Formulaire de recherche

 

Accueil
RECHERCHE
Documentation
Jean Nicot
Dictinarium latinogallicum
Dictionnaire de Bayle
Jean-François Féraud
Académie française

  Pierre Bayle
  DICTIONAIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE
  Formulaire de recherche par vedette ou dans le texte intégral

 

Recherche de la vedette d'un article

Pour obtenir une page en particulier, entrer le numéro du volume (ex 1:v or 2:183)

ou


Les utilisateurs ont à leur disposition deux moyens d'accès à la base de données des pages images du Dictionnaire de Bayle. Le premier consiste à faire ses recherches d'après les mots-vedettes des articles ou d'après d'autres points de repère. Le deuxième est de parcourir l'ensemble de l'index dit "Table du Dictionaire historique et critique". Les références à l'intérieur de l'index sont conçues comme des liens automatiques avec les pages images.

Recherche par mot-vedette ou comment obtenir des pages images isolées

Liste alphabétique des vedettes et autres points de repère.

Chaque mot-vedette est accompagné d'un lien automatique avec la page image où commence l'article.
bulletVolume I, préface & lettres A-B
bulletVolume II, lettres C-J
bulletVolume III, lettres K-P
bulletVolume IV, lettres Q-Z et suppléments
bulletDivers articles ne se trouvant pas à l'ordre alphabétique dans les volumes I & IV

Rechercher dans la "Table du Dictionnaire Historique et critique"

Repérer les 5158 vedettes et consulter le texte intégral dans une base de données structurée utilisant des caractères accentués et des opérateurs logiques décrits dans La documentation de l'utilisateur. Le corpus intégral comporte 191 080 et mots formes en contexte et 19 511 vocables lemmatisés. Des types d'interrogation sont fournis à titre d'exemples ci-dessous.

Mot-vedette: (e.g., aristote ou galanteries)

Recherche  d' articles (e.g., descartes)

Cliquer sur ou sur

Sélectionner une option de recherche
A. (Défaut) Recherche mot simple
B. Recherche élargie: mot co - occurrent dans la même phrase ou paragraphe ou séparé par mots dans la même phrase.
REMARQUE: Dans la recherche élargie l'espace représente l' opérateur logique ET.

Sélectionner un format de résultat:

A. (Défaut) Format concordance (300 caractères)  
B. Format KWIC (une seule ligne de texte)  
C. Fréquence par titre  
 

Note : Le texte n'a pas été corrigé en tout point. Beaucoup de "f" ont été saisis comme des "s". Nous suggérons de faire l'interrogation en conséquence ( p. ex. pour "effet", chercher à la fois "effet" et "esset").

Note supplémentaire : L'index thématique a été confectionné par les éditeurs de l'une des éditions du XVIIIème siècle.
Elle est précédée de l'avertissement suivant :

"L'Auteur n'aiant pu travailler à cette Table, elle a été donnée à faire à une personne très--habile; mais de peur qu'on ne la fît trop longue sans nécessité, on y a mis rarement ce qui appartient aux matières dans leurs propres Articles: par exemple, presque tout ce que l'on a marqué de César dans cette Table se trouve ailleurs que dans l' Article de CESAR.

"Pour l'usage de cette Table il faut remarquer, que le Chifre Romain indique le Tome, & l'Arabe la page. Lorsque le chifre est seul il indique le Texte, & lorsqu'il est suivi de la lettre a, ou b, il indique la première ou la seconde colonne des Remarques; & si l'on y ajoûte la lettre n, on indique quelque Note marginale de la même colonne."

Exemples La liste suivante indique les valeurs à introduire dans les cases du fE="Lancer.
<.rial, Helvet : inscrire le mot recherché dans la case VHelvet
<.rRechercher les articles pour : inscrire un ou plusieurs mots dans la case prévue

Recherche par mots-vedettes
 Le moteur cherchera toute chaîne de caractères entrée dans la case mot-vedette, sans tenir compte de l'endroit du mot où elle apparaît. Par exemple la chaîne v ine trouvera pas seulement les mots commençant par cette chaîne de caractères, p. ex. ville, villars, villeroi, villon etc., mais aussi les mots qui comportent ces lettres en quelque autre position, c'est-à-dire des mots comme chevillier, droit civil, seville, incivilité, etc. Pour limiter la recherche  aux mots commençant par cette chaîne, placer le signe (^) devant la première lettre de la chaîne. Cette recherche repérera tous les mots commençant par cette chaîne, sans tenir compte de la façon dont ils se terminent. Ainsi ^vil trouvera villars, villaoicentius, ville , villiers, villon, villes impériales d'Alsace, etc.

La recherche par vedette permet aussi à l'utilisateur de rechercher plusieurs termes à la fois en utilisant l'opérateur de disjonction , soit la barre verticale (|). Par exemple, abelard | heloisr. A noter que pour l'instant l'opérateur de disjonction ne fonctionne pas et nous travaillons à cette question.

Recherche des formes accentuées :

Il y a trois manières de représenter un mot avec son accent :
mot = marque/
mot = marqué
mot = marquE
La dernière forme donnera les occurrences à la fois de marque et de marqué
 

Recherches combinées par champ


Elles sont utiles pour trouver des mots uniquement dans le champ d'une ou de plusieurs vedettes données. C'est une manière efficace pour limiter les investigations sur les noms communs ou les mots polysémiques. Par exemple en cherchant fai.*, on obtient 700 formes sur les variations morphologiques de
faire.

Recherches sur le corpus intégral
Les recherches sur le corpus intégral fonctionnent pour rechercher des termes simples ou faisant intervenir les opérateurs
ET et OU. Par exemple,
mot = guerre civile -> recherche de locution
ou mot = guerre troy.*| troy.* -> recherche à l'intérieur du paragraphe

Remarque : Se rappeler que, tout comme avec des textes français plus anciens, il peut y avoir des variations orthographiques et des formes graphiques anciennes. Ce ne sont pas des erreurs, comme pour le problème du f/s évoqué plus haut, mais elles continueront cependant  à nécessiter  des recherches.

Accueil  |  RECHERCHE  |  Documentation  |  Nicot | Estienne  |  Bayle  |  Féraud  |  Académie

Pour toute question ou problème concernant ce site Web, envoyez un courrier électronique à artfl@atilf.fr.