Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:276

P

P. n. m. La seizième lettre de l'alphabet. Elle
représente une des consonnes. On la nomme
Pé. Un grand P. Un petit p.

Dans l'intérieur des mots, entre deux
consonnes, il est souvent muet, comme dans
Sculpture, Dompteur, Prompt, Temps, Corps.
À la fin des mots, il est souvent aussi muet,
comme dans Coup, Loup, Galop, Champ. Toutefois,
dans Beaucoup et Trop, il peut s'unir
à la voyelle initiale du mot suivant. Il y a
beaucoup à dire. Il y aurait trop à dire.

Redoublé, à l'intérieur des mots, il a le
plus souvent le son simple, comme dans
Apparence, Appétit, Opposition, Rapport. Cependant,
dans certains mots, surtout d'origine
savante, il a un son redoublé comme dans
Appétence, Hippodrome.

PH se prononce f. Il est surtout usité pour
la formation des mots d'origine grecque,
comme Philosophe, Pharmacie.

PACAGE. n. m. Action de faire paître. Droit
de pacage,
Droit d'envoyer son bétail paître
dans certains pâturages.

Il désigne par extension un Lieu où l'herbe
est abondante et où l'on mène paître les bestiaux.
Mettre les boeufs dans le pacage, au
pacage.

PACAGER. v. intr. Faire paître, faire
pâturer. Il est permis de pacager en terre vaine
et vague.

PACE (IN). Voyez IN PACE.

PACHA. n. m. Titre d'honneur qui se donnait
en Turquie à des personnes considérables,
même sans gouvernement. Les pachas
faisaient porter des queues de cheval devant eux.
Pacha à deux queues. Pacha à trois queues.

Anciennement on disait Bacha et Bassa.

PACHALIK. n. m. Étendue de pays soumise
au gouvernement d'un pacha.

PACHYDERME. n. m. et adj. T. d'Histoire
naturelle
. Il se dit des Animaux mammifères
qui ont la peau très épaisse et les pieds terminés
par des sabots. L'éléphant, le rhinocéros,
l'hippopotame, le cochon sont des pachydermes.

PACIFICATEUR, TRICE. n. Celui, celle qui
pacifie. Hoche a été appelé le pacificateur de
la Vendée.
Par analogie, Elle a joué dans sa
famille le rôle de pacificatrice.

Adjectivement, Un pouvoir pacificateur. Influence
pacificatrice.

PACIFICATION. n. f. Action de pacifier.
Édit de pacification. C'est à lui qu'on doit
la pacification de cette province.
Par extension,
La pacification des esprits.

Il se dit aussi en parlant du Soin qu'on
prend pour apaiser les dissensions domestiques,
les différends entre particuliers. Ils
étaient tous divisés dans cette famille, c'est lui
qui a travaillé à la pacification de leurs différends.

PACIFIER. v. tr. Apaiser, calmer en rétablissant
la paix. Pacifier un État. Par extension,
Pacifier les esprits.

PACIFIQUE. adj. des deux genres. Qui
aime la paix, qui est favorable à la paix.
Un prince pacifique. Un esprit pacifique. Un
esprit doux et pacifique. Avoir une humeur
pacifique.

Il signifie aussi Qui est paisible, tranquille,
exempt de guerres. Son règne fut pacifique.

Océan Pacifique ou, par ellipse, Le Pacifique,
L'océan qui est entre l'Asie, l'Océanie et
l'Amérique.

PACIFIQUEMENT. adv. D'une manière
pacifique, tranquillement, Cette entrevue se
passa fort pacifiquement. Vivre pacifiquement.

PACIFISME. n. m. Doctrine de ceux qui
croient à la possibilité d'établir la paix universelle
et qui s'efforcent d'en préparer l'avènement.

PACIFISTE. adj. des deux genres. Qui
concerne le pacifisme. Discours pacifiste.

Il désigne substantivement Celui, celle qui
professe le pacifisme. Un pacifiste. Les pacifistes.

PACOTILLE. (ILLE se prononce IYE.) n. f.
Il désignait une Certaine quantité de marchandises,
qu'il était permis à ceux qui s'embarquaient
sur un vaisseau, comme officiers,
matelots, gens de l'équipage ou passagers,
d'emporter avec eux, afin d'en faire commerce
pour leur propre compte.

Par extension, il désigne aujourd'hui un
Assortiment de marchandises destinées à
l'échange, au commerce en pays lointains.

Il désigne aussi des Marchandises de qualité
inférieure. Ce que vous m'offrez là n'est
que de la marchandise de pacotille,
ou, simplement,
n'est que de la pacotille.

PACTE. n. m. Convention qui est, en général,
accompagnée d'actes publics qui lui donnent
un caractère d'une importance particulière.
Pacte tacite. Pacte illicite. Pacte secret.
Faire, conclure, signer un pacte. Rompre un
pacte.

