| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B674a
employé au figuré: "Le génie de religion qui prévaloit à la Cour et dans la prélature, tendoit à mollifier ces préventions. H. des Stuarts. C'est un anglicisme: mollify. = Mollir se dit au propre. "Les pommes mollissent cette année; les nèfles mollissent sur la pâille. — Manquer de force. "Ce cheval comence à mollir; il aura peine à fournir sa course. "Le vent mollissait contre les voiles. = Et au figuré~; céder lâchement, lorsqu'il faudrait tenir ferme. Vous mollissez. "Il ne faut pas mollir dans cette afaire.
MOLûE
MOLûE. Voy. MORûE.
Next page
MOMENT
MOMENT, s. m. MOMENTANÉ,
ÉE,
adj. [Moman, momantané,
née: 2e
lon. 4e lon. aussi au dern.
é fer.] Instant, petite
partie du tems. "Attendez un moment; je reviens dans un moment.
"L'éternité dépend d'un moment.
Qui n'a plus qu'un moment à
vivre,
N'a plus rien à dissimuler.
"Tous les momens sont précieux. "Il compte les heures
et les momens. = Au moment régit de devant
les noms et les verbes: "Au moment du départ; au moment
de partir. = De ce moment, adv. Dès lors. "De ce moment
le soleil commença à luire. Pluche. "De ce moment
Gontran exerça l'autorité souveraine. — D'autres disent
dès
le moment. "Le Poète (Voltaire) ne pardona pas cette
chûte honteuse (d'Ériphile) au critique; (l'Ab.
Des Fontaines)
et, dès le moment, ils se déclârèrent
une guerre scandaleuse. Le Chev. des Sablons. — De ce moment
aurait été mieux. = Dans le moment, sur le moment,
adv. (le 2d est peu usité) sur le champ. "Dans le moment,
ils bandent la plaie d'Ulisse. Mde. Dacier, Odyss. "Jupiter exauça
sa prière sur le moment. Ibid. = Pour le moment: "Voilà
tout ce que j'avais à dire pour le moment. "Il se contenta
pour
le moment, de faire fortifier ses places. Velly, Hist. de Fr.
= À~ tout moment, ou à tous momens, adv. L'
Acad.
met les deux; et dans le seul exemple qu'elle done, elle emploie le 2d:
"Un criminel croit voir à tous momens les Archers à
ses trousses. — Il me semble qu'à tout moment serait plus
conforme à l'analogie. Voy. TOUT. = D'
un moment à l'autre, ou de moment en moment: "Il peut
venir d'un moment à l'autre; de moment en moment,
à tous les momens, à
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.