| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A649a
adv. CUMULER, v. a. Ce sont des termes de
Jurisprudence. Cumuler, c'est réunir plusieurs droits, pour
fortifier une prétention. Il se dit aussi des preûves. "Laissant
au Juge la liberté de cumuler ou de ne point cumuler
tous ces genres de preuves. Tronchet. — Cumulatif, se dit
de ce qui se fait par accumulation. Cumulativement, d'une manière
cumulative.
Rem. J. J. Rouss. emploie cumuler
hors du Palais. "Quelles étonantes précautions ont été
cumulées par la nature, pour amener l'embryon du pois à
maturité. Let. sur la Botanique. — L'Acad.
met ce verbe sans remarque et sans exemple.
CUPIDE
*CUPIDE, adj. CUPIDITÉ,
s. f. L'adjectif est un vieux mot depuis peu rajeuni. "La Noblesse avoit
jeté un oeil cupide sur les revenus de l'Église.
Hist.
d'Angl. "Les dévastateurs les plus sanguinaires de l'Amérique
n'étoient pas les plus cupides. Linguet. "Femme ambitieuse
et cupide. Anon. "Ces établissemens obscurs d'usure et de
rapine, où des hommes avilis et cupides abusoient sans frein
de l'empire, que leur donnoient sur de jeunes gens les momens de besoin
et d'égaremens. Necker. "Les Nations cupides sont
comme les individus, etc. Anon. Bientôt on voudra nous persuader
que le métier cupide du Courtisan est le métier le
plus glorieux. Mercier.
CUPIDITÉ, desir immodéré,
convoitise. Cupidité insatiable. — Il se prend aussi pour
la
concupiscence en général. "Le poids de la cupidité
entraîne les hommes au péché; mais ils peuvent le surmonter
avec l'aide de la grace.
Rem. Coeffeteau et Malherbe se servaient
toujours de ce mot. Vaugelas le condamnait, et lui préférait
convoitise.
Ménage n'aimait ni l'un ni l'aûtre, quoique Mrs
de Port-Royal l'eussent souvent employé dans leurs ouvrages.
Le P. Bouhours ne le trouvait bon qu'en Théologie et en
Chaire, pour signifier la concupiscence. L'Acad. l'a toujours
dit, pour signifier desir immodéré. Suivant Th.
Corneille, on doit l'employer absolument et sans régime. On
dit, à la vérité, la cupidité des hommes
est insatiable; mais on ne dit point, la cupidité des richesses,
la
cupidité de régner. — Aujourd'hui, cupidité
est plus usité que convoitise; mais, comme dit Th. Corneille,
on l'emploie sans régime.
Next page
CURABLE
CURABLE, adj. [2e dout. 3ee
muet.]
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.