Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:510

PROCONSULAT. s. m. Dignité de proconsul; Durée des fonctions d'un proconsul.

PROCRÉATION. s. f. Génération. La procréation des enfants.

PROCRÉER. v. a. Engendrer. La fin du mariage est de procréer des enfants.

PROCRÉÉ, ÉE. participe Les enfants procréés en légitime mariage. Les hoirs procréés de son corps. Il ne se dit guère qu'en style de Palais ou de Chancellerie.

PROCURATEUR. s. m. Titre d'une des principales dignités de la république de Venise et de celle de Gênes. Procurateur de Saint-Marc. Tous les deux ans on élisait à Gênes deux procurateurs.

PROCURATION. s. f. Pouvoir donné par quelqu'un à un autre, d'agir en son nom, comme il pourrait faire lui-même. Il agit en vertu de procuration, par procuration. Procuration générale et spéciale. Il a une ample procuration. Sa procuration est limitée, est expirée. Donner procuration, sa procuration. Révoquer une procuration. Il est chargé de procuration, fondé de procuration. Sa procuration est surannée. Il fut chargé de la procuration de tel prince pour épouser cette princesse.

Il se dit aussi de L'acte qui fait foi de cette délégation. La formule d'une procuration. Rédiger une procuration. C'est ce notaire qui a fait la procuration. Délivrer une procuration en brevet. Signer une procuration. Procuration en blanc. Enregistrer une procuration.

PROCURER. v. a. Faire en sorte par son crédit, par ses bons offices, etc., qu'une personne obtienne quelque grâce, quelque avantage. C'est vous qui lui avez procuré son emploi. Il lui a procuré l'avantage de connaître ce savant. Procurer une charge, un établissement à quelqu'un. Procurer une audience favorable.

Il signifie quelquefois simplement, Faire en sorte qu'une personne ait ce dont elle a besoin, ou ce qui lui est agréable. C'est moi qui lui ai procuré ce domestique. Il leur a procuré des munitions et des vivres. J'aime à leur procurer des divertissements, des plaisirs. Se procurer de l'argent, des ressources. Se procurer de quoi vivre.

Il se dit aussi Des choses, et signifie, Être la cause de. Cela peut nous procurer quelque profit. Cette victoire a procuré la paix. Cette potion lui a procuré du sommeil.

PROCURÉ, ÉE. participe

PROCUREUR, PROCURATRICE. s. Celui, celle qui a pouvoir d'agir pour autrui. Procureur fondé. Habile, fidèle procureur. Procureur diligent. Agir par procureur. Le roi seul plaide par procureur. Les princes se marient ordinairement par procureur. Le moins qu'on peut faire par procureur, c'est le mieux. Il l'a nommé son procureur général et spécial. Ma fermière est ma procuratrice dans cette affaire.

Il se disait plus particulièrement d'Un officier établi pour agir en justice au nom de ceux qui plaident. Un office de procureur au parlement, au Châtelet. Un procureur au parlement. Un procureur au Châtelet. Constituer un procureur. Constituer procureur. Établir, nommer, désavouer, révoquer un procureur. Clerc de procureur. Étude de procureur. La pratique d'un procureur. Ce procureur a vendu sa pratique à un autre. La qualification de Procureur a été remplacée par celle d'Avoué. On disait quelquefois, Procureur ad lites (pour les procès), ou Procureur postulant, par opposition à Procureur ad negotia (pour les affaires), ou Procureur fondé.

Procureur général du roi, Magistrat chargé du ministère public près d'une cour supérieure. Les substituts du procureur général. Les conclusions du procureur général. On appelle simplement Procureur du roi, Un magistrat qui remplit les mêmes fonctions auprès d'un tribunal inférieur. Les procureurs du roi ne sont proprement que les substituts du procureur général.

Procureuse générale, La femme d'un procureur général. Procureuse du roi, La femme d'un procureur du roi. Familièrement et par plaisanterie, on nommait Procureuse, La femme d'un procureur.

Procureur fiscal, Officier qui exerçait le ministère public auprès des justices seigneuriales, veillait aux droits du seigneur, et aux objets d'intérêt commun. On disait aussi par abréviation, Le fiscal.

Dans les Ordres religieux, Procureur général, Le religieux chargé des intérêts de tout l'ordre. Le procureur général des bénédictins, etc. On appelle aussi Procureur, dans chaque maison religieuse, Le religieux chargé des intérêts temporels de la maison. Le procureur, le père procureur des chartreux.

PROCUREUSE. s. f. Voyez PROCUREUR.

PRODIGALITÉ. s. f. Caractère, habitude de celui ou de celle qui est prodigue. La prodigalité est moins honteuse que l'avarice. Donner avec prodigalité.

