LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 484
RESPIRABLE
RESPIRABLE. adj. des 2 g. Qu'on
peut respirer. Cet air est respirable.
RESPIRATION
RESPIRATION. s. fém. L'action de
respirer. Il n'a pas la respiration libre.
Le poumon et les autres parties qui servent
à la respiration.
RESPIRER
RESPIRER. v. n. Attirer l'air dans
sa poitrine, et le pousser dehors par
le mouvement des poumons. Respirer
facilement. Difficulté de respirer. Il est
asthmatique, il a de la peine à respirer.
Il fait si chaud, qu'on ne sauroit presque
respirer. Il ne respire plus, il est mort.
Il respire encore, pour dire, Il n'est
pas encore mort.
On dit, Respirer, pour dire, Vivre.
Tout ce qui respire. Je ne respire que
pour vous.
Respirer
Respirer, signifie figurément,
Prendre quelque relâche, avoir quelque
relâche après de grandes peines, après
un travail pénible. Laissez--moi respirer
un moment: Les peuples, après une
longue guerre, commençoient à peine à
respirer. Vous le tourmentez, vous le
pressez si fort, qu'il n'a pas le loisir
de respirer. Il est si occupé, qu'il n'a
pas le temps de respirer.
Respirer
Respirer, est quelquefois actif.
Respirer un bon air, un air corrompu.
Respirer l'air natal. L'air que nousrespirons.
...
Il signifie figurément, Marquer,
témoigner vivement. Dans cette maison,
tout respire la piété, la joie.
Il signifie aussi, Désirer ardemment.
Il ne respire que la vengeance. Il
respire la guerre. Il ne respire que les
plaisirs.
On dit aussi, Respirer après quelque
chose, pour dire, Souhaiter quelque
chose avec passion, avec ardeur. Elle
respire après le retour de son fils. Il ne
respiroit qu'après cela.
Respiré, ée
Respiré, ée. participe.
RESPLENDIR
RESPLENDIR. v. n. Briller avec
grand éclat. La nuit étoit belle, la
Lune resplendissoit. Il y avoit une infinité
de lumières, et tout le Palais resplendissoit.
Tout resplendit de lumière.
Il n'est que du style soutenu.
RESPLENDISSANT, ANTE
RESPLENDISSANT, ANTE. adj.
Qui resplendit. Tout resplendissant.
Tout resplendissant de lumière.
RESPLENDISSEMENT
RESPLENDISSEMENT. sub. mas.
Grand éclat formé par l'expansion,
par la réflexion de la lumière. Ce grand
amas de lumière formoit un resplendissement
merveilleux.
RESPONSABILITÉ
RESPONSABILITÉ. s. f. Obligation
légale de répondre de ses actions,
d'être garant de quelque chose. Cette
fonction entraîne trop de responsabilité....
Responsabilité suffisante. Responsabilité
rigoureuse. Il s'applique aux Ministres,
aux hommes publics. La responsabilité
des Ministres, des Magistrats. Cela est
sous ma responsabilité.
RESPONSABLE
RESPONSABLE. adj. des 2 g. Qui
doit répondre, et être garant de quelque
chose, de ce que fait quelqu'un.
Je ne suis point responsable des fautes
d'autrui. Il s'en va sans payer, vous
en êtes responsable. En certains cas, un
maître est responsable de ses valets, on
l'en rend responsable. Responsable à la
postérité. Responsable envers la Patrie.
Responsaele
Responsaele, signifie aussi, Qui
doit rendre compte de son administration.
Dans l'administration du Royaume,
tout fonctionnaire public est responsable
de sa gestion. Les Ministres sont
responsables.
RESPONSIF, IVE
RESPONSIF, IVE. adj. Terme de
Palais. Qui contient une réponse.
RESSAC
RESSAC. s. m. (Ce mot et les suivans,
jusqu'à Ressuage, se pronon.
comme s'il n'y avoit que l'e muet suivi
d'une seule s, mais articulée fortement.
) Terme de Marine. Choc des vagues
qui frappent avec impétuosité une
terre, et s'en retournent de même.
RESSAIGNER
RESSAIGNER. v. a. Tirer du sang
une seconde fois. On a ressaigné le
malade.
Il est aussi neutre, et signifie, Répandre
de nouveau son sang. Ma plaie
ressaigne.
Ressaigné, ée
Ressaigné, ée. participe.
RESSAISIR
RESSAISIR. verbe act. Reprendre,
se remettre en possession de quelque
chose. Je ressaisirai ce tableau partout
où je le rencontrerai.
On dit dans le même sens, Se ressaisir.
Je me suis ressaisi de mes effets.
Ressaisi, ie
Ressaisi, ie. participe.
RESSASSER
RESSASSER. v. a. Sasser de nouveau.
Ressasser de la farine.
On dit figurément, Ressasser une affaire,
un compte, pour dire, Les examiner,
les discuter de nouveau.
On dit encore figur. Ressasser quelqu'un, ressasser la conduite de quelqu'un,
pour dire, Examiner exactement et
avec soin pour voir s'il n'y a rien à
redire. On l'a bien sassé et ressassé. Et
dans ce sens on dit, Ressasser les gens
d'affaires, pour dire, Faire des recherches
contre eux. Il est familier.
