LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 699
plutôt de l'huile d'un mur, que de l'argent
de cet homme--là.
On dit figurément, Jeter de l'huile
dans le feu, sur le feu, pour dire,
Exciter la colère déjà assez allumée.
On l'étend aussi aux autres passions.
On dit, que Les écrits d'un Auteur
sentent l'huile, pour dire, qu'On sent
bien qu'il les a faits avec beaucoup de
peine.
En parlant figurém. et familièrement
De ce qu'on regarde comme une honte,
comme un affront ineffaçable, on dit,
que C'est une tache d'huile.
En parlant aussi De certaines choses
qu'on regarde comme un mal qui va
toujours en augmentant, on dit, que
C'est une tache d'huile qui s'étend toujours.
Et lorsqu'on parle d'Un homme
fort vieux, et qui n'a plus de force, on
dit proverbialement, qu'Il n'y a plus
d'huile dans la lampe.
On dit très--populairement, Huile
de cotret, pour dire, Des coups de bâton.
On l'a frotté d'huile de cotret.
On appelle Les saintes huiles, Les
huiles dont on se sert pour le Chrême
et pour l'Extrême--Onction. Il est bien
malade, il a reçu les saintes huiles, c'est--à--dire, l'Extrême--Onction.
Huile
Huile, dans le langage des Chimistes,
se dit Des parties grasses et
inflammables qu'on tire des mixtes par
la distillation. Les Chimistes tirent de
l'huile, des animaux, des végétaux, des
minéraux, etc.
On se sert très--improprement dans
la Chimie du mot Huile, pour désigner
des substances très--différentes
des vraies huiles. C'est ainsi qu'on dit:
Huile de vitriol. Huile de tartre. Huile
de mars, etc.
HUILER
HUILER. v. a. Oindre, frotter avec
de l'huile. Huiler une serrure. Huiler des
ressorts, afin qu'ils aillent bien. Huiler
du papier à châssis. Huiler du papier pour
copier plus exactement un tableau, une
estampe.
Huilé, ée
Huilé, ée. participe.
HUILEUX, EUSE
HUILEUX, EUSE. adject. Qui est
gras et de nature d'huile. Substance huileuse.
Principes huileux. Avoir les cheveux
gras et huileux. Avoir le teint huileux,
la peau huileuse.
On appelle Sauce huileuse, Une sauce
mal liée, et qui est devenue grasse en
chauffant.
HUILIER
HUILIER. subs. mas. Le vase dans
lequel on sert l'huile sur la table. Huilier
de cristal. Huilier de porcelaine.
Huilier d'argent.
HUIS
HUIS. s. masc. Porte. Ce mot est
vieux, et il n'est plus guère d'usage
que dans ces phrases de Pratique,
Tenir l'audience à huis clos, à huis
ouverts.
HUISSERIE
HUISSERIE. s. fém. Assemblage de
pièces de bois qui forment l'ouverture
d'une porte. Poteau d'huisserie.
HUISSIER
HUISSIER. s. mas. Officier dont la
charge est d'ouvrir et de fermer la
porte du Cabinet, de la Chambre du
Roi, etc. Huissier du Cabinet. Huissier
de la Chambre. Huissier de l'Antichambre.
Huissier de Salle.
Il se dit aussi De ceux qui gardent
les portes d'une Juridiction, d'un
Tribunal, pendant que les Juges
sont sur les siéges, et qui sont chargés
de signifier les actes de Justice.
Le premier Huissier. Huissier du Grand
Conseil. Huissier du Parlement. Huissier
de la Chambre des comptes. Huissier de
la Cour des Aides. Huissier du Châtelet,
etc.
On appelle Huissier Audiencier, Un
Huissier chargé d'appeler les causes
à l'Audience; Huissiers à verge, Les
Sergens Royaux reçus au Châtelet;
et Huissiers à cheval, Ceux qui ont accoutumé
d'exploiter à la campagne.
On appelle Huissiers de la Chaîne,
Les Huissiers qui sont à la suite du
Conseil, et qui sont chargés de l'exécution
des Arrêts du Conseil; et on
les appelle ainsi, parce qu'ils portent
une chaîne d'or au cou, avec la médaille
du Roi.
HUIT
HUIT. adj. numéral indéclinable.
(H s'aspire dans ce mot et ses dérivés.
) Nombre pair contenant deux
fois quatre. Nous étions huit à table. Il
lui doit huit mille francs. D'aujourd'hui
en huit, pour dire, Dans huit jours.
Le T ne se prononce point quand le
mot Huit est suivi immédiatement d'un
mot qui commence par une consonne.
Huit compagnies, huit cavaliers, huit
bonnes pêches, huit gros écus. Dans les
autres occasions le T se prononce.
Huit écus. De douze qu'ils étoient, il en
reste huit.
