| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A051a
le Souverain pendant sa vie, et vous l' insultez cruellement après sa mort! — Deux Auteurs peu conus, ont employé depuis peu aduler. "Il savoit mieux aduler que raisoner. Vie de L. XV. "En dépit de tous ceux qui l' adulent et l'encensent. Journ. Polit.
ADULTE
ADULTE, adj. et s. m. et f. [3e e
muet, tout bref.] Qui est parvenu à l'âge de raison. "Une
persone adulte; il n'est pas encore adulte. — Il
est plus communément employé comme substantif, et
au pluriel: les adultes; le Baptême des adultes. —
L'usage de ce mot est fort borné.
ADULTèRE
ADULTèRE, adj. et s. m. et f. [2e
br. 3e è moy. et long. 4e e
muet.] Qui viole la foi conjugale. — Suivant l'Acad. il ne se dit
guère dans l'adjectif que des femmes: Une femme adultère.
— s. m. crime de celui ou de celle qui viole la foi conjugale. L'adultère
est un des plus grands crimes. — s. m. et f. un adultère,
une adultère. "Ni les fornicateurs ni les adultères
n'entreront dans le Royaume des Cieux.
Rem. Au propre, adultère se dit des
persones et des chôses: une femme adultère; une flamme
adultère. Au figuré, il ne se dit que des chôses.
D'où peut venir ce mêlange
adultère
D'adversités, dont l'influence
altère
Les plus beaux dons de la terre et des Cieux.
Rouss.
Pourquoi de tant d'honneur et de
tant de misère,
Réunit il dans moi l'assemblage
adultère?
L. Rac.
"Quelle malignité a donc produit ce mêlange adultère
de la licence et du génie? L'Ab. Boulogne.
Cet adjectif peut précéder ou suivre, au
goût du Poëte et de l'Orateur. On pourrait dire l'adultère
mêlange; l'adultère assemblage: mais une adultère
femme serait insuportable. Ce serait aussi une affectation de le faire
précéder dans le discours ordinaire.
ADULTÉRIN
ADULTÉRIN, INE, adj.
[3e é fer. tout bref.] Qui est né d'adultère.
"Enfant adultérin, fille adultérine. "Les enfans
adultérins ne peuvent être légitimés
par le mariage subséquent.
ADURANTE
*ADURANTE, adj. f. Fièvre adurante,
(brûlante) dit Rousseau. Ce mot n'est que du style marotique
et burlesque.
Next page
AÉRÉ
AÉRÉ, RÉE,
adj. [A-é-ré, ré-e; 2e et
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.