Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:353

Niveau de l'eau d'une rivière à un endroit
donné.

PLAN se dit, en termes de Peinture, des Divers
degrés d'éloignement où sont placées en
perspective les personnes, les choses représentées.
Les figures du second, du troisième, du
quatrième plan sont trop grandes par rapport à
celles du premier plan. Cette figure n'est pas à
son plan.

La dégradation des plans, La différente diminution
de la valeur des objets, selon qu'ils
sont représentés, dans un tableau, comme
plus ou moins éloignés.

Fig., Ces deux affaires ne doivent pas être
mises sur le même plan, Elles n'ont pas la même
importance.

Fig., C'est un personnage de premier plan,
C'est un personnage très important.

Fig., Cette question est au premier plan de
l'actualité, Elle fait l'objet en ce moment de
l'attention générale.

PLAN. n. m. Délinéation, dessin d'une ville,
d'une place de guerre, d'un bâtiment, d'un
jardin, etc., tracé sur le papier, et représentant
la position et la proportion relative de ses
différentes parties. Faire, composer, dessiner
un plan. Tracer un plan. Prendre, lever un plan.
Un plan correct. Le plan d'une ville. Le plan
d'un jardin. Le plan de la bataille d'Austerlitz,
de la bataille de la Marne.

Plan géométral, Celui qui donne la position,
la proportion et la forme exacte des différentes
parties d'un ouvrage.

Plan perspectif, Celui qui, après avoir été
tracé géométralement, est mis en perspective.

Plan à vol d'oiseau, Plan d'un objet, d'un
ouvrage vu de haut en bas.

Plan en relief, Plan géométral sur lequel on
figure la représentation réduite, en bois ou en
plâtre, de chaque objet.

Lever un plan, Prendre les mesures de toutes
les dimensions d'un objet, d'un ouvrage, pour
en tracer un plan. Lever le plan d'un édifice,
d'une place de guerre, d'un terrain.

Faire l'élévation d'un plan, Après que le
dessin fondamental d'un édifice a été tracé
sur le papier, représenter tous les dehors du
même édifice en élévation.

PLAN désigne, au figuré, le Dessein, le
projet d'un ouvrage. Voilà mon plan. J'ai
mon plan dans la tête. J'ai jeté mon plan sur le
papier. J'ai arrêté mon plan. J'ai changé mon
plan. J'ai refait mon plan. Ils traitent tous deux
le même sujet, mais ils y travaillent sur des
plans différents. Méditer son plan. Exécuter son
plan. Un plan qui échoue.

Il se dit, par extension, de Tout projet
qu'on fait pour quelque chose que ce soit. Le
plan d'une négociation. Le plan de la campagne
prochaine. Plan de campagne. Un plan d'études.
Un plan de vie. Des plans de gouvernement. Je ne
changerai rien à mon plan de conduite. Ce
prince avait conçu un vaste plan de domination.

Fig. et pop., Rester en plan, Rester en suspens,
rester immobile. On dit de même Laisser
en plan, Laisser en suspens, abandonner.

PLANCHE. n. f. Ais, pièce de bois refendu,
ayant peu d'épaisseur. Planche de sapin.
Planche de chêne. Planche de bois de hêtre, de
bois de noyer. Scier des planches. Passer un
ruisseau sur une planche. On ne saurait monter
sur ce bateau, la planche a été enlevée, retirée.

Planche à dessin, Pièce de bois très unie sur
laquelle le dessinateur tend son papier.

Fig. et fam., Avoir du pain sur la planche,
Avoir des ressources en réserve. Par analogie,
Avoir du travail sur la planche.

Fig. et fam., C'est une planche pourrie se dit
d'une Personne peu sûre ou de laquelle on ne
peut tirer aucun secours.

Fig., C'est une planche dans le naufrage se
dit d'une Dernière ressource que quelqu'un
trouve dans son désastre, d'un dernier moyen
qu'il a d'échapper à une ruine totale.