Il se dit aussi de L'action d'une personne prodigue; et alors il s'emploie ordinairement au pluriel. Ses prodigalités l'ont ruiné en peu de temps. Il s'est ruiné en folles prodigalités. Cet homme charitable a réduit sa fortune par de louables, par de saintes prodigalités.

PRODIGE. s. m. Effet surprenant qui arrive contre le cours ordinaire des choses. Grand prodige. Prodige étonnant. Cela tient du prodige. Les anciens croyaient que les grands événements sont quelquefois précédés par des prodiges. Ce prodige leur sembla présager quelque grand malheur. Quel prodige!

Il se dit, par exagération, en parlant Des personnes et des choses qui excellent dans leur genre. Cet homme est un prodige de savoir, de science, de valeur, d'esprit, de mémoire. Cette femme est un prodige de beauté. C'est un prodige que cet enfant-là. Cette machine, cet ouvrage, cette statue, sont des prodiges de l'art.

Il se dit quelquefois en mauvaise part. Ce prince fut un prodige de cruauté.

PRODIGIEUSEMENT. adv. D'une manière excessive, étonnante. Il est prodigieusement riche. Il a prodigieusement grossi. Maison prodigieusement grande.

PRODIGIEUX, EUSE. adj. Qui tient du prodige, extraordinaire. Il se dit en bien et en mal. L'effet de ce remède fut prodigieux. Il a une mémoire prodigieuse. Il est d'une grandeur prodigieuse. Excès prodigieux de débauche. Cela coûte une quantité prodigieuse d'argent. Il fait une dépense prodigieuse. Il y a une prodigieuse différence entre ces deux choses.

PRODIGUE. adj. des deux genres Qui dissipe son bien en excessives et folles dépenses. Il n'est pas libéral, il est prodigue. Cette femme est trop prodigue. Prodigue de son bien et du bien des autres. La parabole de l'enfant prodigue.

Fig., Enfant prodigue, Jeune homme de famille qui, après des absences et de l'inconduite, retourne dans la maison paternelle.

PRODIGUE s'emploie quelquefois figurément, au sens moral. Cet homme est prodigue de paroles, de promesses, de serments. Il n'est pas prodigue de louanges.

Il se dit, en bonne part, De celui qui fait de grands sacrifices pour l'utilité d'autrui. Cet homme est prodigue de son bien pour soulager les malheureux. Il est prodigue de son sang, de sa vie pour l'État.

PRODIGUE est quelquefois substantif. C'est un prodigue. Il peut être défendu aux prodigues de plaider, de transiger, d'emprunter, etc., sans l'assistance d'un conseil.

PRODIGUER. v. a. Donner avec profusion. Prodiguer son bien, ses trésors. Il a prodigué toutes les richesses que son père avait amassées. Il ne faut pas prodiguer les choses précieuses. Prodiguer son bien, ses trésors pour le soulagement des malheureux, c'est en faire un bon emploi.

Il s'emploie aussi figurément, tant en bonne qu'en mauvaise part. Prodiguer ses caresses, ses louanges, ses faveurs, ses bontés. Il prodigue la louange au premier venu. C'est prodiguer ses talents que de les employer ainsi. La nature lui a prodigué ses dons. Il ne faut pas prodiguer légèrement sa vie ni sa santé. Prodiguer son sang, prodiguer sa vie pour sa patrie. Il m'a prodigué ses soins. Il prodigua les serments et les artifices.

PRODIGUÉ, ÉE. participe

PRODITOIREMENT. adv. En trahison. Il était d'usage autrefois en style de Palais, dans les matières criminelles où il s'agissait d'assassinat. Il l'a tué proditoirement.

PRODROME. s. m. Sorte de préface: titre de certains ouvrages qui servent comme d'introduction à quelque étude. On l'emploie surtout en parlant De certains traités d'histoire naturelle.

Il se dit aussi, en Médecine, pour désigner L'état d'indisposition, de malaise qui est l'avant-coureur d'une maladie.

PRODUCTEUR. s. m. T. d'Économie politique. Il se dit de Ceux qui créent, par leur travail, les produits agricoles ou industriels; par opposition à Ceux qui s'en servent, qui consomment. Les producteurs et les consommateurs. Les producteurs sont aussi consommateurs.

PRODUCTEUR, TRICE. adj. Qui est cause de production. Les causes productrices de nos idées.

PRODUCTIF, IVE. adj. Qui produit, qui rapporte. Un bien productif. Cette espèce de terre est la plus productive de toutes.

PRODUCTION. s. f. Action de produire, de donner naissance. La nature n'est pas moins admirable dans la production d'un ciron que dans celle d'un éléphant. La production

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.