On dit aussi, Ressasser un ouvrage,
pour dire, L'examiner avec soin pour
en découvrir jusqu'aux moindres défauts.
J'ai ressassé l'ouvrage, et j'y ai
trouvé peu de défauts. Vous aurez beau
ressasser ce compte--là, il ne monte qu'à
tant. Voilà qui est ressassé. Il est du
style familier.
Ressassé, ée
Ressassé, ée. participe.
RESSAUT
RESSAUT. s. m. Terme d'Architecture.
Avance ou saillie d'une corniche
ou d'une autre partie qui sort de la
ligne droite.
RESSEMBLANCE
RESSEMBLANCE. s. f. Rapport,
conformité entre des personnes, entre
des choses. Il y a grande, parfaite ressemblance
entre ces deux choses, entre ces
deux personnes. Ressemblance frappante.
C'est votre fils, je le reconnois à la ressemblance.
Il y a beaucoup de ressemblance
entre leurs humeurs, entre leurs
caractères. Il n'y a guère de ressemblance
de cette copie à son original, entre la
copie et l'original. Ce portrait est fort bien
peint, mais la ressemblance n'y est pas.
On dit, Se tromper à la ressemblance,
pour, Prendre pour la même chose
ou pour la même personne deux choses
ou deux personnes semblables. On dit
de même et au même sens, Être dupe
de la ressemblance. On dit d'Un Peintre
de portraits, qu'Il saisit bien, qu'il attrape
bien la ressemblance; ou au contraire,
qu'Il manque quelquefois laressemblance.
On dit, qu'Un fils est la vraie ressemblance
de son père, que c'est toute sa
ressemblance, pour dire, qu'Il y a beau.
coup de ressemblance entre eux. J'ai
d'abord reconnu votre fils, c'est toute
votre ressemblance.
RESSEMBLANT, ANTE
RESSEMBLANT, ANTE. adject.
Qui ressemble. Portrait ressemblant. Ce
portrait est bien peint, mais il n'est pas
ressemblant. Le Peintre a bien pris tous
vos traits, cependant il ne vous a pas fait
ressemblant. Voilà une méchante copie,
elle n'est guère ressemblante. Voilà deux
hommes bien ressemblans, pour dire,
Qui se ressemblent beaucoup.
RESSEMBLER
RESSEMBLER. v. n. Avoir du rapport,
de la conformité avec quelqu'un,
avec quelque chose. Ce fils ressemble à
son père. Les jumeaux d'ordinaire se ressemblent
fort, se ressemblent beaucoup.
Ils se ressemblent de visage, de façon de
faire, etc. Ressembler en tout, en partic.
C'est en cela qu'ils se ressemblent. Ce portrait
ne vous ressemble guère. Ce Peintre
a le talent de faire ressembler. Ce portrait
est mal peint, mais il a le mérite de ressembler.
Il lui ressemble en beau, en
laid. Il est fort bien dans ses affaires,
je voudrois lui ressembler. Il est trop
avare, je ne voudrois pas lui ressembler
par cet endroit--là.
On dit, soit en bonne, soit en mauvaise
part, Cela ne ressemble à rien. On
dit aussi, Cela ressemble à tout. On dit
encore De deux choses différentes,
Cela ne se ressemble pas.
On dit, Je n'ai pas pu croire telle
chose de vous, cela ne vous ressemble
pas, pour dire, Cela n'est pas conforme
à votre caractère, à votre manière
de penser, à tout ce que l'on connoît
de vous.
On dit d'Un portrait, d'une copie
d'un tableau, qui n'a qu'une ressemblance
imparfaite, Cela voudroit ressembler,
mais il n'y a pas moyen (de s'y
tromper.)
On dit d'Un Peintre, d'un Musicien,
etc. qu'Il se ressemble, pour dire,
qu'Il se copie lui--même, et qu'il ne
met point assez de variété dans ses
ouvrages.
On dit proverbialem. que Les jours
se suivent, mais qu'ils ne se ressemblent
pas, pour dire, que Le bonheur ni le
malheur ne durent pas toujours.
En parlant De parens proches, qui
ont un air de famille, ou les mêmes
inclinations, on dit familièrement,
qu'On se ressemble de plus loin.
On dit proverbialement De deux
personnes qui se ressemblent fort,
qu'Elles se ressemblent comme deux gouttes
d'eau.
On dit aussi proverbialement, Qui
se ressemble, s'assemble, pour dire,
Que les personnes de même caractère,
de même goût, se recherchent mutuellement.
RESSEMELER
RESSEMELER, v. act. Mettre de
nouvelles semelles à une vieille chaussure.
Ressemeler des bas. Ressemeler des
souliers. Il a fait ressemeler ses bottes.
Ressemelé, ée
Ressemelé, ée. participe.
RESSEMER
RESSEMER. verbe act. Semer une
seconde fois. Il faut ressemer des pois
dans ce champ.
Ressemé, ée
Ressemé, ée. participe.
RESSENTIMENT
RESSENTIMENT. s. mas. Foible
attaque, foible renouvellement d'un
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.