Il est aussi substantif en certaines
acceptions; et alors le T se prononce
toujours. Dans ce sens on dit: C'est
aujourd'hui le huit du mois; un huit de
chiffre; et aux jeux des cartes, Un huit
de coeur, un huit de pique. Il avoit brelan
de huit. Il lui est entré trois huit.
HUITAIN
HUITAIN. s. mas. Petite pièce de
Poésie composée de huit vers; ou Stance
de huit vers dans un plus grand
ouvrage.
HUITAINE
HUITAINE. s. f. Nombre collectif
de Huit, qui n'est guère d'usage qu'en
parlant De jours. Ainsi on dit dans le
style de Pratique, A huitaine, pour
dire, Dans huit jours. A la huitaine.
Assigné à huitaine. Les parties en viendront
à la huitaine. Dans huitaine.
Quelquefois on joint le terme de
Jours à huitaine; et on dit, Nous avons
été une huitaine de jours chez lui.
HUITIÈME
HUITIÈME. adj. des 2 g. Nombre
d'ordre. Il n'est que le huitième. Il a la
huitième place. Payer le huitième denier.
Il est aussi substantif, et signifie, La
huitième partie. Il en doit un huitième.
Avoir part à une affaire pour un huitième.
On appelle Droit de huitième, Un
certain droit d'Aide qui se prend sur
celui qui vend du vin en détail.
On dit, Le huitième du mois, pour
dire, Le huitième jour du mois.
HUITIÈMEMENT
HUITIÈMEMENT. adv. En huitiême
lieu.
HUÎTRE
HUÎTRE. s. f. Espèce de poisson de
mer du genre des testacées. Huître à
l'écaille. Pêcher des huîtres. Une cloyère
d'huîtres. Huîtres bien fraîches. Huîtres
vertes. Ouvrir des huîtres. Ecailler des
huîtres. Des huîtres bien écaillées, mal
écaillées. Huîtres marinées. Huîtres frites.
Faire parquer des huîtres pour les
engraisser.
On dit proverbialement et figurém.
d'Un homme stupide, que C'est une
huître à l'écaille; et d'Un homme qui
joue très--mal, qu'Il joue comme une
huître.
HUL
HULOTTE
HULOTTE, ou HUETTE. s. fém.
(H s'aspire.) Espèce de hibou, de
gros oiseau nocturne. Le cri de la hulotte
est triste.
HUM
HUMAIN, AINE
HUMAIN, AINE. adj. Qui est de
l'homme, qui concerne l'homme, qui
appartient à l'homme en général. Le
genre humain. Le corps humain. L'esprit
humain. L'entendement humain. La nature
humaine. La raison humaine. La vie humaine.
Les misères humaines. Les infirmités
humaines. Les passions humaines.
L'industrie humaine. La foiblesse humaine.
Voix humaine. Figure humaine.
Fragilité humaine. Toute la puissance
humaine n'est pas capable de ... Cela est
au--dessus du pouvoir humain. Il est dépourvu
de tout secours humain. Tous les
secours humains lui manquent.
On dit, Les choses humaines, pour
dire, Les affaires du monde, toutes
les choses auxquelles l'homme est sujet,
les accidens qui arrivent dans
la vie.
On dit, Moyens humains, voies humaines,
pour dire, Tous les moyens,
toutes les voies dont les hommes se
peuvent servir. Tenter toutes les voies
humaines, toutes sortes de moyens humains.
On appelle Lettres humaines, La connoissance
de la Grammaire, de la
Poésie, de la Rhétorique, de l'Histoire,
de l'Antiquité, et des Auteurs
anciens qui en traitent. Il est plus versé
dans les Lettres humaines que dans la
Théologie.
En parlant Des choses qui excèdent
la portée ordinaire de l'homme, on
dit, qu'Elles sont plus qu'humaines. C'est
une pénétration, une intelligence plus
qu'humaine, une valeur plus qu'humaine.
Humain
Humain, adj. signifie aussi, Sensible
à la pitié, secourable, bienfaisant.
Un Prince humain. Vainqueur humain.
Cet homme--là est fort humain et
fort sensible aux misères d'autrui.
On dit, qu'Un homme n'a rien d'humain,
pour dire, qu'Il est dur et impitoyable;
et qu'Un homme n'a pas figure
humaine, pour dire, qu'Il est mal
fait, ou qu'il est extrêmement défiguré
par la maladie.
Humains
Humains, se dit substantivement
et au pluriel pour Les hommes. Il n'est
guère d'usage que dans le style soutenu
ou poétique. Il n'est pas au pouvoir
des humains. Il regarde avec mépris tout
le reste des humains. Le Maître et l'Arbitre
du sort des humains.
Il se ditaussi quelquefois au singulier
et familièrement pour Homme. C'est
un bon humain, le meilleur humain du
monde.
HUMAINEMENT
HUMAINEMENT. adv. Suivant la
portée, la capacité, le pouvoir de
l'homme. Cela est humainement impossible.
On ne sauroit humainement faine
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.