| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C433b
et non pas ordiner, il est, selon l'analogie de dire réordoner, et non pas réordiner.
REPAIRE
REPAIRE, s. m. [Repère: 1re
et dern. e muet; 2e è moy. et long] Au
propre,
retraite des bêtes féroces ou malfaisantes. "Repaire de
tigres, d'ours, de serpens.
Sion, repaire afreux de reptiles
impurs,
Voit de son Temple saint les pierres dispersées.
Esther.
= Au figuré, on dit, repaire de brigands. TRÉV.
Repaire
de traitres. Vaug. "M. Palissot dit, repaire de brigandages
et de crimes. Le terme n'est pas propre. On ne dirait point, en
parlant des bêtes féroces, repaire de cruauté,
de
férocité. On ne doit donc point le dire au figuré.
REPAîTRE
REPAîTRE, v. n. réc. et act. [Repêtre:
1re et dern. e muet, 2e ê ouv.
et long. = Il a un prétérit; je repus, j'ai repu.
Du reste il se conjugue comme Paître.] Il est neutre, au propre.
Manger; prendre sa réfection. Il a fait dix lieûes sans
repaître. "Les chevaux n'ont point repu d'aujourd'
hui, il les faut faire repaître. = Au fig. Il est réc.
et act. "Homme cruel, qui se repait de sang et de
carnage. Repaître quelqu'un, ou repaître son
esprit, ou se repaître de chimères, de fumée,
de
vaines espérances. "Il faudra me consoler de m'être
jusqu'ici laissé repaître si vainement de l'
idée d'un retour prochain. Cic. à Atticus.
MONGAULT. "Elle ne se repait que de ses maux; elle ne s'
abreuve que de ses larmes. Jér. Dél.
Je ne me repais point de pareilles
chimères. Rac.
REPAITRIR
REPAITRIR, voy. REPÉTRIR.
Next page
RÉPANDRE
RÉPANDRE, v. act. [1re é
fer. 2e lon. 3e e muet.] Je répands,
tu répands; il répand; nous répandons;
je répandois ou répandais; je répandis,
j'ai répandu, je répandrai; je répandrois,
ou répandrais; Répands; que je répande,
je répandisse; répandant, répandu.
= 1°. Verser. On dit répandre, d'une liqueur,
qu'on laisse tomber sans le vouloir: prenez garde de répandre,
dit-on à un homme, qui porte un vase plein de quelque liqueur: on
ne dirait pas bien; prenez garde de verser. Au contraire, verser
se dit d'une liqueur qu'on fait couler à dessein dans un vâse.
On a versé du vin dans votre verre: il faut le boire.
On a répandu du vin, etc. ne vaudrait rien. Néanmoins
on dit également verser ou répandre le sang;
répandre
ou verser des larmes. L. T. Wailly.
Acad. Voy. VERSER.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.