LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 214
Mettre la paix entre deux Princes. Procurer
la paix. Traiter de la paix. Négocier
la paix. Entretenir la paix. Garder
la paix. Troubler, enfreindre, violer,
rompre la paix, Il n'y a point de paix.
Nous avons la paix. Il y aura paix,
amitié et concorde entre tels et tels Princes.
Paix par mer et par terre. Durant la
paix. En temps de paix. En paix et en
guerre. Le Royaume étoit en paix, jouissoit
de la paix. Traité de paix.
Paix
Paix, absolument dit, signifie quelquefois,
Traité de paix. Paix avantageuse,
glorieuse. Bonne paix. Paix--honteuse. Négocier une paix. Les conditions
de la paix. Les articles de la paix. C'est
une contravention, une infraction à la
paix. Conclure la paix. Signer la paix.
Publier la paix, la proclamer. Faire la
paix. Cette affaire a été réglée par les
deux dernières paix. La paix est ratifiée.
Pour marquer Les lieux où les traités
de paix se sont faits, on dit, par exemple,
La paix de Westphalie, la paix
des Pyrénées, la paix de Nimègue, etc.
On appelle proverbialement, Paix
fourrée, paix plâtrée, Une fausse paix
faite de mauvaise foi par les deux parties,
et avec intention de la rompre
lorsqu'il leur sera utile de le faire.
Paix
Paix, se dit aussi De la concorde
et de la tranquillité qui est dans les
familles, dans des Communautés. Ces
deux maisons se ruineront, si quelque
homme de bien n'y met la paix. Ayez soin
d'entretenir la paix dans votre famille.
Depuis que cet homme est entré dans notre
famille, il en a banni la paix, la paix
n'y est plus. Vivre en paix. Nous vous
demandons la paix. Cette maison est une
maison de paix. Cet homme aime la paix,
est ami de la paix.
On dit figurément De deux personnes
qui étoient brouillées ensemble,
et qui se sont réconciliées, qu'Elles
ont fait la paix; et d'Un homme qui
est rentré dans les bonnes grâces de
son maître, de son protecteur, qu'Il
a fait sa paix.
Paix
Paix, signifie aussi La tranquillité
de l'âme, la paix que Dieu seul donne.
Dieu nous veuille donner sa paix. Dieu
est le Dieu de paix. Notre--Seigneur donna
la paix à ses Disciples en les quittant.
Paix intérieure. Paix de l'âme. Être en
paix avec soi--même.
Dans la Sainte--Écriture, Jésus--Christ est appelé L'Ange de Paix;
et en parlant d'Un homme qui porte
toujours les esprits à l'union et à la
concorde, on dit, que C'est un Ange
de paix.
On appelle Baiser de paix, La cérémonie
qui se fait à la Grand'Messe,
lorsque le Célébrant et ses Ministres
s'embrassent.
On dit, Laisser quelqu'un en paix,
pour dire, Ne le plus molester, ne
l'importuner plus. Après m'avoir bien
tourmenté, il m'a laissé en paix. Vous
m'importunez, laissez--moi en paix.
Paix
Paix, signifie aussi, Calme, silence,
éloignement du bruit. Vous êtes ici bien
en paix. On vit ici dans une grande
paix.
On dit populairement, quand on
parle d'Une personne morte que l'on
À connue, Dieu lui fasse paix.
On dit figurément et proverbialement,
qu'Il faut laisser les morts en
paix, pour dire, qu'Il ne faut point
parler mal d'eux.
On dit proverbialement, qu'Une personne
est paix et aise, Quand elle a
toutes ses commodités, et qu'elle en
jouit en repos. On dit dans le même
sens: Vivre paix et aise. Il ne veut que
paix et aise.
On dit figurément, qu'Un homme ne
donne ni paix, ni trève à un autre,
pour dire, qu'Il ne lui donne aucun
relâche, qu'il le presse continuellement.
On dit proverbialement, Paix et peu,
pour dire, qu'On doit être content
quand on jouit paisiblement d'une fortune
médiocre.
Paix
Paix. s. fém. Déesse révérée par les
Païens. Vespasien dédia un Temple à la
Paix. La Paix étoit représentée avec une
branche d'olivier à la main.
Paix
Paix, est souvent une sorte d'interjection
dont on se sert pour faire faire
silence. Paix--là. Eh, paix donc. Les
Huissiers crient paix -- là, pour dire,
qu'On se taise, qu'on ne fasse point
de bruit.
Paix
Paix, se dit aussi De la patène que
le Prêtre donne à baiser quand on va
à l'offrande, et de cette plaque que
l'Acolyte, après l'Agnus Dei, porte à
baiser aux principales personnes du
choeur. Baiser la paix. Donner la paix
à baiser.
