Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B365a


= Guenon, se dit aussi d'une femme de mauvaise vie.

GUêPE


GUêPE, s. f. GUÉPIER, s. m. [Ghêpe, ghé-pié: 1erê ouv. et long au 1er, é fer. au 2d: 2e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Guêpe, grosse mouche, presque semblable à une abeille. Guépier, loges que les guêpes se pratiquent avec du bois et de la glu.

GUERDON


*GUERDON, s. m. GUERDONER, v. act. Vieux mots. Récompense. Récompenser.
   De mes labeurs est-ce là le guerdon?
       Ronsard.

GUèRE


GUèRE, adj. [Ghère: 1reè moy. et long. 2e e muet. = On n'écrit plus guères, comme on faisait aûtrefois. La Poésie l'a conservé pour la comodité.] Pas beaucoup, peu. Il ne s'emploie qu'avec la négative; et la prép. de: "Il n'y a guère de gens raisonables: il n'a guère d'argent, de voix, etc. et non pas guère des gens, de l'argent, de la voix; comme plusieurs disent en Provence, et sur les bords de la Garone.
   REM. 1°. Guère, se met après les tems simples des verbes et dans les tems composés entre l'auxil. et le participe: il précède toujours l'infinitif. "Il ne l'aime guère. "Il n'a guère resté: il ne faut guère tarder, et non pas tarder guère, comme dit Molière. = Que si guère est joint à un autre adverbe on peut le mettre après le verbe, même dans les tems composés. "Il n'a resté guère après vous. = Les adverbes de comparaison se mettent toujours après guère: guère plus, guère moins.
   2°. De guère, n'est bon que quand on compâre une chôse à une aûtre. "Elle ne la pâsse de guère; elle n'est de guère meilleûre. Ailleurs, il faut dire simplement guère: il ne s'en est guère fallu, et non pas il ne s'en est fallu de guère. VAUG. MEN. Balzac le disait ainsi, mais c'est un gasconisme.
   3°. Guère, a une espèce de datif, mais il n'est pas beaucoup d'ocasions, où l'on puisse l'employer. "Ma colère ne tient à guère.
   4°. Guère, se joint à il n' y a, ou à il n'est. "Il n'y a guère que lui, qui puisse le faire; il est le seul qui, etc. "Il n'y a guère qu'il est venu; il n'y a pas long-tems que, etc. "Je voudrois qu' il vînt bien vite, afin qu'il n'y eû guère qu' il vous eût vûe. Sév.

GUÉRET


GUÉRET, s. m. [Ghérè: 1re é fer. 2e è moy.] Terre labourée et non encôre ensemencée. "Au bout d' un guèret. "Cette terre est demeurée en guéret. = En Poésie, on

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.