Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:621

Fig., en termes d'Architecture, Cette corniche
est gueuse,
Elle est trop dénuée d'ornements.

Il se dit, particulièrement, d'une Personne
qui n'a pas de quoi vivre selon son état, selon
ses désirs. C'est un hobereau fort gueux.

Prov., Un avare est toujours gueux, Un avare
se refuse jusqu'au nécessaire.

GUI. n. m. T. de Botanique. Plante parasite
qui croît sur les branches de certains arbres,
du chêne, du peuplier, de l'aubépine, de l'olivier,
du genévrier, etc. Gui blanc ou gui de
chêne. Les Gaulois cueillaient le gui de chêne
avec beaucoup de solennité. La récolte du gui.

Au gui l'an neuf, Locution ancienne pour
indiquer que L'année commence avec le gui.

GUICHET. n. m. Petite porte pratiquée
dans une grande. Le guichet d'une prison.

À Paris, Les guichets du Louvre, Les grandes
ouvertures voûtées qui font communiquer les
cours intérieures du Louvre avec l'extérieur
du monument.

Il se dit encore des Portes d'une armoire,
d'un buffet. Armoire à quatre guichets, à six
guichets.
Dans ce sens, il ne s'emploie qu'en
parlant d'Armoires à l'ancienne mode.

Il se dit aussi d'une Petite ouverture ou
fenêtre pratiquée dans une porte, dans un
grillage et par laquelle on peut parler à quelqu'un
ou lui faire passer quelque chose, sans
être obligé d'ouvrir la porte. Il vint me parler
au guichet. On fait passer la nourriture à ce prisonnier
par un guichet. Un guichet grillé.
Ouvrir, fermer le guichet.

Le guichet du confessionnal, Sorte de petit
volet qui se ferme sur la jalousie du confessionnal,
du côté du confesseur.

Par extension, il se dit d'une Ouverture
pratiquée dans un mur ou aménagée dans une
cloison à claire-voie par laquelle on communique
avec les employés d'une administration
publique ou privée. Les guichets d'un bureau de
poste, de la caisse dans une maison de banque.
Adressez-vous à tel guichet, à ce guichet. Payer
à guichet ouvert,
Avoir en caisse les sommes
suffisantes pour répondre à toutes les demandes
de paiements.

GUICHETIER. n. m. Gardien de prison qui
ouvre et ferme les guichets et qui a soin d'empêcher
que les prisonniers ne s'évadent. Les
guichetiers de la Conciergerie, de la Force. Le
guichetier se laissa gagner et ouvrit la porte de
la prison.

GUIDE. n. m. Celui ou celle qui conduit une
personne et l'accompagne pour lui montrer le
chemin. Guide sûr. Avoir un guide. Prendre un
guide. Servir de guide. Guide de montagne. Les
guides de Chamonix.

GUIDE se dit particulièrement, en termes
de Guerre, des Personnes du pays qui connaissent
les routes et dirigent la marche des détachements.
On avait autrefois organisé des
guides de cette espèce en compagnies. Compagnie
de guides. Capitaine des guides du Roi.

On a appelé aussi Guides des Compagnies, ou
des escadrons, ou un Régiment de cavalerie qui
étaient comme les gardes du corps d'un général
en chef.

Il se dit aussi, en termes de Théorie militaire,
des Hommes d'une troupe sur lesquels
tous les autres doivent régler leurs mouvements
dans les évolutions. Guide à droite, à
gauche.

Il signifie au figuré Celui, celle qui donne
des instructions pour la conduite de la vie ou
pour celle d'une affaire. Ce jeune homme a
besoin d'un guide. Il fut le guide et le protecteur
de ma jeunesse. Une mère est le meilleur guide
de sa fille.

Il se dit également de Tout ce qui dirige
ou inspire quelqu'un dans ses travaux, dans
ses études, dans ses actions, etc. Ce manuel
est un bon guide pour ceux qui ont peu de pratique.
Cet auteur est un guide sûr. Il n'avait,
dans ses recherches, d'autre guide que des renseignements

incomplets. Ne prendre que sa
haine, que sa fureur pour guide.

