Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:385

En termes d'Architecture, il se dit de Sortes
de pots qu'on emploie quelquefois dans la
construction des voûtes et des planchers, etc.
Une voûte de poterie.

Il se dit aussi de Tuyaux de terre cuite
qu'on ajuste bout à bout et dont on se sert
spécialement pour les cheminées.

POTERNE. n. f. T. de Fortification. Galerie
souterraine, ménagée dans les fortifications
pour faire des sorties secrètes.

Il désigne par extension la Porte qui ferme
cette galerie.

POTICHE. n. f. Vase de porcelaine de Chine
ou du Japon.

POTIER. n. m. Celui qui fait, qui vend des
pots et de la vaisselle de terre.

Potier d'étain, Celui qui fait, qui vend toute
sorte de vaisselle d'étain.

POTIN. n. m. Mélange de cuivre jaune et
de quelques parties de cuivre rouge. Il se dit
aussi d'une Sorte de cuivre formé des lavures
de laiton, mêlées de plomb ou d'étain. Le
premier se nomme ordinairement Potin jaune,
et le second Potin gris.

POTIN signifie familièrement Cancan, commérage.

Il signifie aussi Grand bruit, vacarme. Faire
du potin.
Il est familier.

POTINER. v. intr. Faire des commérages.
Il est familier.

POTINIER, IÈRE. adj. Qui aime les potins,
qui fait des commérages. Il est familier.

POTINIÈRE. n. f. Endroit où l'on potine.
Il est familier.

POTION. (TI Se prononce CI.) n. f. T. de
Médecine
. Remède liquide, qu'on administre
généralement par cuillerées. Potion calmante.
Prendre d'heure en heure une cuillerée de potion.

POTIRON. n. m. Espèce de citrouille ronde.
Soupe de potiron, au potiron.

POTRON-JAQUET ou POTRON-MINET.
n. m. Voyez Patron-minet à l'article PATRON.

POU. n. m. Insecte parasite qui s'attache à
plusieurs espèces d'animaux. Les cochons, les
sangliers et la plupart des oiseaux sont sujets
aux poux.

Il se dit, particulièrement, des insectes de
ce genre qui se tiennent dans les cheveux ou
qui s'attachent au corps de l'homme et se
logent dans les vêtements, etc. La malpropreté
facilite la propagation des poux. Avoir
des poux. Tuer des poux. Chercher ses poux.
Il est mangé de poux.

Fig. et fam., Il est laid comme un pou, se
dit d'un Homme très laid.

Fig. et pop., Chercher les poux à quelqu'un,
Lui faire de mauvaises querelles. On dit de
même Chercher des poux dans la crinière d'un
lion.

POUACRE. adj. des deux genres. Qui est
sale, vilain. Substantivement, Quel pouacre!
Ce mot est un terme d'injure, populaire et
vieux.

POUAH. Interjection familière qui exprime
le dégoût. Pouah, quelle injection!

POUCE. n. m. Le plus gros et le plus court
des doigts.

Fig. et fam., Serrer les pouces à quelqu'un,
Le contraindre par des menaces ou des violences
à dire ce qu'on veut savoir de lui.

Fig. et fam., Se mordre les pouces d'une chose,
S'en repentir. Il a fait un sot mariage, il s'en
mordra les pouces. J'ai prêté de l'argent à ce
joueur, je m'en suis bien mordu les pouces.

Fig. et fam., Lire du pouce, Parcourir un
livre en tournant rapidement les feuillets avec
le pouce.

Fam., Il y met les quatre doigts et le pouce,
se dit d'un Homme qui prend avidement et
malproprement dans un plat ce qui est à sa
portée. Il se dit aussi figurément en parlant
de Tout ce qu'une personne fait sans ménagement
et sans délicatesse. Il vieillit.

Fig. et fam., Mettre les pouces, Se rendre,
céder après une résistance plus ou moins
longue. Je l'ai forcé à mettre les pouces.

Fig. et fam., Manger, déjeuner sur le pouce,
À la hâte, sans prendre le temps de s'asseoir.

Fam., Se tourner les pouces, Être inoccupé,
ne savoir que faire.

Fam., Donner le coup de pouce à quelque
chose se
dit de Quelqu'un qui imprime une
légère poussée à une chose pour qu'elle aille
à son gré. Donner le coup de pouce à une pendule,
à une balance.
Il s'emploie figurément et
signifie Arranger, forcer, exagérer légèrement.
Il a fallu qu'il donne un coup de pouce à ce
texte pour lui faire dire ce qu'il en a tiré.

Pouce! Terme de Jeu employé par les enfants,
qui lèvent le pouce pour donner le
signal de suspendre la lutte ou la partie.

POUCE se dit, en termes de Zoologie, d'un
Doigt que quelques mammifères ont aux mains
et même aux pieds, et qui, comme le pouce
chez l'homme, est opposable aux autres doigts.

POUCE, se disait aussi, dans l'ancien Système
des mesures, de la Douzième partie d'un pied.
Le pouce vaut à peu près 27 millimètres.

Fig., N'avoir pas un pouce de terre, N'avoir
aucun bien en fonds.

POUCETTES. n. f. pl. Corde ou chaînette
dont on se sert pour attacher les pouces de
certains prisonniers. On lui mit les poucettes.

POUCIER. n. m. Morceau de fer-blanc, de
corne, de cuivre ou d'autre matière, dont
certains ouvriers se couvrent le pouce pour
travailler.

POU-DE-SOIE. n. m. Étoffe de soie, unie
et sans lustre. On écrit aussi Pout-de-soie ou
Poult-de-soie.

POUDING. n. m. Voyez PUDDING.

POUDINGUE. n. m. T. de Minéralogie.
Amalgame naturel de cailloux réunis par un
ciment pierreux et formant une sorte de roche.

