RECHERCHE | Accueil | Mises en garde | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
CONVENABLE (Page 4:160)
* CONVENABLE, adj. (Grammaire & Morale.)
J'observerai d'abord que convenance n'est point le
substantif de convenable, si l'on consulte les idées
attachées à ces mots. La convenance est entre les
choses, le convenable est dans les actions. Il y a telle
maniere de s'ajuster qui n'est pas convenable à un
ecclésiastique: on se charge souvent d'une commission
qui n'est pas convenable au rang qu'on occupe;
ce n'est pas assez qu'une récompense soit proportionnée
au service, il faut encore qu'elle soit convenable à la personne. Le convenable consiste souvent
dans la conformité de sa conduite avec les usages
établis & les opinions reçues. C'est, s'il est permis
de s'exprimer ainsi, l'honnête arbitraire. Voyez
The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.