Fig., C'est une planche qu'il a sauvée de son
naufrage, C'est un faible débris qu'il a conservé
de sa fortune.

Fig., Planche de salut, Ressource dernière
pour éviter une catastrophe. Sa connaissance
de la musique a été pour lui une planche de
salut.

Fig., en termes de Natation, Faire la
planche, Flotter étendu sur le dos, sans mouvement.

PLANCHES, au pluriel, désigne la Scène sur
laquelle paraissent les acteurs. Monter sur les
planches, Se faire acteur. Brûler les planches,
Jouer la comédie avec feu.

PLANCHE se dit encore d'un Morceau de bois
plat ou d'une plaque de métal sur lesquels on
grave un dessin ou de la musique. Une planche
de cuivre. Une planche bien gravée, mal gravée.
Préparer une planche. Retoucher une planche.
La planche est usée. On n'a tiré qu'une centaine
d'estampes, d'épreuves, et l'on a brisé la planche.

Il désigne également l'Estampe tirée sur
une planche gravée. Il y a plusieurs planches
dans ce livre. Un atlas composé de vingt planches.
Planche cinq, figure trois. C'est une belle
planche d'eau-forte.

En termes de Jardinage, il désigne un Petit
espace de terre plus long que large, que l'on
cultive pour y faire venir des fleurs, des légumes,
des herbages. Une planche de tulipes,
d'anémones. Une planche de pourpier, de chicorée.

Il se dit aussi d'un Fer de forme particulière
que l'on ajuste au pied des mulets.

Il se dit encore, familièrement, d'une Personne
plate et maigre. C'est une vraie planche.

PLANCHÉIER. v. tr. T. d'Arts. Garnir de
planches le sol d'un appartement, d'une chambre.
Au lieu de faire parqueter sa chambre, il
s'est contenté de la faire planchéier.

PLANCHER. n. m. Ouvrage de charpente
fait d'un assemblage de solives, recouvert de
planches formant plate-forme sur l'aire d'un
rez-de-chaussée, ou séparant deux étages d'un
bâtiment. Poser, établir les planchers d'une
maison. Un appartement étant toujours compris
entre deux planchers, on désigne par ce
mot tantôt le Plancher d'en bas sur lequel on
marche : Plancher parqueté. Plancher carrelé.
Frotter un plancher. Un plancher ciré. Il est
tombé sur le plancher. Le plancher s'est affaissé,
enfoncé; tantôt, au contraire, le Plancher supérieur :
Peindre les solives d'un plancher. Toucher
de la tête au plancher. Sauter jusqu'au
plancher. Suspendre quelque chose au plancher.
On dit plutôt aujourd'hui Plafond dans ce
dernier sens.

Fig. et pop., Débarrasser le plancher, S'en
aller, délivrer de sa présence. Je lui ai fait
rapidement débarrasser le plancher, Je l'ai fait
sortir vivement.

Fig. et pop., Le plancher des vaches, La terre
ferme, par opposition au pont d'un navire.
Il n'est rien tel que le plancher des vaches, que
de marcher sur le plancher des vaches, Il y a
bien moins de danger à voyager par terre que
par mer.

PLANCHETTE. n. f. Petite planche.

Il se dit particulièrement d'un Instrument
propre à lever des plans, et qui consiste en
une planche unie sur laquelle on pose une
règle que l'on dirige successivement vers les
objets que l'on veut relever.

PLANCTON. n. m. Organismes animaux et
végétaux qui flottent dans la mer ou en eau
douce au gré du courant. Le plancton de la mer
des Sargasses.

PLANE. n. m. Nom qu'on a donné quelquefois
au Platane (voyez ce mot).

Il se dit encore d'une espèce d'Érable, appelée
aussi Faux platane.

PLANE. n. f. T. d'Arts. Outil tranchant et
à deux poignées, dont les charrons, les tonneliers,
etc., se servent pour aplanir, pour rendre
uni et lisse le bois qu'ils emploient.

