Page B636b

"Mener une vie sainte, ou scandaleûse, etc. Vivre saintement, scandaleûsement, etc. = 11°. Mener une dame, c'est ou lui doner la main et être son écuyer; ou, la prendre pour danser avec elle. — Mener le branle, c'est au propre, être à la tête de ceux qui dansent; au figuré, (st. famil.) doner l'exemple, "C'est à vous à mener le branle. = Dans le même style, mener beau bruit, grand bruit: faire grand fracâs.
   Rem. On dit, ce me semble, assez indiféremment mener mal et mal mener; le 2d pourtant vaut mieux, ou pour mieux dire, il dit quelque chôse de plus violent. L'Acad. les mettait dabord tous deux également: il le mena mal: il l'a fort mal-mené. Dans la Nouv. Édit. il n'y a que mal-mener. = Dans les tems simples on peut pourtant dire mener mal, sur-tout quand il est joint à d'aûtres adverbes, qui en renforcent le sens: "il le mena fort mal, extrêmement mal. — De plus mener mal, dit moins que mal-mener, et peut être utile dans des ocasions où mal-mener serait trop fort.
   MENEUR, EûSE, celui, celle qui mène. On ne les dit que dans ces phrâses. Meneur d'une Dame, qui la conduit par la main. — Meneur d'ours, qui les fait voir au peuple, pour gâgner quelque argent. — Meneur, meneûse, celui ou celle, qui amène des nourrices à Paris aux bureaux des Recomanderesses.
   Rem. Suivant l'Acad. dans les premieres éditions, meneur d'ours au figuré, se dit d'un homme mal bâti, et mal vétu. L'Auteur de l'Apothéose du Dictionaire croit qu'elle s'est trompée et que ce mot signifie, un homme, qui porte toujours un habit de la même couleur, comme font les meneurs d'ours pour n'en être pas méconus. — Dans la dern. édit. l'Acad. ne le dit qu'au propre.

MÉNÉTRIER

MENINS

MENOTTE

Next page