| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 312
Prendre, neutre, Se dit de ce qui fait impression à la gorge, au nez. Ce ragoust pour estre trop épicé, prend à la gorge. voila une odeur trop forte, elle prend au nez, au cerveau.
Il se joint avec la particule en, & se dit pour marquer le bon ou mauvais succez d'une entreprise. Il est dans un dangereux engagement, il luy en prendra mal, bien luy en prit. Il se met quelquefois sans la particule en. Aprés ce coup bien luy prit d'avoir un bon patron.
On dit, qu'Un homme se prend à quelque chose, pour dire, qu'Il s'attache à quelque chose, comme à un arbre, à une corde, &c. afin d'éviter quelque peril. Un homme qui se noye se prend où il peut, à ce qu'il peut.
On dit aussi, qu'Un homme s'est pris à un clou, à une espine, pour dire, qu'Il s'est accroché à un clou, à une espine.
Se prendre, se dit aussi des Eaux, des liqueurs, pour dire, Se figer. L'huile se prend; & en ce sens on dit, La riviere est prise, le sirop est pris.
On dit, Se bien prendre à une chose, pour dire, La faire adroitement, s'y conduire avec esprit. Il s'est bien pris à cette affaire. On dit au contraire, qu'On s'y est mal pris, pour dire, qu'On n'a pas agi comme il faloit pour y réüssir.
On dit, Se prendre de parole avec quelqu'un, pour dire, Se quereller, avoir un demeslé. Ils se sont pris de parole.
S'en prendre à quelqu'un, est Luy attribuer quelque faute, l'en quereller, l'en rendre responsable, luy en donner le tort. On s'en prend à moy comme si j'avois failli, comme si j'avois part à cette affaire. s'il y a du mal, prenez-vous-en à vous- mesme.
On dit prov. C'est autant de pris sur l'ennemi.
On dit, qu'Un cheval est bien pris, pour dire, qu'Il a le corsage bien fait.
On dit, qu'Un homme est bien pris, pour dire, qu'Il est bien fait. Cet homme-là est petit, mais il est bien pris dans sa taille.
Il se dit aussi des Personnes qui sont faciles, & se laissent prendre aisément. Cet homme n'est pas prenable par argent.
On se sert plus ordinairement du negatif Imprenable, & ne se dit que des Places, des villes, &c. C'est une place imprenable.
On dit aussi, Preneur, Celuy qui hume par le
Il se dit aussi chez les Notaires, de Celuy qui prend une chose à loyer, à ferme, soit une maison, soit une terre, &c. Le preneur &c.
Prise, se dit aussi des Bestes fauves, & des autres. Se trouver à la prise du cerf.
Il se dit aussi, des Personnes qui tombent entre les mains des ennemis. Depuis la prise du General, l'armée a déperi notablement.
Prise, se dit aussi des choses qu'on prend par la voye des armes. La prise d'une ville. il s'est trouvé à la prise de plusieurs villes.
On dit au Jeu des eschets, qu'Une piece est en prise, pour dire, qu'Une autre piece la peut prendre.
On dit qu'Une chose est en prise, pour dire, qu'Elle est exposée. Et, qu'Elle est hors de prise, pour dire, qu'On ne sçauroit la prendre, qu'on ne sçauroit y atteindre.
On dit qu'Une chose est de bonne prise, pour dire, qu'Elle peut estre prise justement. On le dit souvent des vaisseaux qui sont chargez de marchandises de contrebande. Ce vaisseau portoit des armes aux ennemis, il a esté declaré de bonne prise.
On appelle en Terme de marine, Une prise, Un vaisseau pris par les ennemis. Il est entré tant de prises. il a envoyé sa prise à un tel port.
On dit, Lascher prise, pour dire, Abandonner ce que l'on a pris. Il s'estoit emparé du bien de sa partie, mais on luy a fait bien lascher prise.
Prise de corps, en terme de Pratique, est l'action par laquelle on saisit un homme au corps en vertu d'une Sentence ou d'un Arrest. Un decret de prise de corps. il y a plusieurs decrets de prise de corps contre luy.
Prise de possession, est l'acte par lequel un homme est mis en possession d'une chose. Il se dit particulierement des Benefices. La prise de possession de ce Benefice a esté faite en temps & lieu. estre tesmoin à une prise de possession.
Prise d'habit, ou Vesture, c'est la Ceremonie qui se pratique quand on donne l'habit de Religieux ou de Religieuse. J'ay esté prié à la prise d'habit d'un tel, d'une telle.
Prise, se prend aussi en terme de Medecine pour la drogue, pour les medicaments que l'on prend, que l'on avale à une fois. Une prise de sené. deux prises de rubarbe.
Il se dit aussi de l'endroit par où l'on prend & l'on tient certaines choses. Ce vase est tout rond, est fait tout d'une venuë, il n'y a point de prise.
On dit qu'Un homme donne prise sur soy, pour dire que Sa conduite est mauvaise, & n'est pas dans l'ordre. Cet homme est fort sage, & ne donne point de prise sur luy.
Prise, signifie quelquefois Querelle. Ces deux hommes se sont broüillez, & ont eu prise ensemble, ont eu quelque prise.
Prises, au pluriel se dit aussi des Querelles, des combats. Il faut empescher que ces gens n'en viennent aux prises. les ennemis sont aux prises.
On dit de deux hommes qui se battent à l'espée, qu'Ils en vinrent aux prises, pour dire, qu'Ils se jetterent l'un sur l'autre, & se prirent au corps.
Next page