LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 130
nuptiale. la benediction nuptiale. ses habits nuptiaux.
le lit nuptial. soüiller la couche nuptiale.
Nubile
Nubile adj. de tout genre, Qui a atteint l'âge de
se marier. Il ne se dit guere que des filles. Cette fille
est nubile. On appelle, Age nubile, L'âge auquel
les filles commencent d'estre en estat de se
marier.
NOR
NORD
NORD. s. m. Plusieurs escrivent Nort. Septentrion,
La partie du monde qui est opposée au Midi.
L'Estoile du Nord. l'aiguille aymantée se tourne vers
le Nord. ce pays est borné au Nord d'une telle riviere,
a au Nord une telle province. les Pays du Nord. les
Peuples du Nord. les Roys du Nord. les regions du
Nord. le vent du Nord. il regne un vent de Nord.
On dit aussi absolument, Le Nord, pour dire, Le
vent de Nord. Le Nord est le plus froid de tous les
vents. cette maison est exposée au Nord.
Nord-est
Nord-est. s. m. Vent qui tient du Nord & de
l'Est.
Nord-ouest
Nord-ouest. s. m. Vent qui tient du Nord & de
l'Ouest.
NOS
NOSTRE.
&brace;
Voy NOUS.
NOT
NOTA,
NOTABLE,
NOTABLEMENT,
NOTAIRE,
NOTAMMENT,
NOTARIAT.
&brace;
Voy aprés NOTE.
NOTE
NOTE. s. f. Marque que l'on fait en quelque endroit
d'un livre, d'un escrit, pour s'en souvenir, &
pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour
retrouver le passage.
Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque
endroit d'un escrit, d'un livre. J'ay fait des notes
sur sa lettre, sur ce livre là. on a imprimé un tel
livre avec des notes. si on vouloit on feroit de belles notes
sur cet escrit.
Note, se dit aussi, d'Une remarque, d'une observation
qu'on fait sur un mot, sur une phrase. Il faut
mettre un tel mot dans le Dictionnaire, avec une note de
vieux, de bas &c.
Note, sign. aussi, Marque qui avilit ou qui est infamante.
L'accusation qui a esté faite contre cet homme est
une note dans sa vie. cela porte quelque note avec soy.
c'est une vilaine note. la reprimande faite par un Juge,
l'amende honorable, l'interdiction est une note.
Note, Se dit encore des caracteres dont les Musiciens
se servent pour marquer le chant. Notes blanches.
notes noires, &c. On dit plus ordinairement,
Les blanches & les noires. il chante sur la note. il entend
bien la note. ce violon ne sçait qu'une note.
On dit proverb. d'Un homme qui dit tousjours la
mesme chose, qui propose tousjours le mesme expedient,
qu'Il ne scait qu'une note.
On dit prov. & figur. Changer de note. chanter
sur une autre note, pour dire, Changer de façon,
ou de faire, de parler. Je vous feray bien changer
de note.
Notes au pluriel, Se dit de certaines abbreviations
dont les Romains se servoient pour recuëillir un
discours aussi viste qu'il estoit prononcé.
Noter
Noter. v. a. Remarquer. Notez bien celà. notez qu'il
estoit son ennemy. J'ay noté ce passage dans mon livre,
sur mes tablettes.
On dit, Noter, pour dire, Marquer en mauvaise
part. Celà le noteroit d'infamie: pourquoy le voulez-
vous noter? vous serez noté. il n'a qu'à se donner de
garde. il est déja bien noté. ce livre est censuré, il est
noté par une censure.
On dit Noter un air. noter un chant, pour dire, Y
mettre les notes de musique. Je vous prie notez-moy
cet air. cette piece est mal nottée.
Noté, [not]ée
Noté, [not]ée. part.
Nota
Nota. Terme qu'on a transporté du Latin, & qui
signifie Remarquez. On en fait quelquefois un nom
subst. & alors il signifie une marque qu'on met à la
marge d'un escrit, d'un livre. Mettez-là un nota.
Notable
Notable. adjectif de tout-genre. Remarquable,
considerable. Dits notables. faits notables. parole notable.
Arrest notable. un cas notable. cela est notable.
un dommage notable. perte notable. un gain notable.
une somme notable. lesion notable. notable bourgeois.
Notable, est aussi subst. & ne s'employe guere qu'au
pluriel; Et en ce sens il signifie les principaux & plus
considerables d'une ville, d'une Province d'un Estat.
Une Assemblée de Notables. l'Assemblée des Notables.
le Roy voulut prendre advis des Notables de son
Royaume.
Notablement
Notablement. adv. Beaucoup, grandement. Il
est notablement lesé, notablement interessé dans une
telle affaire. il a perdu notablement.
Notamment
Notamment. adv. Specialement. Il a cité plusieurs
loix, & notamment celle-là.
Notaire
Notaire. s. m. Officier public qui reçoit, qui passe
les contracts, obligations, transactions & autres
actes volontaires. Notaire Royal. Notaire de Seigneur.
Notaire de village. Notaire au Chastelet de Paris. la
Communauté, le Corps des Notaires. Contract passé
pardevant Notaires. s'obliger pardevant Notaires.
faire courir son billet chez les Notaires pour trouver de
l'argent. un acte signé de deux Notaires. quand le
Notaire y a passé on ne peut plus s'en dedire. le Notaire
qui a receu son testament. protester, faire protestation
pardevant un Notaire. les Registres, les Minutes d'un
Notaire. l'estude d'un Notaire, il a acheté la pratique,
l'estude d'un tel Notaire.
Notaire Apostolique. Officier establi pour les expeditions
en Cour de Rome, & autres affaires Ecclesiastiques.
Notariat
Notariat. s. m. Charge, fonction de Notaire. Il
a exercé long-temps le Notariat.
Protonotaire
Protonotaire. Officier de la Cour de Rome,
qui fait les fonctions de Notaire dans toute l'estenduë
de la Jurisdiction du Pape.
Gardenote
Gardenote. s. m. Officier qu'on crea autrefois
pour garder les minutes des contrats, transactions,
obligations, &c. On a depuis uni cet office à celuy
de Notaire. Les notaires Gardenotes du Chastelet de
Paris.
Annoter
Annoter. v. a. Il n'est en usage qu'en stile de Pratique,
pour dire, Faire un estat des biens qui sont
saisis. On a saisi & annoté ses biens.
Annoté, [annot]ée
Annoté, [annot]ée. part.
Annotation
Annotation. s. f. v. Note un peu longue que
l'on fait sur un livre pour en éclaircir quelques passages
douteux. Il a fait de belles annotations sur Homere,
sur Virgile, sur Aristote, &c. Voyez son annotation
sur un tel passage.
Il signifie en terme de Pratique L'estat des biens
saisis. On a fait l'annotation de ses biens.
Denoter
Denoter. v. a. Designer, marquer. Terme de Pratique.
Il n'est pas nommé, mais il est tellement denoté
qu'on le connoist aisément.
Denoté, [denot]ée
Denoté, [denot]ée. part.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.