RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C285a
s'étoient bien promis de profiter
de ces brouilleries. Charlev. "Je m'étois promis de rester
garçon. Mariv. * Mde. de B... dit, se promettre vengeance,
pour, de se venger. "Henri se promit vengeance de ce réfractaire.
Je crois que c'est une traduction trop litérale de la phrâse
anglaise. Se promettre régit encôre que et le
futur. "Je n'ôse me promettre que vous me ferez cet
honeur. = 5°. * Quelques persones disent promettre, pour assurer:
je vous promets (assûre) que cela est ainsi, que
je l'ai fait. Promettre ne regarde que le futur; et assurer
se dit de tous les tems. = 6°. Promettre ne se dit que du bien:
le peuple le dit aussi du mal: "Ce cachot qu'
on m'a promis,
empêchez qu'on ne me le tienne. Mariv.
Le proverbe dit: ce n'est pas tout de promettre,
il
faut tenir; ou bien: promettre et tenir sont deux; ou encôre:
Il y a grande diférence entre promettre et tenir. "Il ne
vous promet pas poires molles; il menace de vous faire bien du mal.
"Il ne sera pas si méchant qu'il a promis à son Capitaine:
on n'a rien à craindre des menaces qu'il a faites. Voyez BEURRE
et MONT.
PROMETTEUR, se dit de celui qui promet
légèrement, ou sans intention de tenir ce qu'il promet.
"C'est un grand prometteur, un beau prometteur, une
belle prometteûse. Il n'est bon que dans le st. fam. critiq.
et chagrin. "Ce grand prometteur d'ouvrages, n'est pas
extrêmement fécond. L'Abé Des Font.
PROMIS, ISE:
Il ne s'emploie adjectivement que dans cette phrâse: la terre
promise, la terre de Chanaan, que Dieu avait promise à son Peuple.
— Fig. "Ce pays est la terre promise: il est extrêmement
fertile. — Le proverbe dit: chôse promise, chôse
dûe; dês qu'on a promis quelque chôse, on est obligé
de le faire, de tenir sa parole.
PROMISCUEMENT
*PROMISCUEMENT, s. m. (Néologisme et latinisme):
pêle-mêle. "Ce mélange d'idolâtrie, et du signe
de notre salut, (Diane et une Croix dans la même médaille)
ne peut-il pas être regardé comme une preuve..... que les
deux Religions avoient eu pendant quelque tems un libre exercice promiscuement
dans Marseille. Grosson, Antiquaire et Acad. de Mars.
Next page
PROMISSION
PROMISSION, s. f. [Promi-cion; en vers,
ci-on.]
Il ne se dit qu'avec terre, dans cette phrâse: la Terre
de Promission, ou la Terre Promise; la Terre de Chanaan, que
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.