Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:152

payer. Mandater une somme de vingt mille
francs.

Il signifie aussi Munir quelqu'un d'un mandat.
Êtes-vous mandaté pour cela? Substantivement,
Un mandaté.

MANDEMENT. n. m. Écrit qu'un évêque
fait publier dans l'étendue de son diocèse et
par lequel il donne aux fidèles des instructions
ou des ordres relatifs à la religion. Mandement
de l'archevêque de Paris, de l'évêque de Meaux.

MANDER. v. tr. Envoyer dire, faire savoir,
par lettre ou par message. Je lui ai mandé
cette nouvelle. Je lui ai mandé par un de ses
amis ce qui s'était passé. Je lui ai mandé qu'il
vînt. Je lui ai mandé de venir.

Mander quelqu'un, Lui donner avis ou ordre
de venir. On a mandé tous les parents. On a
mandé le notaire. Il fut mandé chez le percepteur.
Il vieillit.

MANDIBULE. n. f. T. d'Histoire naturelle.
Chacune des deux parties qui forment le bec
des oiseaux. La mandibule supérieure. La mandibule
inférieure.

Il se dit aussi des Parties saillantes de la
bouche des insectes, situées au-dessus des
mâchoires.

Il se dit, par analogie et familièrement, de
la Mâchoire humaine et surtout de la Mâchoire
inférieure. Il s'emploie surtout au pluriel. Fracasser
les mandibules.

MANDOLINE. n. f. Instrument de musique
à cordes et à manche, de forme bombée, dont
on joue avec une plume ou un plectre d'écaille.
Jouer de la mandoline.

MANDORE. n. f. Instrument de musique à
cordes et à manche, dont on joue avec les
doigts. La mandore n'est plus en usage.

MANDRAGORE. n. f. Plante de la famille
des Solanées, douée de propriétés narcotiques.

MANDRILL. (On prononce Mandril.) n. m.
Singe du genre Cynocéphale qui se trouve sur
les côtes de Guinée.

MANDRIN. n. m. T. d'Arts. Poinçon dont
les serruriers se servent pour percer le fer à
chaud.

Il se dit aussi d'une Pièce sur laquelle les
tourneurs et les tabletiers assujettissent les
ouvrages qui ne peuvent être tournés entre
les pointes.

Il se dit également de Divers cylindres de
bois ou de fer en usage dans plusieurs industries.

MANDUCATION. n. f. Action de manger.
Il se dit, particulièrement, en parlant de l'Eucharistie.

MANÈGE. n. m. Exercice qu'on fait faire
à un cheval pour le dresser. Un cheval propre
au manège, dressé au manège, bon pour le
manège. Mettre un cheval au manège. Faire le
manège. Cheval de manège.

Il signifie aussi un Lieu où l'on exerce les
chevaux pour les dresser et où l'on donne des
leçons d'équitation. Un manège couvert, découvert.
Nous avons loué, pour notre promenade,
des chevaux du manège.

Par analogie, Manège de chevaux de bois,
Mécanisme qui fait tourner des chevaux de
bois dans les fêtes publiques.

Il désigne encore un Appareil servant à
utiliser la force des animaux pour faire mouvoir
des machines. Faire monter de l'eau par
un manège.

Il se dit, en général, de Certains appareils
munis d'un train d'engrenage et fonctionnant
à l'aide de moteurs.

MANÈGE se dit figurément de Certaines
manières d'agir adroites et artificieuses. Je
connais le manège de ces gens-là. Je ne suis pas
encore fait à ce manège. Les manèges du monde.

MÂNES. n. m. pl. Nom que les anciens
Romains donnaient à l'ombre des morts.
Polyxène fut sacrifiée aux mânes d'Achille.
Apaiser les mânes irrités.

Il désigne aussi poétiquement l'Âme des
morts. Prendre à témoin les mânes de son père.

Le séjour des mânes, Le Tartare.

MANETTE. n. f. T. d'Arts. Poignée, généralement
de métal, qui sert à actionner un
mécanisme, un levier, un robinet, une roue.

MANGANÈSE. n. m. T. de Chimie. Métal
d'un gris blanchâtre, très oxydable, qui se
trouve surtout à l'état d'oxyde dans la nature.
Le bioxyde de manganèse est employé dans les
verreries pour décolorer certains verres. Le peroxyde
de manganèse appelé autrefois Magnésie
noire sert à préparer l'oxygène et le chlore.

MANGEABLE. adj. des deux genres. Qui
peut se manger sans dégoût. Ce potage n'est
pas bon, mais il est mangeable. Ce pain n'est
pas mangeable.

MANGEAILLE. n. f. Ce qu'on donne à
manger à quelques animaux domestiques, à
des oiseaux. Faire de la mangeaille pour les
poulets, leur donner de la mangeaille.

Il se dit aussi, très familièrement, de Ce que
mangent les hommes et désigne une Grande
quantité de nourriture, presque toujours médiocre.
Il ne pense qu'à la mangeaille. Il se crève
de mangeaille.

MANGEOIRE. n. f. Auge où mangent les
chevaux, les bêtes de somme. Mettre de
l'avoine dans la mangeoire.

Il se dit aussi de l'Auget où mangent les
oiseaux de basse-cour et les oiseaux de volière.

MANGEOTTER. v. tr. Manger peu ou
manger souvent, sans grand appétit. Il est
familier.

MANGER. v. tr. Mâcher et avaler quelque
aliment. Manger du pain, de la viande. Ce
fruit est bon à manger. Les chevaux mangent
du foin, de l'avoine. Les limaçons, les chenilles
mangent les feuilles. Les hirondelles mangent les
moucherons, les vermisseaux. Absolument, Il
n'a ni bu ni mangé aujourd'hui. Il a été trois
jours sans manger. Il ne mange pas, il dévore.
Manger chaud. Manger froid. Donnez à manger
à cet enfant.

