Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

AMATRICE (Page A094b)

*AMATRICE, s. f. J. J. Rousseau et M. Linguet ont employé ce mot. Un inconu prétend que c'est un mot nouveau et inutile, et qu'on doit dire une femme amateur, comme on dit une femme auteur. Il est certain qu'amatrice est un mot nouveau, mais il n'est rien moins qu'inutile aujourd'hui que les femmes se piquent de goût pour les arts, autant et plus que les hommes. Pour la femme amateur, que l'inconu veut qu'on emploie au lieu d'amatrice, et à l'imitation de la femme auteur; c'est aussi une nouveauté, et moins autorisée, et qui choque bien plus l'oreille qu'amatrice.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.