Paix
Paix, se dit aussi De l'os plat et
large d'une épaule de veau ou de mouton,
lorsque la chair en est ôtée.
PAL
PAL
PAL. sub. mas. Pieu aiguisé par un
bout. Le supplice du Pal. Voyez Empaler.
Il est principalement en usage dans
le Blason. Son pluriel est Paux ou pals.
Il porte d'or au pal de gueules, à deux
pals de sinople.
PALADIN
PALADIN. s. mas. On appelle ainsi
dans les vieux Romans, quelques--uns
des principaux Seigneurs qui suivoient
Charlemagne à la guerre. Le Paladin
Roland.
En parlant d'Un Seigneur qui veut
passer pour brave et pour galant, on
dit, que C'est un vrai Paladin.
PALAIS
PALAIS. sub. mas. Maison Royale,
maison de Roi, de Prince, ou de
grand Seigneur. Superbe palais. Grand
palais. Palais magnifique. Beau palais.
Le palais de l'Empereur. Quand le Roi
est dans son palais. Bâtir un palais.
Loger dans un palais. Palais Episcopal.
On appelle par exagération Palais,
Une maison magnifique. Voilà une belle
maison, c'est un palais.
Et en parlant Des maisons considérables
de la plupart des Villes d'Italie,
on leur donne ordinairement le
nom de Palais. Le palais Pitti. Le palais
Farnèse, etc.
En plusieurs Villes de France, et
principalement dans celles où il y a
des Parlemens, on appelle Palais, Le
lieu où se rend la Justice. La Grand'--Salle du Palais de Paris. La Cour du
Palais. Les grands degrés du Palais. Les
galeries du Palais. Il est fête au Palais.
Les Requétes du Palais. Le Bailliage du
Palais.
On appelle Jours de Palais, Les jours
où l'on plaide au Palais. Il est aujourd'hui jour de Palais.
On appelle Gens de Palais, Les Juges,
Avocats, Procureurs, Huissiers,
etc.
On appelle Style du Palais, style de
Palais, termés de Palais, Les termes
de Pratique dont on se sert dans les
actes judiciaires.
Palais
Palais, dit absolument, se prend
pour les Officiers du Palais. Tout le
Palais vous dira que votre cause estmauvaise.
PALAIS
PALAIS. substant. mascul. La partie
supérieure du dedans de la bouche.
Se brûler le palais. Avoir le palais
tout en feu. Cela écorche, cela chatouille
le palais.
Il se dit aussi en parlant De certains
animaux dont l'homme se nourrit. Un
palais de boeuf. Un palais de mouton. Un
ragoût de palais de boeuf. Ce cheval bat à
la main, parce que le montant de l'embouchure
porte contre le palais.
Palais
Palais, en termes de Botanique,
signifie L'espace qui est compris entre
les deux parties des fleurs en
gueule.
PALAIS DE--LIEVRE
PALAIS DE--LIEVRE. s. m. Plante.
C'est la même que le Laiteron.
PALANQUIN
PALANQUIN. sub. masc. Sorte de
chaise portative, dont les personnes
considérables se servent dans les Indes,
pour aller d'un lieu à un autre,
en se faisant porter sur les épaules des
hommes. Se faire porter dans unpalanquin.
PALASTRE
PALASTRE. sub. mas. Boîte de fer
qui fait la partie extérieure d'une serrure,
et sur laquelle les parties intérieures
sont montées.
PALATALE
PALATALE. adj. fém. Il se dit des
consonnes produites par les mouvemens
de la langue qui va toucher le
palais. D, T, L, N, R, sont des consonnes
palatales.
PALATIN
PALATIN. adj. Titre de dignité,
qui a diverses significations, selon les
différens Pays où il est en usage. Ainsi
en Allemagne, on appelle Electeur Palatin,
ou Comte Palatin du Rhin, l'Électeur
Laïque qui a ses États sur le Rhin;
et ce titre--là passe à tous ceux de la
même maison, qu'on appelle La Mai
son Palatine.
On donnoit autrefois en France à
plusieurs Seigneurs le nom de Palatin.
En Hongrie, on appelle Palatin,
Le Vice--Roi de Hongrie; en Pologne,
on donne le titre de Palatin au Gouverneur
de chaque Province, et l'on
appelle sa femme, Palatine. Le Palatin
de Hongrie. Le Palatin de Posnanie. Dans
cette acception il est substantif.
On appelle en Anatomie, Os palatins,
Les os qui servent à former les
fosses nasales et les maxillaires.
PALATINAT
PALATINAT. subst. masculin. La
dignité de Palatin. Le Palatinat est une
dignité ancienne dans la Maison deBaviere.
On appelle aussi Palatinat, Le Pays
qui est sous la domination de l'Électeur
Palatin: Le Palatinat du Rhin. Les
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.