| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A061a
AGATE
AGATE, S. f. Pierre précieuse de la nature
des cailloux. — Le grand nombre écrit agathe, mais l'h
est inutile. DICT. D'ORTH. — L'Acad. écrit agate
sans h.
AGATHE
AGATHE. Voy. AGATE.
AGE
AGE. L'a est toujours bref, excepté
dans le mot âge où il est long.
Rem. Il n'y a pas encore deux cens ans que les
mots terminés aujourd'hui en age, avaient leur terminaison
en aige. On disait badinaige, couraige, etc.
Next page
ÂGE
ÂGE, s. m. [L'â est long.
On écrivait autrefois aage.] Malherbe a fait âge,
tantôt masc. et tantôt fém. Il n'est
plus aujourd'hui que masculin.
ÂGE 1°. La durée
ordinaire de la vie. Il se dit des animaux comme des hommes. — L'âge
de l'homme ne passe pas ordinairement 80 ans. Il n'a pas vêcu
âge d'homme. "L'âge des chevaux n'est guère
que de 30 ans. = 2°. Il se dit des différens degrès de
la vie de l'homme: bas âge, jeune âge, âge
viril, âge avancé, âge décrépit,
etc. = 3°. âge, siècle, temps. "Merveille de notre
âge. "Il fut l'ornement de son âge. = 4°. Époque
ou suite de plusieurs siècles: "Le déluge commence le second
âge du monde. On dit dans ce sens l'âge d'or;
époque fabuleûse, où l'on fait regner l'innocence
et le bonheur sur la terre. C'est une suite de la Tradition du Paradis
terrestre, obscurcie par les fables.
* Corneille dit l'âge doré, pour
l'âge d'or.
Le Parnasse autrefois, dans la France adoré,
Faisoit pour ses mignons un autre âge
doré.
Ép. à Ariste.
ÂGE doré paraîtrait
aujourd'hui ridicule. = 6°. L'âge de la Lune est le
nombre de jours écoulés depuis qu'elle a été
nouvelle.
Rem. Ce mot entre dans beaucoup d'expressions.Être
en âge ou hors d'âge de faire, de contracter,
d'élire, d'agir, etc. — Être de tel
âge. Voiture dit à tel âge. "Nous
découvrîmes dans une niche une Diane à l'âge
de onze ans, plus belle que les forêts de Grèce et de
Thessalie ne l'avoient jamais vuë. Il falloit de l'âge
de onze ans. — À~ l'âge, se dit de la mort: "Il
est mort à l'âge de 60 ans, ou de certains événemens
remarquables; elle a eu un enfant à l'âge de 50. =
* Dit-on avoir de l'âge, pour être âgé?
"L'empereur lui dit: "vous avez de l'âge: c'est à
vous à prendre parti. P. Barre, Hist. d'Allem. "Les fils
de ce Général Romain avoient déjà de
l'âge. Rollin. — L'Acad. au
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.