ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ
DES SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS

RECHERCHE Accueil Mises en garde Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

"201"> la hauteur d'une coudée, qui a la feuille assez semblable à celle de la mercuriale, cependant un peu plus large, & dont les gousses tiennent à des pédicules fort courts, ont quatre à cinq pouces de long, sont rayées de jaune, pointues & divisées en cinq portions longitudinales, & contiennent une petite graine cendrée, visqueuse, anguleuse, & abondante. Alpin dit que sa fleur est jaune, plus petite que celle du leuconium, & composée de cinq pétales larges, courts, & pointus. C'est un légume pour les Egyptiens très - agréable à manger, & d'un usage plus general que sain. On lui attribue quelques vertus medicinales. Voyez Rai.

CORDA (Page 4:201)

* CORDA, s. m. (Drap.) grosse serge croisée, drapée, & toute de laine, qu'on nomme aussi, quoique inexactement, pinchina. Il est ordonné qu'à Romorentin où l'on en fabrique, ils auront cinquantesix portees de trente - neuf fils chacune, sur des lames ou rots d'une aune & demi - quart, lisieres comprises, & trente - deux aunes d'attache de long, pour revenir de la foule avec une aune de large, & vingt à vingt - deux aunes de long. Voyez les réglem. du Comm. le dict. du Comm. & le Trév.

CORDACE (Page 4:201)

CORDACE, s. f. danse des Grecs. Elle a pris son nom d'un des suivans de Bacchus, qui en fut l'inventeur. Elle étoit gaie, vive, & du caractere de nos passepiés, de nos gavotes legeres, & de nos tambourins, &c. Bonnet, hist. de la danse. Voyez Danse. (B)

CORDAGE (Page 4:201)

CORDAGE, s. m. (Marine.) c'est le nom de toutes les cordes qui sont employées dans les agrés d'un vaisseau.

Le nombre des cordages nécessaires pour équiper un vaisseau est très - considérable. Voyez Pl. prem. de la Marine, fig. 1. & fig. 2. le nom & la disposition des principaux. Et pour avoir un détail exact & circonstancié de tous ces cordages & de leur proportion, nous allons donner l'état suivant.

