| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A548b
Cependant, quoiqu'on dise fort bien d'un homme, qu'
il a de la considération dans, on ne dit point, avec le régime
de la prép. de: la considération de cet homme,
comme dit Bossuet. "La considération d'Erasme étoit
grande dans toute l'Europe: il faut dire, Érasme étoit
en grande considération, ou, avoit une grande considération
dans toute l'Europe. — On peut le dire avec les pronoms possessifs,
quoiqu'ils équivalent à la prép. de: "Il perdit
sa considération, et conserva son autorité.
Avoir de la considération pour, et être
avec beaucoup de considération, etc. ne doivent se dire que
quand on parle, ou qu'on écrit à ses inférieurs.
— Dans cette ocasion, il n'a point de pluriel. "Les considérations
dont M. de Tournehen l'honora (Ch. Coypel), valûrent à l'
Académie Royale la gloire d'avoir le Roi pour Protecteur immédiat.
Dandré Bardon. Dites, la considération, etc.
Voyez une phrâse de Mde de Sévigné, au mot CONFIANCE,
Rem. 2°.
III. Mettre en considération, régit
les persones, et prendre en considération, les chôses.
"Cela le mit en considération: il prit cette afaire
en considération.
IV. * Chôse de considération, se disait
aûtrefois en parenthèse, pour chôse remarquable:
"Quoique je n'aie point dormi (chose de considération) depuis
trois mois, je suis arrivé ici plus fort et plus sain que jamais.
Voit.
CONSIDÉRÉ
CONSIDÉRÉ, partic. et adj. Il s'
unit avec tout, pour former ce que les Latins apèlent un
ablatif absolu. Il se met à la tête de la phrâse.
"Tout considéré, il jugea sa présence inutile.
Charlev. "Tout bien considéré. Rapin. Acad.
Au Palais on dit, ce considéré, il vous plaise, etc.
* Considéré que, pourvu que,
était déjà hors d'usage du temps de Vaugelas.
CONSIDÉRÉMENT
*CONSIDÉRÉMENT, adv. Vieux mot.
D'une manière prudente et circonspecte. Trév. Agir,
se conduire considérément. — L'Acad. ne met
pas cet adverbe. — L'usage a conservé inconsidérément,
et a laissé perdre considérément.
Next page
CONSIDÉRER
CONSIDÉRER, v. a. [1re lon.
3e et 4e é fer.] 1°. Regarder atentivement.
"Considérer un bâtiment, un tableau, un
homme, etc. = 2°. Examiner avec atention. Considérez ce que
vous faites, et vous verrez que... Je vous prie de considérer
atentivement cette
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.