Il désigne aussi une Sorte de ciseau recourbé
dont les tourneurs se servent pour aplanir et
rendre uni.

PLANER. v. intr. Se soutenir en l'air les
ailes étendues et immobiles, en parlant des
Oiseaux. Un aigle planait au-dessus de la
vallée.

Vol plané se dit du Vol d'un oiseau qui se
soutient longuement dans l'air sans remuer
les ailes. Il se dit aussi, par analogie, d'un
Avion qui se soutient sur les plans horizontaux,
le moteur arrêté. Descendre en vol plané.

PLANER signifie figurément Dominer du
regard. De cette hauteur on plane au loin sur
la campagne.

Il s'emploie aussi figurément en ce sens, en
parlant des Choses abstraites. Son génie plane
sur tous les siècles. Planer sur les difficultés.
C'est un esprit dédaigneux, qui ne s'occupe pas
des détails : il plane.

PLANER. v. tr. T. d'Arts. Unir, polir avec la
plane ou avec le marteau. Planer de la vaisselle
d'argent, de la vaisselle d'étain. Planer une
cuvette de cuivre, une plaque de métal. Planer
une douve. Planer des échalas. Marteau à planer.

PLANÉTAIRE. adj. des deux genres. T.
d'Astronomie. Qui appartient aux planètes,
qui concerne les planètes. Région planétaire.
Système planétaire.

Année planétaire, Le Temps qu'une planète
emploie à faire sa révolution autour du soleil.

PLANÉTAIRE est aussi nom masculin et
désigne un Mécanisme représentant le mouvement
des planètes autour du soleil.

PLANÈTE. n. f. Astre qui se meut autour du
soleil et emprunte de lui sa lumière. Le mouvement
des planètes. Les planètes principales
sont, dans l'ordre de leur proximité par rapport
au soleil : Mercure, Vénus, la Terre, Mars,
Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune. Observer le
cours des planètes. Les astrologues attribuaient
aux planètes une influence sur les destinées humaines.

Planètes télescopiques, Petites planètes, visibles
seulement à l'aide du télescope, principalement
entre Mars et Jupiter.

Fig., Il est né sous une heureuse planète se
dit d'un Homme extrêmement heureux.

PLANEUR. n. m. T. d'Arts. Ouvrier qui
plane les métaux.

Planeur en cuivre, Artisan qui plane, dresse
et polit les planches de cuivre destinées à la
gravure. Atelier de planeur.

PLANIMÈTRE. n. m. T. didactique. Instrument
qui sert à mesurer les surfaces planes.
Planimètre à cône. Planimètre polaire.

PLANIMÉTRIE. n. f. T. didactique. Art de
mesurer les surfaces planes terminées par des
lignes droites ou courbes.

PLANISPHÈRE. n. m. T. d'Astronomie.
Carte où les deux moitiés du globe céleste sont
représentées sur une surface plane et où les
constellations sont marquées. Il se dit aussi,
en termes de Géographie, d'une Carte qui représente
de même les deux moitiés du globe
terrestre. L'astrolabe est un planisphère céleste,
et la mappemonde un planisphère terrestre.

PLANT. n. m. T. d'Agriculture. Il se dit
des Jeunes tiges nouvellement plantées ou
propres à l'être. Je voudrais bien avoir du plant
de cet arbre. Un plant de vigne. Élever du plant.

Il se dit aussi d'une Certaine quantité de
jeunes arbres ou de plantes, placés dans un
même terrain. Un plant d'ormes, d'artichauts.

Jeune plant, nouveau plant, Les vignes qui
ne font que commencer à produire, les arbres
fruitiers nouvellement plantés, le bois jusqu'à
l'âge de vingt ou trente ans. Ces jeunes plants
viennent bien.

PLANTAGINACÉES. n. f. pl. Famille de
plantes herbacées, dont le plantain est le type.

PLANTAIN. n. m. Plante herbacée fort
commune, qui croît dans les lieux herbeux, et