dire,

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.