POUDRE. n. f. Poussière. Dieu a dit au
premier homme : Tu es poudre, et tu retourneras
en poudre.
Il ne s'emploie guère en ce sens
que par affectation ou dans le style biblique;
Poussière seul est maintenant usité.

Fig. et fam., Jeter de la poudre aux yeux,
Chercher à éblouir par ses discours et par m
manières; en faire accroire.

Par exagération, Mettre en poudre, réduire
en poudre une ville, un château, des fortifications,

Les ruiner, les abattre, les détruire. Le
canon a mis ces murailles en poudre, a réduit
cette place en poudre.

Fig., Mettre en poudre un ouvrage, un raisonnement,
Critiquer un ouvrage, réfuter un
raisonnement, de manière à n'en laisser rien
subsister. Il ne s'emploie qu'avec une nuance
d'ironie.

POUDRE se dit aussi en parlant des Différents
corps, des différentes substances solides
qu'on a broyées ou pilées et réduites en molécules
très petites. De la poudre d'iris. Du sucre
en poudre. Du café en poudre.

Poudre impalpable, Poudre si déliée qu'on
ne la sent presque pas sous le doigt.

Poudre de diamants, Poudre faite de diamants
broyés et dont on se sert pour tailler
les diamants. Il se dit, par extension, des Diamants
qui sont si petits qu'on peut à peine
les mettre en oeuvre. Ce n'est là que de la
poudre de diamants.

Poudre d'or, Or en petites parcelles.

POUDRE se dit aussi de Diverses substances,
simples ou composées, qui sont sous forme de
poudre et dont on se sert en parfumerie et
en médecine. Poudre dentifrice. Poudre de magnésie.

Pop., Poudre de perlimpinpin, Poudre que
les charlatans débitaient comme guérissant
toute sorte de maux.

Fig. et pop., Prendre la poudre d'escampette,
S'évader, s'enfuir.

POUDRE se dit aussi d'une Sorte de sable
dont on saupoudre l'écriture pour la sécher.

Il se dit encore de l'Amidon ou du riz pulvérisé
dont on se sert pour la toilette. Poudre
d'amidon. Poudre de riz. Mettre de la poudre.
Boîte à poudre.

Un oeil de poudre, un soupçon de poudre,
Une légère couche de poudre.

POUDRE se dit en outre de Divers mélanges
explosifs dont on charge les armes à feu.
Poudre à canon. Poudre de chasse. Poudre noire.
Poudre chloratée. Poudre sans fumée.

Fig. et fam., Faire parler la poudre, Se
battre, faire la guerre.

Fig. et fam., Tirer sa poudre aux moineaux,
Se mettre en frais, prendre beaucoup de peine
pour une chose qui ne le mérite pas.

Fig., Mettre le feu aux poudres, Exciter la
haine, la discorde, la sédition par ses discours,
par ses conseils.

Fig., Cela sent la poudre, Il y a des signes qui
annoncent une volonté d'entrer en lutte.

Fig. et fam., Il n'a pas inventé la poudre,
se dit d'un Homme borné, sans esprit.

Fig. et fam., Il est vif comme la poudre, se
dit d'un Homme excessivement vif, qui prend
feu tout de suite.

POUDRER. v. tr. Couvrir légèrement de
poudre. Il ne se dit plus guère qu'en parlant
du Visage. Se poudrer.

Poudré à blanc, Poudré à frimas, Extrêmement
poudré. Il ne se dit que des Cheveux ou
d'une perruque.

POUDRERIE. n. f. Fabrique de poudre.

POUDRETTE. n. f. Matière fécale desséchée
et mise en poudre, dont on se sert comme
engrais.

POUDREUX, EUSE. adj. Qui est couvert
de poudre, de poussière. Un chapeau, un manteau
poudreux. Une tapisserie toute poudreuse.

POUDRIER. n. m. Celui qui fait de la poudre
à canon. Il est peu usité.

POUDRIER. n. m. Petite boîte de métal
ou d'autre matière, percée sur le dessus de
plusieurs petits trous et qu'on emplit de poudre
destinée à sécher l'écriture. Un poudrier d'argent.
Un poudrier de cuivre
.

POUDRIÈRE. n. f. Magasin où l'on conserve
la poudre à canon.

POUDRIÈRE se dit aussi de l'Ustensile où
l'on met de la poudre à sécher l'écriture.

POUDROIEMENT. n. m. Il se dit du Soulèvement
de la poussière rendue visible par les
rayons du soleil.

POUDROYER. v. intr. Produire de la poussière.
Toute cette plaine de sable poudroyait
sous les pieds des chevaux. Les chemins poudroient.

Par analogie, Le soleil qui poudroie, Le soleil
qui fait briller la fine poussière en suspension
dans l'air.

POUF. Mot dont on se sert pour exprimer le
Bruit sourd que fait un corps en tombant.

Il s'emploie substantivement dans cette
expression populaire : Faire un pouf, Disparaître
sans payer ce qu'on doit.

POUF. adj. invar. des deux genres. Il se
dit des Pierres qui s'égrènent et tombent en
poussière quand on les travaille.

POUF. n. m. Il se disait d'une Coiffure de
femme et aussi d'une Sorte de coussin de tournure,
qui se plaçait par-derrière, sous la jupe,
au-dessous de la taille.

Il se dit aujourd'hui d'une Sorte de gros
tabouret rond et capitonné.

POUFFER. v. intr. Éclater. Il ne s'emploie
que dans cette locution familière : Pouffer de
rire,
Éclater de rire involontairement. J'ai
pouffé de rire en le voyant.
Absolument, C'est
à faire pouffer
.

POUILLARD. n. m. Jeune perdreau, jeune
faisan. Il est familier.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.