| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A518a
ce plan conciliateur, Linguet. "Les femmes nous enseignent cette éloquence persuasive et conciliatrice~, qui convient à la société. Marm. "L'excessive facilité de l'aûtre (opération), et les aparences conciliatrices qui l'accompagnent, doivent donner la tentation de l'employer souvent. Linguet.
CONCILIATION
CONCILIATION, s. f. [Koncili-a-cion, en
vers, ci-on: 1re lon.] 1°. Action de concilier, de
réunir des persones qui étaient divisées. Travailler
à la conciliation des esprits: il a un esprit de conciliation.
= 2°. Concordance des textes et des lois. La conciliation des
passages d'un Auteur, des Lois, qui semblent contradictoires.
CONCILIATOIRE
*CONCILIATOIRE, adj. est un anglicisme. Des bills
conciliatoires. Linguet. C'est le mot Anglois conciliatory.
Ce mot peut être bon au Palais et dans des Gazettes.
CONCILIÉ
*CONCILIÉ, ÉE,
adj. Bossuet apèle des articles conciliés,
des articles dont on est convenu. Cet adjectif ne se dit point en ce sens.
Next page
CONCILIER
CONCILIER, v. act. 1°. avec le seul régime
direct, acorder ensemble des persones ou des chôses, qui sont
ou semblent être l'une à l'aûtre contraires. "Concilier
les esprits; les volontés, les nations énemies.
"Concilier les opinions, les Auteurs, les Lois. =
2°. Avec le datif pour second régime, atirer. Il lui
a concilié la faveur du Prince, l'afection de sa
compagnie; l'estime des honêtes gens. Se concilier
(à soi-même) les esprits; se concilier les bonnes
grâces de... Cela lui a concilié la bienveillance du
Public, etc.
Concilier, acorder (synon.) Celui-ci supôse
la contestation et la contrariété. Concilier ne supôse
que l'éloignement et la diversité. "On acorde les
diférends: on concilie les esprits. On emploie le mot d'
acorder pour les opinions, qui se contredisent, et concilier
pour les passages, qui semblent se contredire. GIR. Synon.
Rem. Mde. de B... (Hist. d'Angl.) fait
régir à concilier la prép. à
des chôses. "Afin de concilier tous les esprits au
gouvernement de son Pupille... C'est le régime de concilier
dans le second sens, et il ne se dit que des persones. On dit bien se
concilier les esprits, mais on ne dit pas concilier les esprits
à son systême, à son ministère, à
son gouvernement.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.