RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 549
Region pleine de vent, Ventosa regio.
Regions qui ne sont point habitées, Cultu vacantes regiones, Inhabitabiles regiones.
Regi et gouverné, Rectus.
Registre et papier journal, Tabulae rerum cottidianarum.
Registres et chartres, Literae publicae.
Un petit registre, Commentariolum, Breue.
Un petit registre, ou livret qui sert pour memoire, Libellus memorialis.
Le registre
Le registre d'un appoinctement faict entre les parties ou leurs procureurs appelez, Syngrapha edicti. B.
Le registre de la geole, Ratio carceris vel custodiarum. B.
Les registres, de la Cour, Hypomnemata.
Registres, Papiers journaux, Tabulae, Perscriptiones, Regesta, Breuia, Calendaria, Rationes. B.
Registres de greffiers où il defaut quelques fueillets, Commentarii scribarum intercisi. B.
Registres des greffes, Commentarij scribarum, quae Regesta Latine dici possunt, B.
Les registres des procureurs, Litium ephemerides. B.
Rayer des registres, Memoriae eximere, Ex actis Curiae delere, Ex ephemeride Curiae delere. B.
Qui tient le registre, Scripturarius. B. ex Cic.
Les registres des plaidoyez, actes et expeditions de la Cour, Libri actorum Curiae, Ephemeris Curiae, Acta diurna Curiae, et Annales, Actorum Curiae libri. B.
Par registres, actes, et enseignemens publiques, Tabulis et memoria publica. B.
Extraicts des registres de la Cour, Authoritates prolatae e monumentis Curiae repetitae. B.
Faux registres des confessions faites à la torture et gehenne, Falsae conscriptiones quaestionum.
Les registres en sont encore, Extat memoria.
Escrire és registres et chartres, ou faire public registre, In literas publicas referre.
Faire registres, Commentarios facere, vel scribere.
Faire registre de ce qui a esté fait, Rationem conficere, Tabulas conficere.
Ville qui fait registre de tout ce qu'elle fait, Conficientissima literarum ciuitas.
Mettre en son registre, In tabulas siue tabellas referre.
Mettre ou escrire en public registre, In literas publicas referre.
Voila les registres, vous les pouvez tous voir, Tabulae sunt in medio.
D'un regnard, Vulpinus.
Qui regne, Regnans, Regnator.
Regrater une vieille chose pour la vendre plus cher, Mangonizare.
Regratiere, Interpolatrix.
Le fer ou poinson qui sert à regrediller et refriser les cheveux ou passefillons, Calamistrum, Acus.
Perruque regredillée et frizée, Calamistrata coma, Coma calamistro vel acu inusta.
Ils le regrettent fort, Desyderium sui magnum reliquit apud eos.
Regretter son pays, Agi desyderio patriae.
Regretter fort la ville, Vrbis desyderio flagrare.
Sans regretter la ville, Sine desyderio vrbis, Bud. ex Liu.
Qui le regrettoyent, Quibus inerat Neronis desyderium, Bud. ex Tacit.
Faire regretter aucun, Desyderium alicuius facere.
Tascher à faire regretter aucun, Desyderabilem efficere aliquem.
La Cour ne regrette point ma force, Curia vires meas non desyderat.
Ceste chose est regrettée, In desyderium venit haec res.
N'avoir point de regret à son adolescence, Non requirere adolescentiam, B. ex Cic.
De regret de celles qui estoyent demeurées derriere, Ad desyderium relictarum.
Estre esmeu du regret d'aucun, Desyderio alicuius moueri.
Je ne pourroy nullement endurer, ou porter le regret que j'ay de, etc. Desyderium coniunctissimi viri atque amantissimi ferre nullo modo possem.
¶ Avoir regret d'avoir fait quelque chose, Poenitentiam agere, Pigere.
A regret, Inuite, AEgre, Caperata fronte, Ingratis, Grauate.
Point à regret, Haud grauate.
Servir franchement et non point à regret, Liberaliter seruire.
Aider à regret, Operam grauari.
Faire à regret et envi quelque chose, Odiose aliquid facere, Gravari.
Il l'invite contre son vouloir et à regret, Inuitat tristis.
Jasoit que je le fisses à regret, et envi, si n'a il point nuy, Quanquam grauatus, non nocuit tamen.
Qui fait quelque chose à regret, Inuitus, Nolens.
Mes oreilles oyent cecy à regret. Istud respuunt aures.
Qui vont à regret, Cunctabundi et resistentes, Bud. ex Liu.
On le faisoit à regret, Id grauate concedebatur, Bud. ex Liu.
Je n'ay point de regret, Me haud poenitet, Non me piget.
Je n'ay point de regret d'estre de l'opinion de, etc. Me haud poenitet eorum sententiae esse quibus, etc.
Je n'ay point de regret de defendre aujourd'huy Cluentius, plus tost qu'en ce temps là, Neque me poenitet hoc potius tempore, quam illo causam A. Cluentij defendere.
Next page