Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:616

les démons, opérer des prodiges, etc. Consulter
le grimoire.

Il se dit, figurément et familièrement, des
Écrits obscurs et des Écritures difficiles à
lire. Vous m'avez remis un rapport embarrassé
et confus qui est un pur grimoire. Cette lettre
est un grimoire que je n'ai pu déchiffrer.

GRIMPANT, ANTE. adj. Qui grimpe, qui
a l'habitude de grimper. L'écureuil est un
animal grimpant.

En termes de Botanique, Plante grimpante,
Dont la tige s'élève en s'accrochant aux corps
voisins. Le lierre est une plante grimpante. Arbrisseau
grimpant.

GRIMPER. v. intr. Gravir, monter à quelque
endroit en s'aidant des jambes et des
bras. Grimper au haut d'un arbre. Grimper
à une muraille.

Il se dit souvent des Animaux, dans un
sens analogue. Un chat qui grimpe à un arbre,
le long d'un arbre. Les perroquets aiment à
grimper.

Il se dit aussi des Plantes dont la tige
s'élève en s'accrochant aux corps voisins.
Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage.

Il signifie, figurément et familièrement,
Monter avec peine. Il y a bien à grimper pour
arriver chez vous. Il a grimpé jusqu'au sommet
du glacier.

GRIMPEREAU. n. m. T. de Zoologie. Sorte
de passereau.

GRIMPEUR, EUSE. adj. Qui grimpe. Les
animaux grimpeurs
et, par ellipse, Les grimpeurs,
Ordre d'oiseaux, Famille de rongeurs
et Genre de reptiles.

GRINCEMENT. n. m. Action de grincer les
dents. Notre-Seigneur a dit qu'en enfer il y
aura des pleurs et des grincements de dents.

Il se dit plus généralement du Bruit désagréable
produit par certains frottements. Le
grincement d'une poulie, d'une serrure, d'une
porte.

GRINCER. v. intr. Produire un bruit aigre
en serrant les dents les unes contre les autres
sous l'action de l'agacement, de la douleur
ou de la colère. Grincer des dents et, plus
rarement et transitivement, Grincer les dents.
Le bruit de la scie fait grincer les dents.

Il se dit figurément du Bruit analogue que
font certaines choses en tournant sur elles-
mêmes. Une porte qui grince. Une serrure, un
verrou qui grince.

Il se dit du Cri particulier de la chauve-
souris.

GRINCHER. v. intr. Il se dit au sens de
GRINCER. Voyez ce mot.

GRINCHEUX, EUSE. adj. Qui est habituellement
et par nature d'une humeur maussade,
qui trouve à redire à tout. Un homme grincheux.
Par extension, Caractère grincheux. Ton
grincheux.
Substantivement, Un grincheux. Il
est familier.

GRINGALET. n. m. Celui qui est faible de
corps, petit et grêle. Il est familier.

GRINGOLÉ, ÉE. adj. T. de Blason. Qui est
terminé en tête de serpent.

GRIOTTE. n. f. Espèce de cerise à courte
queue, grosse et noirâtre. Griottes à confire.

Il se dit aussi, par extension, d'un Marbre
tacheté de rouge et de brun. La griotte d'Italie.
La griotte du Languedoc,
Sorte de marbre au
ton rouge cerise.

GRIOTTIER. n. m. Arbre qui porte les
griottes.

GRIPPE. n. f. T. de Médecine. Maladie
infectieuse, épidémique et contagieuse qui
débute brusquement et se manifeste de façons
très variées, sous forme de catarrhe, de gastro-
entérite ou de névralgies. Attraper la grippe.
Un accès de grippe. Le frisson de la grippe.

Fig., Prendre quelqu'un, avoir quelqu'un en
grippe,
Se prévenir défavorablement contre
lui, sans pouvoir rendre raison de sa prévention.

