| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B027a
ECTE
ECTE; toujours bref aussi: insècte,
suspècte, je respècte, etc. 2de
è moy. èkte.
ECTIQUE
ECTIQUE; voyez ÉTIQUE.
ÉCU
ÉCU, s. m. [1re é
fer. — Les Gascons le font muet; le cu: équivoque ridicule.]
1°. Espèce de bouclier, que les Cavaliers portaient aûtrefois.
= 2°. Figure de ce bouclier, sur lequel se peignent les armes. "Le
Roi de France porte trois fleurs de lys dans son écu. = 3°.
Pièce de monoie. Il y avait aûtrefois des écus
d'or. Quand on dit, écu tout seul, on entend des écus
d'argent. Petit écu, écu de six francs. Quand
on ne spécifie pas la valeur, on entend ce mot d'un écu
de trois francs: mille écus, dix mille écus,
c. à. d. trois mille francs, trente mille francs.
On dit proverb. d'un homme qui a beaucoup d'argent:
c'est le père aux écus. — Vieux amis et vieux
écus: les vieux amis sont les meilleurs de tous.
ÉCUEIL
ÉCUEIL, s. m. [On devrait écrire
écueuil, car ue ne représente pas la dipht.
eu. Voyez ACCUEIL. Pron. é-keuil;
mouil. l'l finale.] 1°. Au propre, rocher dans la mer.
"Cette mer est pleine d'écueils. "Il se brisa contre un
écueil. = 2°. Au fig. Danger pour la vertu, la
fortune, la réputation. "Le monde est plein d'écueils.
Voilà le sort et le fatal écueil,
Où, tôt ou tard vient échouer
l'orgueil.
Rouss.
J'ai vu que leurs honneurs, leur gloire, leur richesse,
Ne sont que des filets tendus à leur orgueuil;
Que le port n'est pour eux qu'un véritable
écueuil.
Id.
Next page
ÉCUELLE
ÉCUELLE, s. f. ÉCUELLÉE,
s. f. [É--kuè-le, kué-lé-e: 1re
é fer. 2e è moy. au 1er,
é fer. au 2d; 3e e muet au 1er,
é fer. et long au 2d.] Ecuelle est une pièce
de vaisselle, qui sert à mettre du bouillon, du potage, etc. "Ecuelle
couverte, écuelle à oreilles. — Laver les écuelles.
Dans cette expression, ce mot se prend pour toute sorte de vaisselles,
assiètes, plats, etc. = On dit, en st. prov. Rogner l'écuelle
à quelqu'un, lui retrancher de sa subsistance. — Il a bien
plu dans son écuelle: il a beaucoup gagné ou reçu.
Celui-ci est bâs. — Mettre tout par écuelles, traiter
splendidement. — Propre comme une écuelle à chats;
extrêmement mal-propre. — On apelle Archer de l'écuelle,
un Archer qui a la
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.