Pacte commissoire. Voyez COMMISSOIRE.

Il signifie quelquefois simplement Alliance.
Faire un pacte avec le diable.

PACTISER. v. intr. Faire un pacte, un
accord. Il ne se dit guère qu'en mauvaise part.
Pactiser avec l'ennemi.

Il s'emploie figurément dans un sens péjoratif
et signifie Composer, transiger. Il ne faut
jamais pactiser avec sa conscience. Pactiser avec
le crime, avec la rébellion.

PACTOLE. n. m. Source de grandes richesses,
par allusion à une rivière de Lydie qui roulait
des paillettes d'or. Il a trouvé le Pactole.

PADISCHAH. n. m. Titre que portait l'empereur
des Turcs. Soliman dans ses lettres
donna à Francois Ier
la qualification de Padischah.

PADOUANE. n. f. T. d'Antiquité. Nom
donné à certaines médailles qui ont été parfaitement
contrefaites d'après l'antique par
deux graveurs de Padoue, et, par extension,
Nom donné à toutes les médailles contrefaites
d'après l'antique. Cette médaille est une padouane.

PÆAN. n. m. Voyez PÉAN.

PAF. interj. Onomatopée dont on se sert
pour exprimer le bruit d'un coup, d'une chute.
Paf! Il est tombé par terre.

PAGAIE. n. f. Petite rame à large pelle
ovale, dont les naturels de certains pays se
servent pour faire voguer leurs pirogues, et les
Européens pour manoeuvrer les périssoires.
Pagaie simple. Pagaie double.

PAGAÏE ou PAGAILLE ou PAGAYE. n. f.
Désordre. Il y a dans cette administration une
invraisemblable pagaïe.
Il est très familier.

En pagaïe, En désordre.

PAGANISME. n. m. Religion des païens.
Les cérémonies du paganisme. La fin du paganisme.

PAGAYER. v. intr. Se servir de la pagaie.

PAGAYEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
manie la pagaie.

PAGE. n. f. Chacun des côtés d'un feuillet
de papier, de parchemin, de vélin, servant à
l'écriture ou à l'impression. Ce livre a 500 pages.
La seconde page était blanche. Le haut, le bas
de la page. Ce passage est à la page 102. Numéroter
et parapher les pages d'un registre.

Il se prend quelquefois pour l'Écriture ou
pour l'impression contenue dans la page même.
Il faut faire la page plus longue d'une ligne.
Dans ce volume, la page a trente lignes, il y a
trente lignes à la page. Une page à deux, à trois
colonnes. Cette page est trop grise, le tirage n'a
pas été régulier. On paie ce copiste tant la page.

En termes d'Imprimerie, Mettre en pages,
Rassembler plusieurs paquets de composition
pour en former des pages d'une longueur
déterminée. Ces épreuves ont été corrigées,
on peut maintenant les mettre en pages.
Mise en pages,
Action de mettre en pages
ou Résultat de cette action. On a envoyé ces
épreuves à la mise en pages. Lire sur la mise
en pages. Lire la mise en pages. Metteur en
pages,
Le compositeur chargé de cette opération.

Mettre en belle page, Placer au recto d'un
feuillet le début d'un chapitre de livre ou d'un
article de revue.

PAGE se dit aussi du Contenu de la page
considéré sous le rapport littéraire. La première
page de ce discours est admirable. Il y a de
belles pages dans cet ouvrage.

Fig., C'est la plus belle page de son histoire,
C'est l'action qui lui fait le plus d'honneur,
c'est le moment le plus honorable de sa vie.

PAGE. n. m. Jeune noble servant auprès
d'un roi, d'une reine, d'un prince, d'une princesse,
d'un seigneur, etc., dont il porte la
livrée. Page de la Chambre. Le gouverneur des
pages. On l'a admis dans le corps des pages,
dans les pages.

Être hors de page, Avoir accompli le temps
de son service dans les pages. Il signifie, figurément
et familièrement, Être hors de la puissance,
hors de la dépendance d'autrui. Il s'est
mis hors de page.

Fam., Un tour de page, Un tour d'espiègle.

Être effronté comme un page, Être hardi jusqu'à
l'impudence.

PAGEL. n. m. Genre de poissons de la
famille des Sparidés, qui se rencontrent dans
la Méditerranée et sur les côtes de l'Océan
Atlantique et de la Manche.

PAGINATION. n. f. T. d'Imprimerie et de
Librairie
. Action de paginer. Établir la pagination
d'un volume. Faute de pagination. La
pagination de ce livre commence au titre.

Il se dit aussi de la Manière dont est paginé
un livre. La pagination de la préface est en
chiffres romains.

PAGINER. v. tr. Numéroter page par page
un registre, un cahier, un livre.

PAGNE. n. m. Morceau de toile de coton
ou d'autre étoffe dont les nègres se couvrent
depuis la ceinture jusqu'aux genoux.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.