LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 640

temps de paix et en temps de guerre. Dans les temps fâcheux, difficiles. Il faut s'accommoder au temps, céder au temps. Se gouverner selon le temps, selon les temps. Les temps sont différens. Où est le temps? Qu'est devenu le temps? Quand reverrons--nous le temps que ... le temps où ...? Après ce temps--ci il en viendra un autre. Si ce temps--là dure. Ce n'est plus le temps. Le temps n'est plus comme il étoit. Un temps fut que ... Il fut un temps, il y a eu un temps que .... un temps où ... Le temps qui court. C'est le goût du temps. C'est une des questions du temps. Cela n'est pas surprenant par le temps qui court.

On dit, Le temps des scélérats, des délateurs, pour, Le temps qui leur est favorable; ou pour, Le temps où il y en a beaucoup.

Temps

Temps, se dit encore De la disposition de l'air. Il fait beau temps, vilain temps, mauvais temps. Temps sec, humide, pluvieux, orageux, froid, calme, serein. Temps sombre, obscur, couvert, bas. Temps rude, temps inconstant, variable. Changement de temps. Si ce tempslà continue, dure; et dans le même sens, Le temps se hausse. Le temps change. Le temps s'éclaircit, s'obscurcit, se couvre. Le temps se met au beau. Être exposé à l'injure du temps.

On dit proverbialement, Il fait un temps de Demoiselle, c'est--à--dire, Il ne fait ni poussière ni soleil.

On dit figurément et proverbialement, Prendre le temps comme il vient, pour, Ne s'inquiéter de rien, et s'accommoder à tous les événemens.

On dit figurément et familièrement d'Un homme puissant, et qui est en grand crédit dans un pays, ou dans quelque maison particulière, qu'Il y fait la pluie et le beau temps.

On dit proverbialement et populairement, Hausser le temps, pour, Boire.

On appelle Gros temps à la mer, Un temps d'orage; Un temps de perroquet, Un vent frais.

Temps

Temps, se dit, dans la Danse, dans l'Escrime, dans les Exercices militaires, etc. Des momens précis pendant lesquels il faut faire certains mouvemens qui sont distingués et séparés par des pauses. Tirer la baguette en deux temps, en trois temps. Observer les temps de la danse. Pousser une botte en deux temps, en trois temps.

Il se prend aussi dans la Musique, pour. Le mouvement et la mesure qu'il faut observer. Battre la mesure à trois temps, à quatre temps.

Temps

Temps, est aussi un terme de Grammaire, et se dit Des différentes inflexions qui marquent dans les verbes, le temps auquel se rapportent les actions dont on parle. Le présent, l'imparfait, le futur, sont des temps différens. Temps de l'indicatif. Temps du subjonctif.

En Vénorie, on dit, Revoir de bon temps, pour dire, Trouver une voie fraîche et de la nuit.

À temps

À temps. Façon de parler adverbiaie, pour dire, Ass Vous arriverez à temps. Vous y serez assez à temps. Vous n'arriverez pas à temps, pour voir

On dit, qu'Une chose n'a point été faite à temps, pour, qu'Elle a été faite trop tôt ou trop tard.

À temps

À temps, signifie aussi, Pour un temps fixé. Galères à temps. Bannissement à temps.

Au mème temps, en mème temps

Au mème temps, en mème temps. Façons de parler adverbiales. Dans le même instant, à la même heure, ensemble. Nous sommes partis au même temps. Nous étions au Collége en même temps.

De tout temps

De tout temps. Façon de parler adverbiale. Toujours. De tout temps la vertu s'est fait estimer.

De temps en temps, de temps à autre. Façons de parler adverbiales. Successivement, à plusieurs reprises. Ce jeune homme est assez rangé, mais il s'échappe de temps en temps. Il vient me voir de temps à autre.

En temps et lieu

En temps et lieu. Façon de parler adverbiale. Dans le temps et le lieu convenable. Je vous expliquerai cela en temps et lieu.

Suivant le temps, suivant les temps. Façons de parler adverbiales. Conformément à la circonstance. Il faut s'habiller suivant le temps. Cet homme parle toujours suivant le temps, suivant les temps; c'est--à--dire, Suivant les circonstances. Cela se dit en blâme et en éloge.

TEN

TENABLE

TENABLE. adj. des 2 g. En termes de Guerre, il se dit d'Un lieu, d'un endroit, d'une place où l'on peut se défendre, où l'on peut demeurer sans un trop grand péril. Il se dit principalement avec la négative. Cette Place, ce vieux Château n'est pas tenable. Ce poste n'est pas tenable.

