| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 437
Saison, Se dit aussi du temps où l'on a accoustumé de semer, ou de recuëillir certains grains, certains fruits. Dans la saison des Mars. dans la saison des semailles. dans la saison des foins, des cerises, des abricots.
On dit aussi, La saison des perdreaux, des cailles, des becasses, &c. pour dire, Le temps où il y a une plus grande quantité de ces oiseaux, & où ils sont meilleurs à manger.
Saison, signifie encore, Le temps propre pour faire quelque chose. Faire ses provisions dans la saison. en temps & saison. la saison propre pour la navigation. ces mets, ces fruits-là ne sont plus de saison.
Il se dit aussi dans les choses morales. Ce que vous dites est hors de saison. vos conseils ne sont plus de saison. il n'est plus saison de déliberer, il faut agir.
On dit, que, Des pommes, des poires, & autres fruits sont pour l'arriere-saison, pour dire, qu'Ils ne seront bons à manger que dans un temps plus reculé que celuy où l'on mange les autres fruits. Le bon chrestien, la reinette ne se mangent que dans l'arriere saison.
On dit, que Du vin ne se boit que dans l'arriere- saison, pour dire, qu'On ne le boit que dans les mois de Juillet ou d'Aoust. Les vins couverts sont bons pour l'arriere-saison.
Il se dit fig. Des manieres agreables, honnestes, douces, &c. dont on accompagne ce qu'on dit, ce qu'on fait. Les graces que le Prince fait il les assaisonne avec les paroles du monde les plus honnestes. ce Pere assaisonne les reprimandes qu'il fait à ses enfans de tout ce qui peut les rendre plus supportables.
Il s'employe aussi au figuré. Il joint aux graces qu'il fait tous les assaisonnements possibles.
Il se dit aussi du chastiment, de la punition que
Il y a une couleur qu'on nomme Gris sale, pour
dire, Un gris terne, qui n'a pas l'oeil du gris ordinaire.
On dit par derision, d'Un homme qui ne met guere
souvent de linge blanc, qu'Il est curieux en linge
sale
Sale signifie fig. Deshonneste, obscene. Des paroles
sales. cet homme est sale en paroles.
On appelle, Actions sales, Celles qui blessent la
bonne foy, & où il entre de la lascheté, de la trahison,
de la bassesse. Trahir son amy, nier un depost
est une action sale, c'est une affaire fort sale. On dit,
Un sale interest, pour dire, Un interest sordide.
On dit fig. & prov. d'Un homme qui a commis
quelque crime, qui a part à quelque mauvaise action,
& qui peut craindre d'en estre repris de justice,
que Son cas est sale.
On appelle aussi, Saleté, Les ordures, les choses
qui sont sales par elles-mesmes. Il y a là de la saleté,
des saletez qu'il faut oster.
Il sign. fig. Deshonnesteté, obsceneté. La saleté de
cette chanson. la saleté de ce discours.
Il signifie quelquefois, Les paroles sales & obscenes.
Il dit tousjours des saletez. ce que vous dites est
une saleté.
Il se dit aussi fig. De la lascheté, de la bassesse qui
entre dans une meschante action. Il y a de la saleté
dans cette action.
Il se dit aussi au neutre passif. Cette couleur se salit
plustost qu'une autre. les estoffes blanches se salissent
bien-tost.
Salir, se dit aussi fig. Il estoit en grande estime, mais
cette derniere affaire a bien sali sa reputation.
On dit qu'Une chose salit l'imagination, pour dire,
qu'Elle presente à l'imagination des idées sales
& obscenes.
On dit aussi, qu'Une couleur est salissante, pour
dite, qu'Elle se salit aisément. Le blanc est une couleur
fort salissante.
Next page
&brace;
Voy SALAIRE
Salarier
Salarié, [salari]ée
&brace;
Voy SALAMANDRE
SALE
Sallement
Saleté
Salir
Sali, [sal]ie
Salissant, [saliss]ante
Salisson