Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A191a

ATTENDU


ATTENDU, ou ATENDU, adv. [Atandu, 2e lon.] Vu, eu égard à. Il régit l'acusatif. "Il fut exempt, attendu son âge, ses infirmités. Attendu la clause du testament, etc.
   ATENDU que, conjonct. Elle n'est d'usage qu'en conversation et au Palais. Elle régit l' indicatif. Atendu que le testateur a omis cette formalité. — Cette conjonction, qui était fort en usage du temps de Vaugelas, a fort vieilli, et l'on ne s'en sert plus guère; vu que, puisque, parce que sont beaucoup meilleurs. Th. Corn. Réflex. — L'Académie ne la désaprouvait pas d'abord: elle la retrancha ensuite de son Dictionaire, et ne mit qu'atendu, adv. (Attendu son âge, son infirmité) Dans la dern. Édit. elle l'a remise sans mauvaise qualification. "Attendu qu'il s'~ agissoit~ d'une matière importante, il fut arrêté que, etc.

ATTENTAT


ATTENTAT, ou ATENTAT, s. m. [A--tanta, 2e. lon.] Entreprise contre les Lois dans une ocasion importante. Énorme, horrible atentat, faire comettre un atentat, etc. Il a le régime du v. Atenter, le datif (la prép. à) "N'est-ce pas un atentat assez révoltant à la liberté des mers et à la propriété des Nations, que la violence, qui ôte à des Navigateurs libres, le droit de disposer de leurs biens. Ling. — Il régit aussi la prép. contre, et l'Acad. ne done d'exemple que de celui-ci: "Un attentat contre la liberté publique.

ATTENTATOIRE


ATTENTATOIRE, adj. [Atanta-toâ-re. 2e et 4e lon.] Terme de Palais. Qui atente; procédure, sentence atentatoire à l'autorité du Parlement.

ATTENTE


ATTENTE, ou ATENTE, s. f. [Atante, 2e lon. 3e e muet.] L'état de celui qui atend, et le temps pendant lequel il est à atendre. Acad. L'action d'atendre. Trév. Espérance, prévoyance de ce qui doit arriver. Rich. Port. Les deux dernières définitions ne valent rien; car, 1° l'atente n'est pas une action, mais un état passif. 2° Elle n' est point une espérance, puisqu'on est en atente de ce qu'on craint autant et plus que de ce qu'on espère: elle n' est pas une prévoyance: elle est souvent une certitude qui nous vient du témoignage d'autrui, plus souvent que de nos lumières. Il faut donc s'en tenir à la définition~ de l'Acad. — Longue atente, ennuyeûse atente. Être en atente de... "Si vous prêtez à cet homme, vous n'y perdrez que l'argent et l'atente. — Il a rempli, il a surpassé notre

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.