GRIPPER. v. tr. Attraper, saisir subtilement.
Il se dit proprement du Chat et de
quelques autres animaux. Ce chat a grippé
un morceau de viande. Il a grippé la souris
à la sortie du trou.
Il est vieux. On dit plutôt
AGRIPPER.

Il se dit, par extension et populairement,
des Personnes qui dérobent, qui ravissent le
bien d'autrui. On lui a grippé sa bourse. Cette
femme lui a grippé son argent.

SE GRIPPER se dit des étoffes qui se froncent.
Ce taffetas s'est tout grippé.

GRIPPÉ, ÉE. adj. T. de Médecine. Qui est
atteint de la grippe. Il est fortement grippé.
Faciès grippé,
Aspect particulier que prend le
visage dans certaines affections.

GRIPPE-SOU. n. m. Celui qui aime les
petits gains sordides. Il est familier.

Il se disait autrefois de Celui qui était
chargé par les rentiers de recevoir leurs rentes,
moyennant une légère remise.

GRIS, ISE. adj. Qui est de couleur mêlée
de blanc et de noir. Drap gris. Étoffe grise.
Yeux gris. Un homme à barbe grise à cheveux
gris, à tête grise. Cheval gris. Plumage gris.
Couleur grise.

Fam., Être tout gris, Avoir les cheveux gris.

Papier gris, Papier qui est ordinairement
sans colle et qui sert à faire des enveloppes
de paquets, à filtrer des liqueurs, etc.

Il fait un temps gris ou simplement, Il fait
gris,
Le temps est couvert et un peu frais.

Fig., Un style gris, Un style terne.

Prov. et fig., La nuit tous les chats sont gris.
Voyez CHAT.

Fig. et fam., Faire grise mine à quelqu'un.
Voyez MINE.

Pop., En voir de grises, Éprouver de grandes
contrariétés. En faire voir de grises à quelqu'un,
Lui faire éprouver de grandes contrariétés.

Fig. et fam., Être gris, Être pris de vin.
À la fin du repas nous étions tous un peu gris.

Vin gris, Vin de couleur rosée qu'on appelle
ainsi parce qu'il est fait moitié de raisin noir,
moitié de raisin blanc.

En termes d'Imprimerie, Lettre grise. Voyez
LETTRE.

Il s'emploie aussi comme nom masculin et
signifie la Couleur grise. Gris blanc. Gris
cendré. Gris pommelé. Gris brun. Gris souris.
Gris mêlé. Gris perle. Gris de lin. Gris de fer.
Cela tire sur le gris. S'habiller de gris.
On dit
aussi adjectivement : Couleur gris perle.
Étoffe gris-de-lin. Habit gris-brun. Etc.

Petit-gris. Voyez PETIT.

GRISAILLE. n. f. Peinture qui se fait avec
deux couleurs, l'une claire, l'autre sombre,
et qui représente des objets supposés blancs.
Peindre en grisaille. Ces grisailles imitent très
bien le bas-relief. Il y a d'assez belles grisailles
dans cette galerie.

GRISAILLER. v. intr. Tourner au gris.
Frotter un lambris jusqu'à ce qu'il grisaille.

Il signifie aussi transitivement Enduire de
gris. Grisailler un carton un lambris.

GRISÂTRE. adj. des deux genres. Qui
tire sur le gris. Couleur grisâtre. Étoffe grisâtre.
Marbre grisâtre. Un ciel grisâtre. Un
temps grisâtre d'automne.

GRISER. v. tr. Faire boire quelqu'un avec
excès. De mauvais farceurs s'amusèrent à le
griser. Pour peu qu'il boive, il se grise.

Il se dit quelquefois des Liqueurs enivrantes,
de la fumée du tabac, etc., et signifie
Porter à la tête, étourdir. Un verre de vin
suffit pour le griser. La fumée du tabac l'a grisé.

Fig., Les belles promesses le grisèrent. Les paroles
qui grisent.

