| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C702a
prem.] Tortueux, qui fait plusieurs tours. "Le cours tortueux
d'un fleuve; chemin
tortueux; le replis tortueux des Serpens,
de la conscience.
Indomptable taureau, dragon impétueux
Sa croupe se recourbe en replis tortueux.
Phèdre.
"Je ne perdrai pas mon tems à fouiller dans des coeurs tortueux.
L. F. Vie de S. Grég. de Naz. "Dans ce labyrinthe de détours
tortueux
(la Cour) où la prudence marche au hazard; où la route de
la prospérité mène si souvent à la disgrace;
etc. Neuville. — Il ne se dit que dans des ocasions pareilles. =
Tortueûsement,
d'une manière tortueûse.
Tortuosité, état
de ce qui est tortueux. Ils sont peu usités. L'Acad. n'
en done point d'exemple. Voy. SINUEUX.
Next page
TORTûRE
TORTûRE, s. f. *TORTURER,
v. act. [2e lon. au 1er, 3e e muet
au 1er, é fer. au 2d.] Tortûre est
en général, tourment qu'on fait soufrir. "Les Païens
inventèrent de nouvelles tortûres contre les chrétiens.
= 2°. En particulier, les tourmens de la question. "Mettre,
apliquer à la tortûre. Doner la tortûre.
Il vieillit en ce sens. On dit aujourd'hui, Apliquer à la question;
doner la question. = On dit fig. se doner la tortûre;
mettre
son esprit à la tortûre, ou doner la tortûre
à son esprit; se tourmenter, faire de grands éforts;
travailler avec une grande contention d'esprit, pour, etc.
REM. Tortûre dit plus que tourment,
et il me parait trop fort dans ces vers de Rousseau, où il
dit aux Mûses:
Mais c'est par vous aussi
Que sont venus mes ennuis, mes tortûres,
Tous ces complots, ces lâches impostûres.
Ce mot est plus à sa place dans les vers suivans du même
Poète.
Ce qui fit leur bonheur deviendra leur
torture;
Et Dieu, de sa Justice appaisant le murmure,
Livrera ces Méchans au pouvoir infernal.
Rouss.
*TORTURER, tourmenter. Il est vieux. "Bannir,
emprisoner, torturer, tuer. Bayle, cité par
d'Avrigni. M. Linguet l'a employé plus récemment.
"Torturer des Acusés simplement suspects. "Ce sont les âmes
qu'
ils
tortûrent. Et M. l'Ab. De Fontenai. "M. de Mayer s'
est torturé, pour saisir le ton naturel. Ce mot peut être
bon pour le style critique.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.