Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:14

Absol., Imposer, Inspirer du respect, de l'admiration, de la crainte. Sa présence m'impose. C'est un homme dont la présence impose. Il impose par la fierté de son regard, par son aspect majestueux. Notre fière contenance imposa aux ennemis. Ces bravades ne peuvent imposer qu'aux âmes faibles.

En imposer, a été pris souvent dans le sens précédent; mais il signifie plus exactement, Tromper, abuser, surprendre, en faire accroire. Vous voulez en imposer à vos juges, à vos auditeurs. Vous nous en imposez. Ne le croyez pas, il en impose. Il m'en avait imposé par son air de douceur. Il ne faut pas que ses manières doucereuses vous en imposent, c'est un homme au fond très-malin.

IMPOSER signifie aussi, Imputer à tort. On lui a imposé un crime dont il est innocent. Ce sens a vieilli.

IMPOSER en termes d'Imprimerie, Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu'elles se trouvent dans l'ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée. Ces pages sont composées, il faut les imposer. Imposer une feuille.

IMPOSÉ, ÉE. participe Le tribut imposé. Être imposé à tant. Pénitence, peine imposée. Tâche imposée. Devoir imposé.

IMPOSITION. s. f. Action d'imposer. Il n'est d'usage au propre que dans cette phrase, L'imposition des mains. Les apôtres ont fait plusieurs miracles par l'imposition des mains. Les fidèles reçoivent le Saint-Esprit par l'imposition des mains. Les prêtres se font par l'imposition des mains.

Il se dit, figurément, en parlant Des noms qu'on donne. La première imposition des noms a été faite par Adam.

Il se dit aussi, figurément, de L'action d'imposer quelque chose de pénible, d'onéreux, comme une peine, un tribut, un droit, des contributions. L'imposition d'une peine, d'une pénitence. L'imposition des droits d'octroi. Faire l'imposition de la contribution foncière. L'imposition d'un nouveau droit. L'imposition d'un nouveau subside. L'imposition d'un tribut.

Il s'emploie souvent absolument; et alors il signifie, Droit, contribution imposée sur les choses ou sur les personnes. Imposition nouvelle. Imposition modérée. Imposition excessive. Lever les impositions. Faire payer les impositions. Receveur des impositions.

IMPOSITION en termes d'Imprimerie, Action ou manière d'imposer les pages d'une forme. Faire l'imposition d'une forme. L'imposition de l'in-octavo est très-facile. Les divers genres d'impositions.

IMPOSSIBILITÉ. s. f. Défaut de possibilité. Il y a de l'impossibilité à cela. Il est de toute impossibilité de faire ce que vous désirez. Il est de toute impossibilité que cela soit. Mettre quelqu'un dans l'impossibilité de faire une chose. Cela est impossible, de toute impossibilité. Impossibilité absolue. Impossibilité relative.

Impossibilité métaphysique, se dit De ce qui implique contradiction. Il y a impossibilité métaphysique qu'une chose soit et ne soit pas, qu'un cercle soit carré.

Impossibilité physique, se dit D'une chose qui est impossible selon l'ordre de la nature. Il y a impossibilité physique qu'un fleuve remonte vers sa source.

Impossibilité morale, se dit D'une chose qui est vraisemblablement impossible. Il y a impossibilité morale qu'un homme de bien fasse une mauvaise action.

IMPOSSIBLE. adj. des deux genres Qui ne peut être, qui ne se peut faire. Le mouvement perpétuel, la quadrature du cercle, etc., sont des problèmes dont la solution est regardée comme impossible. Il n'y a rien d'impossible à Dieu. Cela est moralement impossible, physiquement impossible. Il m'est impossible, tout à fait impossible de vous satisfaire. Il est impossible qu'il soit mort. L'exécution d'une telle entreprise est impossible.

Il se dit quelquefois par extension, et seulement pour signifier, Qui est très-difficile. Il lui est impossible de rester longtemps chez lui.

Il est quelquefois substantif. Je ne puis pas faire l'impossible. C'est entreprendre, c'est tenter l'impossible.

Par exagérat., Je ferais l'impossible pour vous, pour lui, etc., Il n'y a rien que je ne fisse pour vous obliger, etc.

Réduire quelqu'un à l'impossible, En exiger ce qu'il ne peut faire; ou, en termes de Logique, Le réduire à ne pouvoir répondre sans tomber en contradiction.

Prov., À l'impossible nul n'est tenu.

Fig. et fam., Gagner l'impossible, perdre l'impossible, etc., Gagner beaucoup, perdre beaucoup, etc.

PAR IMPOSSIBLE Formule dont on se sert, dans le discours, lorsqu'on suppose une chose qu'on sait bien être impossible. Si, par impossible, on redevenait jeune.

