Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

ESCHECS (Page 384)
ESCHECS. s. m. pl. (Le dernier C ne se prononce point.) Jeu qui se jouë par deux personnes sur un tablier ou damier, avec huit pieces, & huit pions de chaque costé. Joüer aux eschecs. on ne perd aux eschecs que par sa faute. une belle partie d'eschecs. un grand joüeur d'eschecs.

Il se dit aussi, Des pieces dont on jouë à ce jeu. Des eschecs d'yvoire.

On dit prov. qu'Au jeu des eschecs les fous sont les plus proches des Rois.

Eschec. s. m. Terme qui se dit au jeu des eschecs, lors que l'on attaque le roy avec quelque piece, en- sorte qu'il est obligé de se retirer ou de se couvrir. Donner eschec au roy. mettre le roy en eschec. le roy est en eschec. tenir le roy en eschec.

On dit, Eschec & mat, Quand le roy, estant attaqué par quelque piece, ne peut plus se couvrir ny se retirer. Donner un bel eschec & mat.

On dit fig. Tenir des troupes, une armée en eschec, pour dire, Empescher des troupes, une armée de pouvoir agir, de pouvoir rien entreprendre.

On dit aussi, Tenir une place en eschec, pour dire, La tenir en crainte d'estre assiegée. L'armée se posta de maniere qu'elle tenoit les principales places des ennemis en eschec.

Eschec, se dit figur. d'Un malheur, d'une perte considerable qui arrive à des troupes. Les ennemis receurent un grand eschec dans cette occasion, un notable eschec. ce General receut un eschec en se retirant.

Il s'estend aussi hors des occasions de la guerre. C'est un grand eschec à sa faveur, à sa fortune, à son honneur.

Eschiquier. subst. m. Le tablier sur lequel on jouë aux eschecs, & qui est divisé en plusieurs carrez ou cases de deux diverses couleurs.

On dit, Planter des arbres en eschiquier.

On appelloit autrefois en Normandie, & en quelques autres provinces, Eschiquier, Certaine Jurisdiction où l'on decidoit souverainement des differends importants d'entre les particuliers. Il y a encore en Angleterre une Jurisdiction qu'on appelle La Cour de l'Eschiquier. pendant la seance de l'Eschiquier.

Eschiqueté, [eschiquet]ée. adjectif. Terme d'armoirie, pour dire, Fait en façon d'eschiquier. Il porte eschiqueté de tel metal & de telle couleur. à la bande eschiquetée de &c.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.