LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 132

Nourrice

Nourrice. s. f. Femme qui nourrit un enfant en luy donnant à teter. Bonne nourrice. la nourrice du Prince. sa mere nourrice.

On dit, Mettre un enfant en nourrice, pour dire, Le donner à une nourrice hors de chez soy, pour le nourrir, Retirer un enfant de nourrice, pour dire, Le retirer de chez la nourrice, le sevrer. Et qu'Un enfant a esté changé en nourrice, pour dire, que La nourrice l'a supposé en la place du veritable.

On dit, qu'Une Province est la nourrice d'une Ville, d'un Pays, quand elle luy fournit dequoy subsister. La Sicile estoit la nourrice de Rome. La Normandie est la nourrice de Paris.

Nourricier

Nourricier. subst. masc. Le mari d'une nourrice. Le nourricier d'un enfant. son pere nourricier. Fig. & dans le stile familier, Celuy qui tire sa subsistance d'un autre, dit que C'est son pere nourricier.

Nourrisson

Nourrisson. s. m. Enfant qui est en nourrice. C'est une bonne nourrice, elle ne manquera pas de nourrisson. elle a rendu son nourrisson.

On appelle figurement les Poëtes, Les nourrissons des Muses.

Nourriture

Nourriture. sub. f. Aliment. Bonne nourriture. mauvaise nourriture. nourriture succulente. prendre de la nourriture. il est bien malade il ne prend plus de nourriture. il meurt faute de nourriture. il ne veut plus prendre de nourriture.

On dit aussi, Prendre nourriture, pour dire, Recevoir dequoy se conserver dans l'estat conforme à son estre. Son bras seche, il ne prend plus de nourriture. cet arbre prend nourriture. il ne prend point de nourriture.

On dit, Faire des nourritures, pour dire, Nourrir, eslever du bestail, de la volaille dans une terre, dans une maison de campagne.

Nourriture, signifie fig. Education. Il faut corriger les defauts de cet enfant par une bonne nourriture. on a donné une mauvaise nourriture à cet enfant. il faut avoir soin de la nourriture des gentilshommes, des Princes.

On dit prov. Nourriture passe nature, pour dire, que La bonne education corrige les défauts d'un mauvais naturel.

Nutritif, [nutrit]ive

Nutritif, [nutrit]ive. adj. Qui nourrit, qui sert d'aliment, il ne se dit guere que dans le dogmatique. Ce remede est purgatif & nutritif. Et on appelle, Faculté nutritive. La faculté par laquelle l'aliment se convertit en la substance de l'animal.

Nutrition

Nutrition. s. f. v. L'action de la faculté nutritive. Il ne se fait plus de nutrition dans cette partie. cela empesche la nutrition.

NOUS

NOUS. Pronom personnel pluriel de la premiere personne, Je, ou Moy. Nous mesmes. nous autres. nous disons. nous allons. nous nous en allons. nous ne nous verrons plus. entre nous. quant à nous. que faisons- nous icy? que dirons-nous? c'est l'avantage des uns & des autres, aussi-bien d'eux que de nous. il vient à nous. il vient vers nous. il ne tient qu'à nous. il s'en rapporte à nous, que voulez vous nous donner? faites-nous sçavoir de vos nouvelles. il nous sollicite, il nous en presse à tout moment. vous nous mettez dans un embarras estrange. il tient cela de nous. la chose depend de nous.

Nous, S'employe souvent dans les Actes publics, au lieu du singulier de la premiere personne, Je & Moy. Nous tel. nous certifions. nous declarons.

Nostre

Nostre. Pronom possessif & relatif du pluriel de la premiere personne. Nostre pere. nostre maison. nostre compagnie. nostre table, &c.

Il fait au pluriel, Nostres, & Nos, avec cette difference que nostres est relatif, & ne s'employe jamais que par relation à une chose dont on a parlé, & que nos n'est jamais que possessif; & n'a d'usage qu'estant mis devant un nom substantif, ou devant l'adjectif de ce substantif. Quand vous aurez dit vos raisons, nous dirons les nostres. vos sentimens & les nostres sont bien differents. vos interests sont les nostres. Nos biens, nos vies. nos personnes. nos meilleures troupes y estoient. c'est un de nos plus grands Rois. nos foibles lumieres.

Nostre, est quelquefois substantif, & signifie, Ce qui est à nous nostre interest, nostre bien, &c. Nous defendons le nostre. il y va trop du nostre.

Nostres au pluriel, s'employe aussi substantivement, & sign. quelquefois, Ceux qui sont de nostre parti, de nostre compagnie. Celuy-là est-il des nostres? il n'est pas Catholique il n'est pas des nostres. il s'entend avec nos ennemis il n'est pas des nostres. les nostres ont bien fait dans le combat. ne serez-vous pas des nostres.

NOUVEAU, NOUVEAUTÉ, NOUVELLE, NOUVELLEMENT, NOUVELLISTE. &brace; Voy NEUF.

NUA

NUAGE, NUANCE. &brace; Voy aprés NUE.

NUBILE. &brace; Voy NOPCE.

NUD

NUD, nue

NUD, nue. adj. Le d ne se prononce point, & quelques- uns ne l'escrivent pas. Qui n'est point vestu, qui n'est couvert d'aucune chose. Il ne se dit proprement que de l'homme. Un homme nud. une femme nuë. tout nud. toute nuë. l'homme vient au monde tout nud. il s'estoit deshabillé il estoit tout nud. il l'a depouillé, & l'a mis tout nud. il l'a mis nud comme la main. nud comme un ver. aussi nud qu'il est sorti du ventre de sa mere. les sauvages vont tout nuds. il avoit la teste nuë. il estoit nu-teste. il luy parle nu-teste. il alloit pieds nuds. la gorge nuë. les bras nuds. il est nu-jambes. jambes nuës.

On dit, Nud en chemise, pour dire, N'ayant sur soy que sa chemise. Et on dit par exaggeration, qu'Une personne est toute nuë, pour dire, qu'Elle a de meschans habits & tout dechirez, ou qu'elle n'est pas assez habillée pour la bien-seance, ou pour la saison.

Nud, se dit aussi, d'Un cheval lors qu'on le vend, ou qu'on l'achete sans selle ni bride. Ce cheval là tout nud me couste cent pistoles. la selle & la bride n'en sont pas, je vous le vends tout nud.

Nud, signifie fig. Sans deguisement, & il se met ordinairement avec Tout. C'est la verité toute nuë. il luy a monstré son ame toute nuë.

Il signifie aussi fig. Qui est sans ornemens. Vous ne voulez ni dentelles, ni boutons, ni gances, ni rubans sur vostre habit, cela sera bien nud. il n'y a nul ornement à la bordure de ce tableau elle est trop nuë. il faudroit quelque enrichissement à ce portrait il est trop nud.

Nud, est aussi substantif, & signifie en termes de peinture & de sculpture, La forme du corps humain. Ces figures sont bien dessinées, la draperie suit bien le nud. il faut que la draperie n'empesche pas de voir le nud.

On dit, en termes d'Architecture, Le nud du

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.