Il sert aussi de titre à Divers ouvrages qui
renferment des conseils sur la manière d'accomplir
certains devoirs, des instructions sur
un art des renseignements sur un pays, etc.
Le Guide de l'arpenteur. Le Guide du voyageur
en Suisse, Le Guide de l'étranger à Paris. Le
Guide des rues de Paris.
Anciennement, on le
faisait féminin dans ce sens : La Guide des
pécheurs.

GUIDE. n. f. Longue lanière de cuir qu'on
attache à la bride d'un cheval attelé et qui sert
à le conduire. La guide du côté droit de ce cheval
s'est rompue. Les guides lui échappèrent de la
main. Petites guides. Grandes guides. Conduire
à grandes guides.

Fig. et fam., Mener la vie à grandes guides,
Prodiguer sa fortune, sa santé.

GUIDE-ÂNE. n. m. Petit livre élémentaire
qui contient des instructions, des règles propres
à guider dans un travail, dans l'exercice d'un
art, d'une profession, etc. Il a peu de pratique,
il lui faut un guide-âne.

GUIDER. v. tr. Accompagner quelqu'un
pour lui montrer le chemin. Je connais la
route : je vous guiderai.

Il se dit quelquefois des Choses qui mettent
sur la voie. L'étoile qui guida les mages. Ses
traces nous guidèrent jusqu'à l'endroit où il
s'était caché. Une faible clarté nous guidait à
peine.

Figurément, il signifie Diriger, au sens moral.
Guider un enfant dans ses études, guider un
jeune homme dans le choix d'une carrière. C'est
lui qui me guide dans cette affaire. C'est son
intérêt, son ambition qui le guide. Cet animal
n'est guidé que par son instinct. Une aveugle
fureur le guide.

Il signifie encore, simplement, Faire aller
dans telle ou telle direction. Il sait bien guider
une barque. Ce cheval obéit à la main qui le
guide.

SE GUIDER signifie Aller dans la direction
de... Se guider sur un clocher, sur une tour. Se
guider sur les étoiles. Se guider sur le soleil.

Absolument, Cet aveugle se guide avec son bâton.

GUIDEROPE. n. m. T. d'Aéronautique.
Cordage qu'on laisse traîner sur le sol pour
diminuer la vitesse du ballon en descente.

GUIDON. n. m. Petit drapeau d'une compagnie.
Il désignait aussi Celui qui le portait.

Il se dit encore de Petits drapeaux qui servent
pour l'alignement dans les manoeuvres de
l'infanterie.

Il se dit, en termes de Marine, de Banderoles
plus courtes et plus larges que la flamme, et
fendues à leur extrémité, qui servent ordinairement
à faire des signaux. Arborer un guidon à
la tête du grand mât.

En termes de Cyclisme, il se dit de la Barre
d'acier creux qui sert au cycliste pour diriger
sa machine.

En termes de Musique, il désigne une
Marque que l'on fait au bout d'une ligne, pour
indiquer l'endroit où doit être placée la note
qui commence la ligne suivante.

Guidon de renvoi, Marque, signe que l'on
fait en ajoutant quelque chose à un écrit, pour
indiquer l'endroit où l'addition doit être placée
et que l'on répète au commencement de cette
addition.

En termes d'Arquebuserie, il désigne une
Petite arête d'acier qui existe à l'extrémité du
fusil et qui aide à tirer.

GUIGNARD. n. m. T. de Zoologie. Espèce de
pluvier de la grosseur d'un merle. Le guignard
est un oiseau de passage.

GUIGNE. n. f. Mauvaise chance habituelle.
Avoir la guigne. Porter la guigne, porter guigne
à quelqu'un.
Il est familier.