  Cordages nécessaires pour la garniture & rechange
         d'un vaisseau du premier rang.
  Funins du mât d'artimon
                             Pouces     Brasses
                            de grosseur.   de longueur.
Un Estai, de                       7              18
12. Aubans,                        5 1/2         142
13. Rides d'auan & d'estai,        3              80
1. Bastard de racage,              3 3/4           8
3. Quaranteniers pour enflechures, ..            240
1. Drisse,                         4 1/2          70
1. Escoute,                        3 3/4          35
6. Cargues,                        3             108
6. Cargues,                        2 1/2          96
1. Drosse,                         3              40
2. Ources,                         3 1/2          24
2. Pallanquins,                    2 3/4          60
1. Pallanq d'amure,                2 1/2          20
              de                  2 3/4          40
1. MartinetQuarantenier,                       20
2. Itagues de pallanqs,            3 3/4          24
1. Patte d'oie quarantenier,                      40
  Voile d'estai d'artimon.
1. Drisse, de                      2              24
1. Escoute,                        3              10
1. Amure,                          6               3
1. Faux estai,                     3 1/2          12
   Vergue de fougue.
1. Itague, de                      5               8
2. Bras,                           2 1/4          48
2. Ballancines,                    2 1/4          48
  Perroquet de fougue.
8. Aubans, de                      3 1/4          50
2. Gallaubans,                     3 1/4          32
                             Pouces de  Brasses de
                            grosseur.      longueur.
1. Estai  de                    3 1/4           7
            Quarantenier,                        40
1. Drisse,                         2 1/2          38
1. Itague,                         3 1/4           7
2. Escoutes,                       3 1/2          48
2. Boulines,                       1 1/2          46
2. Bras,                           2              54
2. Ballancines,                    1 1/2          40
2. Garguepoints,                   2              56
8. Gambes d'hune,                  2              20
10. Rides d'auban & gallaubon,
                              2              40
1. Bastard de racage,              3              10
2. Quaranteniers enflechu 
res,                                           160
 Funins du grand mât.
1. Estai, de                      17              40
20. Aubans,                       10             300
20. Rides d'aubans,                4             170
1. Drisse,                         6 1/2         120
1. Itague,                        12              40
1. Piece d'escoute,                6 1/2          90
1. Paire d'escouez,                9              56
3. Boulines,                       4 1/2          70
2. Bras,                           4              86
2. Gargupsins,                     3 3/4          86
2. Ballancines,                    3 3/4         112
4. Garguefons,                     3 1/2         120
2. Gargues boulines,               3 1/4          60
1. Pallanq d'amuse,                3 1/2          20
1. Casque bas,                     2 1/2          40
2. Caillornis,                     4 1/2         160
2. Grands pallanqs,                3 1/2         100
1. Pantoquiere,                    2 1/4          60
1. Pallanq d'estai,                4              80
1. Bredindin,                      3              72
2. Marche - piés               5              14
                                  2 1/2          11
1. Trelingage quarantenier,                      160
2. Itagues de pallanq,             5              36
1. Surpente de pallanq d'estai,    8              32
1. Bastard de racage,              4 1/2          45
12. Gambes d'hune,                 3 1/2          84
7. Quaranteniers enflechures,                    560
2. Pendeurs de brave,              5              12
      Voile d'estai.
1. Faux estai, de                  5              18
1. Drisse,                         2 1/2          30
1. Escoute,                        4              12
1. Amuse,                          3 1/4           6
    Grand hunier.
12. Aubans, de                     5 1/2         146
6. Gallaubans,                     5 1/2         150
1. Estai,                          6 1/2          28
1. Pallanq d'estai,                3 1/2          40
1. Guindresse,                     7 1/2          80
1. Drisse,                         4              80
1. Itague,                         6 1/2          26
1. Fausse itague,                  6 1/2          28
2. Escoutes,                       8 1/2          64
2. Boulines,                       3 3/4          88
2. Bras,                           3 1/4          88
2. Ballancines,                    3 1/2          88
2. Garguepoins,                    3 1/2         110
2. Garguefons,                     3 1/2          26
2. Contrefanons,                   2 3/4          80
2. Pallanquins,                    2 1/2          48
2. Marche - piés,                3 1/2          10
                                  2 1/2           8
2. Pallanquins de ris,          2 1/2          12
                                  2              28
1. Drisse de carguefons,           2 1/2          40
2. Itagues de pallanquins,         3 1/4          20
[p. 202]

2. Pendeurs de bras,               5               8
18. Rides d'auban & gallauban,     3             100
1. Bastard de racage,              3 1/2          22
4. Quaranteniers pour enfle 
 chures,                                       320
   Voile d'estai.
1. Escoute, de                    1 3/4           23
 1. Drisse,                      1 3/4           23
 1. Amure,                       2 1/2            5
 1. Faux estai,                  3 1/2           12
    Grand perroquet.
 6. Aubans, de                   3               36
 2. Gallaubans,                  3               56
 1. Estai,                       3 1/4           26
 2. Bras,                        2               80
 2. Pendeurs de bras,            2 3/4            4 1/2
 2. Boulines,                    1 1/2           80
 2. Ballancines,                 1 3/4           36
 1. Drisse,                      2 3/4           60
 1. Itague,                      3 1/2            6
 2. Cargues poins,               2 1/4           80
 6. Gambes d'hune,               2 1/2           24
 8. Rides d'auban & gallau 
 bon,                           2 1/4           36
 1. Bastard de raige,            3               10
 2. Quaranteniers pour enfle 
chure,                                         160
Funins du mât de misene.
18. Aubans,                      9 1/2          300
 1. Estai,                      13               18
 1. Drisse.                      6              120
 1. Itague,                     11               36
 2. Escoutes,                    6               88
 2. Escouez,                     8               25
 2. Boulines,                    4               64
 2. Bras,                        3 3/4           84
 2. Ballancines,                 3 1/2          140
 2. Carguepoins,                 3 1/2           86
 4. Garguefons,                  3 1/2          116
 2. Cargues boulines,            3               56
 1. Cargue bas,                  2 2/4           38
 1. Bressin,                     6               20
 2. Caillornes,                  4 1/2          150
 2. Pallanqs de candelette,      3 3/4           80
 2. Pantoquieres,                2               56
 2. Marche - piés,           4 3/4           13
                                 2 1/2           10
 1. Trelingage quarantenier,                    160
 2. Pendeurs de bras,            4 3/4           11
 2. Itagues de candelette,       6 1/4           36
6 1/2. Quaranteniers enflechures                520
 1. Bastard de racage,           4 1/2           40
10. Gambes d'hune,               3 1/4           70
18. Rides d'auban,               3 3/4          160
       Petit hunier.
10. Aubans, de                   5 1/4          122
 6. Gallaubans,                  5 1/4          150
 1. Estai,                       5 3/4           20
 1. Gumdresse,                   7               66
 1. Drisse,                      3 1/2           80
 1. Itague,                      5 3/4           24
 1. Fausse itague,               5 3/4           26
 2. Escoutes,                    8               64
 2. Boulines,                    3 1/2           86
 2. Bras,                        3               86
 2. Ballancines,                 3 1/4           86
 2. Carguepoins,                 3 1/4           96
 2. Carguefons,                  3 1/4           24
 1. Drisse de carguefons,        2 1/4           38
 2. Contre - fanons,              2 1/2           76
 2. Pallanquins,                 2 1/4           46
 2. Marche - piés,             3 1/4            9
                                 2                8

