CIVIERE (Page 3:496)

* CIVIERE, s. f. (OEcon. rust.) machine à porter des fardeaux. Imaginez deux forts morceaux de bois larges, droits, & équarris dans le milieu, recourbés un peu en S vers les extrémités, arrondis par les bouts, & assemblés par quatre, cinq, six, ou même davantage, bâtons ronds ou quarrés, & reçus d'un bout dans des trous percés à égale distance à la partie équarrie & large d'un des forts morceaux de bois qu'on appelle un des bras, & de l'autre bout dans d'autres trous percés de la même maniere à l'autre bras; ensorte que ces bâtons & les bras soient paralleles entr'eux, & que les bras soient éloignés de maniere qu'un homme puisse se placer entr'eux, soit à un des bouts, soit à l'autre. On pose sur les bâtons 12, 34, 56 (voyez nos Pl. d'Agr. & de Jardin.), les poids qu'on a à porter; un ouvrier se met avec les bras a, A, sur la ligne a A; un autre se met entre les bras b, B, sur la ligne b B; ils prennent entre leurs mains les bras, l'un en a, A, & l'autre en b, B; ils élevent la civiere, & ils portent le poids; ou ils ont des bricolles ou bretelles, qu'ils passent sur leurs épaules; ces bretelles ont des boucles en étriers à leurs extrémités; ils passent les bras de la civiere dans ces boucles, & l'enlevent avec leurs épaules, ce qui les soulage, quand les poids sont lourds. La civiere est à l'usage des Maçons, des Jardiniers, &c.

Next page

The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language (ARTFL) is a cooperative enterprise of Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF) of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Division of the Humanities, the Division of the Social Sciences, and Electronic Text Services (ETS) of the University of Chicago.