| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 588
On dit proverbialement, Fin contre fin n'est pas bon à faire doublure, pour dire, que Deux personnes également rusées ne sont pas propres a avoir liaison ensemble, parce qu'elles ne peuvent pas espérer de se tromper.
On dit aussi proverbialement, en parlant à un homme adroit et rusé, Plus fin que vous n'est pas bête.
On dit aussi, Savoir le fort et le fin d'un art, le fin d'une science, le fin du jeu.
Il signifie aussi, Qui dure jusqu'à la fin de la vie. Et en ce sens il n'est d'usage que dans ces phrases: Impénitence finale. Persévérance finale.
On appelle Cause finale, Ce qu'on se propose pour but. La gloire de Dieu doit être la cause finale de toutes nos actions.
On appelle absolument Finale, La dernière syllabe d'un mot. On met l'accent sur la finale de ce mot. Finale longue. Finale brève.
On appelle aussi Finale, en Musique, La dernière note d'une pièce de musique: c'est ordinairement la tonique.
On appelle aussi Cadence finale, La cadence qui finit un air.
On appelle Finance, La somme d'argent qui se paye au Roi, soit pour la levée d'une Charge, soit pour quelque droit imposé. Acheter une Charge pour le prix de la finance. Une Charge de cent mille livres de finance. La première finance n'est que de tant. Augmentation de finance. Remboursement de finance. Rembourser sur le pied de la finance. Quittance de finance. La taxe de finance a été réglée.
Il signifie encore, L'art d'asseoir, de regir et de percevoir les impositions. Il sait bien les finances. Il n'entend rien aux finances.
On dit, La Finance, pour dire, Les Financiers.
On appelle Style de finance, Certaines façons de parler, affectées à la matière des finances; Une écriture de finance, Une écriture de lettres rondes; et, Chiffre de finance, Le chiffre Romain.
On le dit aussi dans le style familier, en plusieurs occasions où il ne s'agit point des droits du Roi. Vous ne terminerez point cette affaire sans financer, si vous ne financez.
On appelle aussi Financier, dans le commerce, Un homme riche, qui a fait une grande fortune. C'est un gros Financier. Il est riche comme un Financier.
On appelle Écriture financière, Une écriture de lettres rondes. Et dans cette phrase, Financière est adjectif.
Il se prend aussi substantivement. C'est un finaud.
Il signifie aussi, Délicatement, ingénieusement. Cela est finement pensé. Il raille finement.
Il se dit aussi Des choses d'esprit, et signifie, Délicatesse d'esprit. Cela
On dit d'Un homme qui a les connoissances les plus particulières, les plus parfaites d'une Langue, d'un Art, d'une Science, qu'Il en sait toutes les finesses. Il sait toutes les finesses de la Langue, toutes les finesses de l'Architecture, de la Peinture.
On dit proverbialement, Des finesses cousues de fil blanc, pour dire, Des finesses grossières et aisées à découvrir.
On dit d'Un homme, qu'Il fait finesse d'une chose, qu'il en fait finesse, qu'il fait finesse de tout, pour dire, qu'Il cache, qu'il dissimule les choses qu'il ne devroit pas tenir cachées.
On dit aussi, qu'Un homme est au bout de ses finesses, pour dire, qu'Il a employé tous ses moyens et toutes ses ressources pour faire réussir une chose, dont pourtant il n'a pu venir à bout.
On dit, Entendre finesse à une chose, pour dire, Donner un sens fin et malin à quelque chose. Je ne sais pas quelle finesse vous entendez à cela, pour moi je n'y en entends point. Je n'y entends nulle finesse. Je n'y entends point de finesse.
On dit, Finir un ouvrage, pour dire, Y mettre la dernière main. Finir un tableau.
Il se met aussi absolument. Finissez donc, vous êtes bien long. Les chicaneurs ne veulent jamais finir. On dit encore: Finissez de parler. Finissez d'écrire.
On dit familièrement, En finir, pour dire, Mettre à fin une dispute, une contestation. Cette dispute a trop duré, il est temps d'en finir.
En parlant De tableaux, on dit, qu'Un ouvrage est fini, pour dire, qu'Il est parfait. On le dit aussi Des ouvrages d'esprit. Voilà un Poëme fini.
Il est aussi adjectif, et signifie, Qui est limité, déterminé, borné. Un nombre fini. Un être fini.
Il se prend aussi substantivement,
sur--tout dans les Arts, en parlant Des
ouvrages terminés avec soin. Le beau
fini de ce tableau.
Next page