| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A659a
DATE, en matière bénéficiale,
se dit du jour de l'enregistrement d'une suplique, pour obtenir un Bénéfice
en Cour de Rome. "Prendre date; retenir plusieurs dates.
— Retenir une date chez un Notaire, retenir le jour où l'
on veut qu'un contrat soit passé. — On dit figurément, prendre
date, retenir date, prendre un certain temps pour faire ou
exiger quelque chôse. = Évènement d'anciène
date, qui s'est passé il y a long-temps. — Notre amitié
est d'anciène date, il y a long-temps que nous sommes amis.
Next page
DATIF
DATIF, s. m. [On pron. l'f finale.] Le
3e câs, dans les Langues où les mots se déclinent.
Il est désigné en français par la particule au
pour le masculin, dans les mots qui comencent par une consone ou par une
h aspirée; et à l'pour ceux qui comencent
par une voyelle ou par une h muette; au féminin par l'article
à la; au pluriel, par aux: Au Temple, au
Héros; à l'homme, à l'Ambassadeur;
à la femme, aux Temples, aux Héros,
aux Ambassadeurs, aux hommes, aux femmes. — Pour les
noms propres, c'est la prép. à qui le représente;
à Alexandre, à César, etc.
Rem. 1°. Le datif, est celui de tous
les câs, qui peut être régi par plus de diférentes
parties d'oraison; car il est régi par des verbes; doner aux
paûvres; par des participes ou actifs: assistant à
l'Ofice, ou passifs: ocupé à l'étude; par
des adjectifs: contraire à la santé; enfin, par des
substantifs: soumission à la volonté de Dieu. REGN.
On peut ajouter, par des adverbes: ami jusqu'à l'Autel,
par raport à lui, etc.
2°. Il se place ordinairement après le verbe
ou le nom, qui le régit; mais quelquefois il le précède
élégamment, et il marche même à la tête
de la phrâse. "À~ qui afirme sans raison, il sufit
de nier de même. Bossuet: "À~ un jour brûlant
succède une nuit plus cruelle, que remplace un jour plus
affreux. Jér. Dél. À~ tout ce qu'on
pouvoit lui dire de plus touchant, il ne répondoit que par des gémissemens
et des sanglots. Télém. "À~ des vérités
anciennes et consolantes, les Incrédules n'opposent que
des doutes, des soupçons, des hypothèses imaginaires, qui
ne laissent à l'homme que le sentiment de ses maux, sans espérance
ni consolation. Le P. Berthier. "Au Grand, rien ne suffit,
parce qu'il peut prétendre à tout. Massil.
3°. Le datif se met quelquefois en vers et
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.