| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A742b
"Les femmes
d'aujourd'hui dépensent plus en déshabillés
qu'en robes. — Figurément, il est fort à la mode pour exprimer
la vie privée et domestique: mais cette métaphôre est
tout au plus du style médiocre. "Tel est notre amour pour nos Princes,
que leur deshabillé même nous intéresse, et
qu'aucun des détails, qui les concernent, ne peut nous être
étranger. Moreau. "Ce sont particulièrement les Héros
que nous aimons à voir ainsi, en quelque sorte, en déshabillé.
Ann. Litt.
DÉSHABILLER, c'est ôter
les habits. Un valet qui déshabille son maître. "Il
se
déshabille lui-même. — Neutralement: "Il a été
trois mois sans déshabiller. Celui-ci n'est que du style
familier.
On dit proverbialement, déshabiller un Saint,
pour
en habiller un aûtre; Faire du mal aux uns, pour faire du bien
aux aûtres; réparer une chôse, qui ne vaudra pas mieux,
aux dépens d'une aûtre qui vaut tout autant. Se déshabiller
avant que de se coucher, doner ses biens de son vivant. "Lorsque Robert
lui demanda (à Guillaume le Conquérant son père) l'
exécution de ses engagemens, il n'en tira qu'un refus positif,
accompagné de la maxime vulgaire, qu'il ne falloit pas se déshabiller
avant l'heure de se mettre au lit. Hist. d'Angl.
DÉSHABITER
*DÉSHABITER, v. a. Il n'est plus d'usage
qu'au participe, déshabité, qui n'est plus habité.
Pays déshabité, maison déshabitée.
DÉSHABITUER
DÉSHABITUER, v. a. [Dézabitu-é;
1re et dern. é fer.] Faire perdre l'habitude.
Désacoutumer. Il régit la prép. de (l'ablatif.)
"Il faut le déshabituer de cela, l'en déshabituer.
"Tâchez de vous en déshabituer.
DÉSHÉRITER
DÉSHÉRITER, v. a. [Dézérité;
1re, 2e et dern. é fer.] Priver de
sa succession. "Il est des câs où un père peut désheriter
ses enfans.
Rem. Être déshérité,
régit la prép. par, pour les persones. Crébillon
lui fait régir de, devant les chôses.
Avez-vous pu penser que ce Fils endurci,
Déshérité des
soins que la nature inspire, etc.
À~ vouloir personifier la natûre et ses soins,
c. à. d., ses sentimens, il faudrait dire, déshérité
par les soins, etc.
Next page
DÉSHONêTE
DÉSHONêTE, adj. DÉSHONêTEMENT,
adv. DÉSHONêTETÉ, s. f. [Dézonête,
nête--man,
nêteté; 1re é fer. 3e
ê ouv. et long, 4e e muet, 5e
é fer. au dern.] Déshonête, qui est contre
la pudeur, la bienséance. Déshonêtement,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.