GRISET. n. m. Jeune chardonneret qui
est encore gris, qui n'a pas encore pris son
rouge et son jaune vif.

GRISETTE. n. f. Il se disait d'un Vêtement
d'étoffe grise de peu de valeur et aussi d'une
jeune fille ou jeune femme de médiocre
condition qui portait ce vêtement.

Il s'est dit aussi d'une Jeune ouvrière
coquette et galante.

GRISETTE est aussi le nom vulgaire de Certaines
espèces de petits oiseaux ou de papillons
de couleur grise.

GRISOLLER. v. intr. Il se dit de l'Alouette
qui fait entendre son chant.

GRISON, ONNE. adj. Qui est assez gris, en
parlant de la Barbe et des cheveux. Le voilà
devenu grison.
Substantivement, C'est un
vieux grison.

Dans le langage familier, GRISON se dit
d'un âne. Être monté sur un grison.

GRISONNANT, ANTE. adj. Qui grisonne.
Une tête, une barbe grisonnante. Des cheveux
grisonnants.

GRISONNER. v. intr. Devenir grison. Il
commence à grisonner. La tête commence à lui
grisonner. La barbe lui grisonne.

GRISOU. n. m. T. de Mines. Gaz inflammable
qui se dégage de certaines espèces de
houilles, et qui s'allume quelquefois avec
explosion par le contact de matières enflammées.

GRIVE. n. f. Sorte de passereau dont le
plumage est mêlé de blanc et de brun, qui
est à peu près de la grosseur d'un merle et
qui est bon à manger. Chasser, tirer aux
grives. Les grives s'engraissent dans la saison
des vendanges.

Fam., Être soûl comme une grive, Être
complètement ivre.

Prov., Faute de grives, on mange des merles,
Faute de ce que l'on désire, il faut se contenter
de ce que l'on a.

GRIVELÉ, ÉE. adj. Qui est tacheté, mêlé
de gris et de blanc. Un oiseau qui a le plumage
grivelé.

GRIVELER. (Il grivelle, vous grivelez.) v.
tr. ou intr.
Faire quelques petits profils illicites
dans un emploi, dans une charge. Il
n'a recherché cet emploi que dans l'espérance
d'y trouver quelque chose à griveler.
Il est familier
et vieux.

GRIVÈLERIE. n. f. Action de griveler. Il
s'emploie dans le langage des tribunaux.
Condamner quelqu'un pour fait de grivèlerie.
Autrement il est familier et vieux.

GRIVOIS, OISE. adj. Qui est égrillard et
tient du libertinage. Il est souvent grivois dans
ses propos.
Il se dit surtout du Langage des
récits. Propos grivois. Contes grivois. Chanson
grivoise.

GRIVOISERIE. n. f. Caractère de ce qui
est grivois. Il se plaît trop à la grivoiserie.

Il se dit aussi des Paroles. Une grivoiserie.
Des grivoiseries.

GROG. (Le G final se prononce.) n. m.
Terme emprunté de l'anglais. Boisson composée
d'eau-de-vie ou de rhum, d'eau, de
sucre et de citron. Boire un grog bien chaud.

GROGNARD, ARDE. adj. Qui est dans
l'habitude de grogner. Cet homme est bien
grognard. Cette femme est grognarde.
Substantivement,
C'est un grognard, une grognarde.

Il s'est dit des Vieux soldats de l'Empire.
Un vieux grognard.

GROGNEMENT. n. m. Action de grogner,
Faire entendre un grognement. Son discours
fut accueilli par des grognements.

GROGNER. v. intr. Il se dit spécialement
du Cochon qui fait entendre son cri. Les
cochons grognent quand on leur donne à manger.

Il signifie, figurément et familièrement,
Murmurer, témoigner par un bruit sourd et
entre ses dents qu'on a quelque mécontentement.
Obéir en grognant. Ils grognaient,
mais ils le suivaient toujours.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.