Il se dit aussi figurément dans l'usage ordinaire, pour marquer Un lieu, un endroit où l'on ne peut demeurer commodément. Il fait trop froid ici, on étouffe de chaud dans cette chambre, la place n'est pas tenable.

TENACE

TENACE. adj. des 2 genres. Visqueux, adhérent, qui résiste à la séparation. Des humeurs tenaces et gluantes. La poix est plus tenace que la cire.

Il signifie figurément, Avare, qui ne donne rien qu'avec peine. Il est extrêmement tenace. Il est d'une humeur si tenace, qu'on n'en sauroit rien tirer. Il est familier.

Il signifie aussi figurément, Un homme attaché opiniatrément à ses idées, à ses projets, à ses prétentions. C'est un homme fort tenace, et qui ne renonce pas aisément à ce qu'il désire, à se qu'il veut.

On dit aussi De quelqu'un, qu'Il a la mémoire tenace, pour dire, qu'Il n'oublie point ce qu'il a appris.

Tenace

Tenace, est aussi un terme du jeu de l'Hombre, et de quelques autres jeux. Il se dit d'Un joueur, qui voyant venir avec deux cartes qui ne se suivent pas immédiatement, est assuré de les faire toutes deux. Il a les deux as noirs, et voit venir, il est tenace.

TÉNACITÉ

TÉNACITÉ. s. f. Qualité de ce qui est tenace. La ténacité des humeurs.

Il signifie figurément, Avarice, ou attachement invariable à une idée, à un projet, etc.

On dit aussi figurément, en parlant De quelqu'un, La ténacité de samémoire.

TENAILLE

TENAILLE. sub. fém. Instrument de fer composé de deux piéces attachées l'une à l'autre par une goupille, autour de laquelle elles s'ouvrent et se resserrent pour tenir ou pour arracher quelque chose. Apportez la tenaille. Des tenailles de Maréchal. Ce Serrurier apporta ses tenailles. Des tenailles à attiser le feu. On le dit plus ordinairement au pluriel.

Tenaille

Tenaille. s. f. Espèce particulière de fortification. C'est un ouvrage construit sur les lignes de défense, vis--à--vis et tout proche de la courtine.

TENAILLER

TENAILLER. v. a. Tourmenter un criminel avec des tenailles ardentes. C'est un genre de supplice qu'on ne fait guère souffrir qu'aux criminels de lèse--Majesté au premier chef.

Tenaillé, ée

Tenaillé, ée. participe.

TENAILLON

TENAILLON. subst. mas. Ouvrage construit vis à--vis l'une des faces de la demi--lune. Il y en a ordinairement deux, qui se nomment aussi Lunettes.

TENANCIER, IÈRE

TENANCIER, IÈRE. sub. Terme de Droit. Celui, celle qui tient des terres en roture, dépendantes d'un fief auquel il est dû des cens ou autres droits. Il a fait assigner les tenanciers, pour lui passer déclaration.

Il se dit au sens de Propriétaire. C'est un des grands, un des gros tenanciers du Pays, Qui a beaucoup de propriétés en fonds de terre.

TENANT

TENANT. sub. m. Celui qui, dans un tournoi, entreprenoit de tenir contre toutes sortes d'assaillans. Les tenans et les assaillans.

On le dit figurément De celui qui, dans une dispute, soutient une opinion contre ceux qui la combattent. Il étoit le tenant de la dispute.

On le dit de même De celui qui défend une personne dans une conversation. Il est le tenant d'un tel. C'est le tenant déclaré de Descartes.

On dit d'Un homme qui va souvent dans une maison, et qui y est comme le maître, qu'Il est le tenant. Dans tous ces sens il est familier.

On appelle Tenans, en Blason, Les supports qui ont des mains, comme les Anges, les Sirènes, etc.

On dit, Les tenans et aboutissans d'uns terre, d'un héritage, pour dire, Les héritages adjacens à une pièce de terre, à un heritage. Donner une déclaration par tenans et aboutissans. Ces deux chemins sont les tenans de cet héritage.

On dit figurément, qu'Un homme sait tous les tenans et aboutissans d'une affaire, pour dire, qu'Il en sait toutes les circonstances et dépendances.

Tout en un tenant, tout d'un tenant. Façons de parler adverbiales, dont on se sert en parlant d'héritages, pour dire, Sans interruption, d'une même continuité. Il a tant d'arpens de terre, de pré, de vigne, de bois, tout d'un tenant, tout en un tenant.

TENARE

TENARE. sub. mas. L'Enfer, en style poétique. Il fut précipité dans le Ténare.