Il y a à boire et à manger. Voyez BOIRE.

Il ne me mangera pas se dit familièrement
pour exprimer qu'On ne craint pas de se présenter
devant quelqu'un et qu'on lui tiendrait
tête au besoin.

Manger de tout, N'être point difficile sur
ses aliments. Cet enfant mange de tout.

Pop., Manger comme quatre, Manger excessivement.

MANGER signifie, par extension, Prendre ses
repas. Il mange trois fois par jour. Il mange
plus souvent à son cercle que chez lui. Manger
au restaurant. Ils mangent ensemble. Salle à
manger.

Fig., Manger quelqu'un, quelque chose des
yeux, Regarder avidement quelqu'un, quelque
chose.

Fig., Manger quelqu'un de caresses, Lui faire
de grandes caresses.

Manger bien, Manger de bonnes choses.
On mange bien dans cette maison, La nourriture
y est abondante et de bonne qualité.

Donner à manger, Tenir une maison où les
gens viennent prendre leurs repas en payant.
Il donne à manger à la carte, à tant par tête.

MANGER signifie aussi figurément Consumer,
dissiper en folles dépenses. En quelques années
il a mangé tout son patrimoine. Il mange tout
en procès. Il a mangé la dot de sa femme. Il a
mangé beaucoup d'argent.

Il se dit aussi figurément des Choses pour
signifier Consumer en absorbant, en rongeant,
en minant, en détruisant d'autres
choses. Ce poêle mange bien du charbon. Le
soleil mange les couleurs. La rouille mange
le fer.

Fam., Manger ses mots, la moitié de ses mots,
Omettre des lettres ou des syllabes en prononçant.

MANGER s'emploie dans un grand nombre
de phrases figurées.

L'appétit vient en mangeant, Le désir de
s'enrichir ou de s'élever augmente à mesure
qu'on acquiert de la fortune ou des honneurs.

Prov., Qui se fait brebis, le loup le mange, Qui
a trop de bonté, trouve bientôt des gens qui
en abusent.

Prov., Les gros poissons mangent les petits,
Les puissants oppriment les faibles.

Fig., Il a mangé son pain blanc le premier,
Il a été dans un état heureux, agréable, et il
n'y est plus.

Prov., Les loups ne se mangent pas entre
eux, Les méchants s'épargnent entre eux.

Fig. et fam., Manger dans la main, Avoir
des manières trop familières. Cet homme mange
dans la main, vous mange dans la main.

Fig., Il a mangé son blé en herbe, se dit de
Celui qui a dépensé d'avance son revenu, qui
a mangé d'avance une succession.

Fig., Manger de la vache enragée, Éprouver
beaucoup de privations et de fatigues. Il sait
ce que c'est que la peine, il a mangé de la vache
enragée. Ce jeune homme aime trop ses aises, il
faudra qu'il mange de la vache enragée.

MANGER. n. m. Ce qu'on mange, ce dont
on se nourrit. Son hôtesse lui accommode son
manger. Il emporte avec lui son manger. Un
manger délicat. C'est un manger de roi.

Fam., Il en perd le boire et le manger. Voyez
BOIRE.

Blanc-manger. Voyez BLANC.

MANGE-TOUT. n. m. Celui qui consume
son bien en folles dépenses. C'est un mange-
tout. Il est familier.

Il se dit aussi de Certains haricots et pois
dont on mange la cosse en même temps que
le grain.

MANGEUR, EUSE. n. Celui, celle qui mange.
Il s'emploie ordinairement avec une épithète.
Un gros mangeur, Celui qui mange beaucoup.
Un petit mangeur, Celui qui mange peu. C'est
une grande mangeuse.

MANGEURE. (On prononce Manjûre.) n. f.
Endroit mangé d'une étoffe, d'un pain, etc.
Mangeure de vers. Mangeure de souris.

MANGLE. n. f. Fruit du manglier.

MANGLIER. n. m. Nom collectif d'arbres
de la famille des Magnolias, qui croissent au
bord de la mer, dans l'Amérique méridionale
et dans l'Inde, et parmi lesquels on distingue
le Palétuvier.

MANGOUSTAN. n. m. Arbre des Moluques.

MANGOUSTE. n. f. Fruit du mangoustan,
de la grosseur d'une petite orange et d'une
saveur sucrée, légèrement acide avec un parfum
de framboise.

MANGOUSTE. n. f. T. de Zoologie. Mammifère
quadrupède et digitigrade, de la taille
d'un chat et de la forme d'une martre, qui
s'apprivoise facilement et détruit des animaux
nuisibles.

MANGUE. n. f. Le fruit du manguier.

MANGUIER. n. m. Grand arbre du genre
des Anacardiacées, à cime étalée, que l'on
cultive aux Indes et au Brésil, et dont les fruits
verdâtres, jaunes, rouges ou noirs, sont savoureux
et d'une odeur agréable.

MANIABLE. adj. des deux genres. Qui
donne une impression de souplesse à la main
qui le tâte, qui le palpe. Un drap maniable.
Le cuir bien apprêté en devient plus maniable.

Il signifie aussi Qu'on façonne, qu'on met en
oeuvre facilement. De la cire, de la terre glaise
maniable. Fig., Son esprit, son caractère n'est
pas maniable. Cet homme est difficilement maniable.

Il signifie encore Que l'on peut faire fonctionner
aisément. Ce marteau est trop lourd,
il n'est pas maniable.

Par extension, en termes de Marine, Temps
maniable. Vent maniable, Vent qui n'empêche
pas la manoeuvre.