 2. Pallanquins de ris,       2 1/2           11
                                 2               28
 2. Pendeurs de bras,            3 1/4           71
 2. Itagues de pallanquin        3               18
16. Rides d'auban,               3               90
 1. Bastard de racage,           3 1/4           20
3 1/2. Quarantenier,                             280
       Voile d'Estai.
 1. Drisse, de                   1 3/4           23
 1. Escoute,                     1 3/4           23
 1. Amuse,                       2 1/2            5 1/2
 1. Faux estai,                  5               10
    Perroquet devant.
 6. Aubans, de                   3               34
 2. Gallaubans,                  3               50
 1. Estai,                       3               24
 2. Bras,                        1 1/2           74
 2. Ballancines,                 1 3/4           34
 2. Carguepoins,                 2               74
 1. Drisse,                      2 1/2           58
 1. Itague,                      3 1/4            5 1/2
 2. Boulines,                    1 3/4           74
 6. Gambes d'hune,               2 1/4           23
 2. Pendeurs de bras,            2 1/2            4
 1. Bastard de racage,           2 3/4            9
 8. Rides d'auban,               2               34
 1. Quarantenier enflechure,                     80
       Beaupré.
 2. Escoutes, de                 3               70
 2. Dormans,                     4 3/4           24
 2. Bras,                        3               80
 2. Ballancines,                 3 1/2           70
 2. Carguefons,                  2 3/4           40
 2. Carguepoins,                 2 3/4           44
 1. Pallanq de bout,             2 3/4           40
 2. Pendeurs de bras,            3 1/2            6
 1. Bastard de cucudare,         6               10
 2. Aubans pour la vergue,    5               14
                                 2                8
  Perroquet de beaupré.
 8. Aubans, de                   3 1/4           23
 1. Estai,                    3 1/4            5
                                 2               36
 1. Drisse,                      2               20
 1. Itague,                      3                5
 2. Ballancines,                 1 3/4           30
 2. Bras,                        2               50
 2. Carguepoins,                 2               50
 8. Rides d'Auban,               2               32
         Ancres.
 2. Bosses, de                  10               30
 6. Serre - bosses,               7               84
 2. Garanos de Capon,            6               82
 1. Greslin pour orin,           7 1/2           80
 8. Erses,                       6               24
          Cables.
 4. Cables, de                  23              120
 4.                             22              120
 2.                             12              120
 2.                             11              120
 1. Tournevire,                 12               60
  Pour la chaloupe.
 1. Remoi,                       6               50
 2. Cableaux,                    3 1/2          160
 1. Cableau,                     3               80
                                 3 1/2           56
Garniture                        3               23
 de la cha - 2               42
 loupe &                         1 1/2           14
 canot.  1. Quarantemer,                      80
            3. Signes,                           75
              Bitord,                       . . . .

Next page


The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.