IMPOSTE. s. f. T. d'Archit. La dernière pierre du pied-droit d'une porte ou d'une arcade, faisant saillie sur les autres pierres, ayant ordinairement quelques moulures, et sur laquelle on pose la première pierre qui commence à former le cintre de la porte, de l'arcade. Cette imposte a trop de saillie.

IMPOSTEUR. s. m. Il signifie en général, Celui qui en impose, qui trompe. C'est le plus grand imposteur qui fut jamais.

Il se dit en particulier d'Un calomniateur qui impute faussement à quelqu'un quelque chose de préjudiciable et d'odieux. C'est un lâche, un vil imposteur. On ne saurait trop punir les imposteurs.

Il se dit aussi de Celui qui invente, qui débite une fausse doctrine pour séduire les hommes, pour faire secte. Cet imposteur eut de nombreux partisans. Mahomet était un habile imposteur.

Il se dit encore de Celui qui tâche de tromper, soit par de fausses apparences de piété, de sagesse, de probité, soit en voulant se faire passer pour un autre homme qu'il n'est. Il veut passer pour un homme de bien, pour un grand dévot, mais ce n'est qu'un imposteur. Démasquer les imposteurs. Ce prétendu fils de roi n'était qu'un imposteur.

Il est quelquefois adjectif. Un éloge imposteur. Des oracles imposteurs.

IMPOSTURE. s. f. Action de tromper, d'en imposer. Grossière imposture. On découvrit bientôt l'imposture. Par cette habile imposture, il s'empara des esprits.

Il signifie particulièrement, Calomnie, ce que l'on impute faussement à quelqu'un dans le dessein de lui nuire. Imposture manifeste, horrible. Réfuter une imposture. Il est aisé de détruire cette imposture.

Il signifie aussi, Hypocrisie, déguisement, tromperie dans ses moeurs, dans sa conduite. Toute sa vie n'a été qu'une imposture continuelle. Démasquer l'imposture. L'imposture des faux Démétrius.

Il se dit figurément, en parlant Des choses qui font illusion, qui causent des illusions. Il est difficile de se défendre de l'imposture des sens. Les arts séduisent par une imposture agréable.

IMPÔT. s. m. Charge publique, droit imposé sur certaines choses. Impôt territorial. Impôt foncier. Impôt sur les personnes. Nouvel impôt sur les vins, sur les fers, etc. Asseoir les impôts. Lever, percevoir les impôts. Prélever un impôt. Augmenter les impôts. Diminuer les impôts. Établir un nouvel impôt. Mettre un impôt sur quelque chose.

Il se dit absolument, en Législation, Des impôts en général, et de La manière de les établir. Le vote de l'impôt. L'assiette de l'impôt. La théorie de l'impôt.

Il se dit quelquefois, figurément, de Ce que l'on paye pour des besoins imaginaires, pour des plaisirs. Les dépenses que font faire la vanité, la débauche, sont le plus lourd de tous les impôts. Le luxe est un impôt que la vanité paye à l'industrie.

IMPOTENCE. s. f. T. de Médec. État de celui qui est impotent.

IMPOTENT, ENTE. adj. Estropié, qui est privé de l'usage d'un bras, d'une jambe, etc., soit par vice de nature, soit par accident. La goutte l'a rendu impotent. Il est impotent d'un bras. Elle est impotente. On dit de même, Un bras impotent, une jambe impotente, etc.

Il s'emploie aussi substantivement. Un impotent.

IMPRATICABLE. adj. des deux genres Qui ne peut se faire, s'exécuter. Ce que vous me proposez est tout à fait impraticable. Ce projet est beau, mais il est impraticable dans l'état où sont les choses.

Il se dit aussi Des lieux où l'on ne peut passer, où l'on ne passe qu'avec beaucoup de difficulté. Les chemins sont impraticables. Rendre un passage impraticable. Des marais impraticables.

Il se dit encore D'une maison, d'un appartement, d'une chambre qui a des inconvénients tels, qu'on ne peut l'habiter. Cet appartement bas est impraticable pendant l'hiver. La fumée rend cette chambre impraticable.

Il se dit figurément pour Insociable, très-difficile à vivre. Cette personne est impraticable. Être d'un caractère, d'un esprit, d'une humeur impraticable.

IMPRÉCATION. s. f. Malédiction, souhait qu'on fait contre quelqu'un. Quelle horrible imprécation! Faire des imprécations, vomir des imprécations contre quelqu'un, le charger d'imprécations, de mille imprécations. Il nous en assura avec mille serments et mille imprécations, en faisant mille imprécations contre lui-même.

Il se dit particulièrement, en Rhétorique, de Cette figure par laquelle on souhaite des malheurs à celui dont on parle ou à qui l'on parle.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.