| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 118
On dit aussi au neutre, qu'Une chose commence à moisir.
On s'en sert auss i quelquefo s à l'actif. Ainsi on dit, C'est l'humidité du lieu qui a moisi ce pâté.
Il signifie aussi, Le moisi. Ôtez la moisissure.
Il se prend aussi pour le temps de la moisson. La moisson approche. Pendant la moisson.
On dit proverbialement et figurément, qu'Il ne faut pas mettre la faucille dans la moisson d'autrui, pour dire, qu'Il ne faut point entreprendre sur la charge, sur la fonction, sur les droits d'autrui.
On dit figurément, dans le langage
de l'Écriture, qu'Il y a une grande moisson
à faire en quelque lieu, pour dire,
qu'Il y a beaucoup d'âmes à convertir
par la prédication de l'Évangile.
On dit figurément et poétiquement, Moisson de lauriers, pour dire, Beaucoup d'heureux succès, grand nombre de victoires. On dit dans le même sens, Moisson de gloire.
On dit aussi, Moissonner un champ, pour dire, Faire la moisson des grains qu'il porte.
Il se met quelquefois absolument. On ne moissonne pas encore en ce Payslà. On a moissonné ici.
On dit figurément et poétiquement, Moissonner des palmes, des lauriers.
On dit aussi figurément et poétiquement, La mort a moissonné un grand nombre d'hommes, des milliers d'hommes; et, Sa vie a été moissonnée dans sa fleur.
On dit proverbialement d'après la Bible, Celui qui sème le vent moissonnera la tempéte.
Il se prend d'ordinaire pour signifier Une part qui est à peu près de la moitié. La moitié d'un pain. La moitié d'un poulet. Une moitié d'agneau. Mettre la moitié d'eau, moitié d'eau dans son vin. Faire bouillir de l'eau jusqu'à ce qu'elle soit réduite à la moitié, à moitié. La moitié de la vie. Passer la moitié du temps à la campagne. La moitié du temps il est sans argent. La moitié de la vie se passe à souffrir. La moitié de sa harangue. La moitié de son discours ne valoit rien. Il a mangé la moitié de son bien. Il n'a fait encore que la moitié de son ouvrage. Couper par la moitié. Fendre par la moitié. Il a acheté trop cher de moitié. Il a été trompé de moitié, de plus de la moitié du juste prix. Il y a lésion d'outre moitié. Ce marchand surfait toujours de moitié, de la moitié. L'un est plus grand que l'autre de moitié. Il est plus beau de moitié. Je l'ai trouvé crû de moitié, rapetissé de moitié. Il y a déchet de moitié. Il en faut retrancher la moitié. Venez auprès de moi, je vous donnerai la moitié de ma place.
On dit, Offrir la moitié de son lit à quelqu'un, pour dire, Offrir place dans son lit à quelqu'un; et, Prendre la moitié du lit de quelqu'un, pour dire, Se mettre dans le lit avec quelqu'un.
On dit, Donner des terres à moitié, pour dire, Les donner à ferme à quelqu'un qui a soin de les cultiver, et qui en partage les fruits avec le maître, moitié par moitié. Il a pris cette terre à moitié. Il laboure cette terre à moitié. Il fait ces vignes--là à moitié. Prendre un marché avec quelqu'un à moitié de perte et de gain. On dit aussi, Donner à moitié de fruits.
On dit, Être de moitié avec quelqu'un, pour dire, Faire avec lui une société dans laquelle la perte et le gain se partagent par moitié; et cela se dit, soit dans les affaires de négoce et de
On dit figurément et proverbialement, en parlant d'Une personne, J'en rabats de moitié, ou de la moitié, pour dire, qu'On l'estime bien moins qu'on ne faisoit. Je le croyois honnête homme, mais s'il a fait ce que vous dites, j'en rabats de moitié.
Pour donner à entendre qu'Un récit, qu'un éloge, une plainte sont exagérés, on dit, qu'Il en faut rabattre la moitié, qu'il faut en rabattre moitié.
On dit proverbialement et figurément, Plus de la moitié de mes dépens sont payés, pour dire, Il me reste moins de temps à vivre que je n'ai déjà vécu; et cela se dit quand on est un peu avancé en âge.
On dit, Un vaisseau moitié guerre, moitié marchandise, pour dire, Un vaisseau marchand assez bien armé pour se pouvoir défendre dans une occasion. Cela se dit aussi figurément d'un procédé, d'une conduite équivoque et douteuse. Comment cet homme -- là a--t--il fait une si grosse fortune? On répond, Moitié guerre, moitiémarchandise.
On dit familièrement d'Un homme, qu'Il est moitié chair, moitié poisson, pour dire, qu'On a peine à dire de quelles moeurs, de quel naturel il est, ce qu'il aime, ce qu'il hait, ce qu'il vent, ce qu'il ne veut pas.
Next page