Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A024a

même quand on parle de plusieurs chôses ou de plusieurs persones. On ne doit jamais dire les acomplissemens, leurs acomplissemens.

ACCOQUINANT


ACCOQUINANT, ACCOQUINER. Voy. ACOQUINANT, ACOQUINER. L' Acad. les écrit avec un seul c; et nous l'imitons volontiers. Et que ne peut-on faire main-basse sur toutes ces lettres doubles, inutiles et embarrassantes!

ACCORD


ACCORD, ou ACORD, s. m. [Acor, bref, le d ne se pron. pas.] Convention; faire un acord. — Union; ils vivent dans un acord parfait. — Consonance de deux sons. Acords harmonieux.
   Mettre d'Acord, Acorder: on les a mis d'acord. — Etre d'acord (sans rég.) Etre convenus, être unis; ils sont d'accordEtre d'accord avec. — Tomber ou demeurer d'acord de; je suis d'acord avec lui; il tombe ou demeure d'acord de cela.
   D'Acord, interj. Dacord! c. à. d. j'y consens, je l'avoue.

ACCORDâILLES


ACCORDâILLES, s. f. pl. [Akordâ-glie, mouillez le gn, dern. e muet, 3e. longue.] Cérémonie qui se fait pour la signatûre d'un contrat de mariage ou des articles. — Il est populaire. Acad.

ACCORDER


ACCORDER, ou ACORDER, v. act. [A--kordé, bref, 3e. é fer.] Il a plusieurs sens. 1°. Mettre d'acord; On vient de les acorder. = 2°. Concilier; Acordez ces deux textes. = 3°. Mettre des instrumens à l'unisson. = 4°. Concéder: Acordez lui cette grace. = 5°. Reconaitre pour vrai. J'acorde le principe; je nie la conséquence.
   S'acorder, s'acomoder, se mettre d'acord, convenir; ou sans régime: ils se sont acordés, ou avec à devant les noms et les verbes; il s'est acordé à cet arrangement, à me payer cette somme, mais il demande du temps. = Avoir de la convenance; ces deux couleurs s'acordent; ma santé s'acorde avec ce climat; sa voix s'acorde bien avec la mienne, mon humeur avec la vôtre, etc.
   Rem.Acorder, comme avouer, croire, etc. régit que avec l'indicatif, si la phrâse est afirmative, et avec le subjonctif, si elle est négative: J'acorde que cela est: je n'acorde pas que cela soit. "Ils avoûent que les mystères sont au-dessus de la raison: mais ils n'acordent pas qu'ils lui sont, (soient) contraires. Leibnitz.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.