GUIGNE. n. f. Espèce de cerise douce qui
se rapproche par le goût et par la forme du bigarreau,
mais qui est plus petite et très sucrée.
Guigne noire. Guigne rouge. Guigne blanche.

GUIGNER. v. tr. Regarder sans faire semblant.
Guigner le jeu de son voisin. Absolument,
Guigner de l'oeil, d'un oeil.

Figurément, il signifie Épier attentivement,
convoiter avidement. Guigner l'occasion. C'est
un coureur de dot : il n'a pas manqué de guigner
ce beau parti. Il guigne cet emploi.
Il est familier
dans tous les sens.

GUIGNER. n. m. Arbre qui porte les guignes.

GUIGNOL. n. m. Petit théâtre de marionnettes.
Le Guignol des Champs-Élysées. Tenir
un guignol dans un jardin public.

En termes de Théâtre, le Guignol est une
logette posée sur la coulisse ou sur la scène et
où le directeur et les acteurs peuvent se tenir.

GUIGNOLET. n. m. Liqueur faite avec des
guignes.

GUIGNON. n. m. Mauvaise chance. Avoir du
guignon. C'est un guignon que nous ne nous
soyons pas rencontrés.
Il est familier.

GUILLAGE. n. m. T. de Brasserie. Fermentation
par le moyen de laquelle la bière récemment
entonnée pousse hors du tonneau cette
écume que les brasseurs nomment Levure.

GUILLAUME. n. m. T. d'Arts. Sorte de
rabot. Guillaume à ébaucher.

GUILLEDOU. n. m. Il ne se dit guère que
dans cette phrase, Courir le guilledou, Aller
souvent, et principalement pendant la nuit,
dans des lieux suspects.

GUILLEMET. n. m. Sorte de double crochet
très petit qu'on emploie en tête (") et à la
fin (") d'une citation, souvent même au commencement
de chacune des lignes dont elle est
composée. Ouvrir, fermer les guillemets. Entre
guillemets.

GUILLEMETER. (Je guillemette; nous guillemetons).
v. tr. Distinguer par des guillemets.
Il faut guillemeter ce passage.

GUILLERET, ETTE. adj. Qui manifeste
une vivacité gaie. Il est ce matin tout guilleret.
Refrain guilleret.
Par extension, Un conte guilleret.

GUILLERI. n. m. Chant du moineau. Le
guilleri de ce moineau est réjouissant.

GUILLOCHAGE. n. m. Action de guillocher.

GUILLOCHER. v. tr. Orner d'un guillochis.
Guillocher une montre.

GUILLOCHIS. n. m. ou GUILLOCHURE. n. f.
Ornement composé de lignes, de traits ondés
qui s'entrelacent ou se croisent avec symétrie.
Orner une plinthe d'un guillochis. Faire un
guillochis sur une timbale d'argent.

GUILLOTINE. n. f. Instrument de supplice
qui tranche la tête par la chute d'un couperet.
Le couteau de la guillotine. Les bois, les montants
de la guillotine. Monter la guillotine.

Il se dit aussi du Supplice lui-même. Condamner
à la guillotine.

Fenêtre à guillotine, Fenêtre à coulisse qui
se lève au lieu de s'ouvrir et se retient en l'air
au moyen d'un ou de deux bouts de bois
appelés Tourniquets.

GUILLOTINER. v. tr. Faire mourir par le
supplice de la guillotine. L'assassin fut
condamné à être guillotiné.

Le participe passé GUILLOTINÉ, ÉE s'emploie
comme nom. La dépouille d'un guillotiné.

GUIMAUVE. n. f. T. de Botanique. Plante
de la famille des Malvacées, qui a la tige plus
haute et les feuilles plus petites que les mauves
ordinaires. Racine de guimauve. Pâte de guimauve.
Sirop de guimauve.

GUIMBARDE. n. f. Sorte de chariot long et
couvert, à quatre roues, qui servait de coche
ou de fourgon.

Il se dit surtout aujourd'hui d'une Vieille
et lourde voiture couverte.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.