Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:573

extension, de Ceux qui ont servi sous les armes
ensemble.

Il se dit aussi de Tous les hommes en général
comme étant tous sortis d'un même père et
d'une même mère, comme étant tous de la
même espèce. Tous les hommes sont frères en
Adam.

Il se dit plus particulièrement de Tous les
chrétiens, comme étant tous enfants de Dieu
par le baptême. Tous les chrétiens sont frères
en JÉSUS-CHRIST. C'est dans ce sens que les
prédicateurs, en parlant à leurs auditeurs,
disent Mes frères, mes chers frères.

Il se dit figurément des Choses qui ont entre
elles une ressemblance, une communauté au
moins apparente. Les anciens poètes disaient
que le sommeil est le frère de la mort.

Au pluriel, il est aussi le Titre que l'on donne
aux membres de certains ordres religieux. Les
frères prêcheurs. Les frères mineurs. Les frères
de la Charité. Les frères des Écoles chrétiennes.

Frère convers, frère lai. Voyez CONVERS, LAI.

Faux frère, Celui qui trahit ou une société
dont il fait partie ou quelqu'un de cette société.

FRÉROT. n. m. Diminutif affectueux de
Frère.

FRESAIE. n. f. Autre nom de l'effraie.

FRESQUE. n. f. Manière de peindre avec
des couleurs détrempées dans l'eau sur une
muraille, une surface de maçonnerie spécialement
préparée à cet effet. Peindre à fresques.
Peinture à fresque.

Il se dit, par extension, de Toute peinture
exécutée par ce procédé. Une église ornée de
fresques. Les fresques de Michel-Ange. Les fresques
du Vatican. Les fresques de Puvis de Chavannes.

Fresque historique se dit figurément d'une
Composition d'ensemble, présentant le tableau
d'une époque, d'une société. Le discours de
Bossuet sur l'histoire universelle est un modèle
de fresque historique.

FRESSURE. n. f. T. de Boucherie. Ensemble
de plusieurs parties intérieures de quelques
animaux comme le foie, le coeur, la rate
et le poumon. Fressure de porc, de mouton, de
veau.

FRET. n. m. T. de Marine marchande. Prix
du transport par bateau d'une cargaison d'un
point à un autre. Payer le fret. Le capitaine
a touché son fret. On dit de même Payer le
fret d'une marchandise, En payer le port.

Il signifie, par extension, Louage d'un bâtiment,
soit en totalité, soit en partie. Prendre
un navire à fret. Charger à fret. Le prix du fret.

Il signifie encore Cargaison, chargement d'un
navire de commerce. Prendre du fret. Débarquer
son fret. Fret de sortie. Fret de retour.

FRÉTER. v. tr. T. de Marine marchande.
Donner un bâtiment à louage, en totalité ou
en partie. Fréter un navire. Fréter au mois,
au voyage, au tonneau.

Il signifie aussi Prendre un bâtiment à
louage. Il fréta des vaisseaux à ses dépens pour
découvrir de nouvelles terres. Voyez AFFRÉTER
et NOLISER.

Par extension, dans le langage courant,
Fréter un véhicule.

FRÉTEUR. n. m. T. de Marine marchande.
Celui qui donne un bâtiment à loyer.

FRÉTILLANT, ANTE. adj. Qui frétille. Un
poisson tout frétillant. Fig., Une petite fille
vive et frétillante.

FRÉTILLEMENT. n. m. Mouvement de ce
qui frétille. Être dans un frétillement continuel.

FRÉTILLER. v. intr. Se remuer, s'agiter
par des mouvements vifs et courts. Cette carpe
était bien en vie, elle frétille encore. Le chien
frétille de la queue. Cet enfant me fatigue, il frétille
sans cesse.

Fig. et fam., Les pieds lui frétillent, Il a
impatience de marcher, de partir. La langue
lui frétille, Il a grande envie de parler.

FRETIN. n. m. Menu poisson. Il n'y a que
du fretin dans cet étang.

Il se dit figurément et familièrement des
Personnes ou des choses qui sont de mince
valeur et de petite considération. Dans cette
réunion, il n'y avait que du fretin. Tout ce qu'il
avait de bons livres est vendu, ce qui lui reste
n'est que du fretin.

FRETTAGE. n. m. T. d'Arts. Action de
fretter.

FRETTE. n. f. T. d'Arts. Cercle de fer dont
on entoure l'extrémité du moyeu des roues, la
tête des pilotis, d'un mât, etc., pour empêcher
qu'ils n'éclatent, qu'ils ne se fendent. La frette
d'une bêche.

FRETTE. n. f. T. de Blason. Pièce de l'écu
formée de baguettes entrecroisées moitié dans
le sens de la bande, moitié dans le sens de la
barre.

Il se dit, en termes d'Architecture, d'un
Ornement formé de demi-baguettes dessinant
sur une surface plane des lignes brisées qui
se coupent.

FRETTÉ, ÉE. adj. T. de Blason. Qui est
garni d'une frette.

FRETTER. v. tr. T. d'Arts. Garnir d'une
frette. Fretter un moyeu. Fretter le manche d'un
outil.

FREUX. n. m. T. de Zoologie. Sorte de corbeau,
à bec étroit, affilé et non garni de
plumes.

FRIABILITÉ. n. f. Qualité de ce qui est
friable.

FRIABLE. adj. des deux genres. Qui peut
aisément être réduit en poudre. Le sel est
friable. Les pierres calcinées sont friables.

FRIAND, ANDE. adj. Qui aime la chère fine
et délicate, et qui s'y connaît. Il n'est pas
gourmand, mais il est friand. Il est très friand
de sucreries.

Fig., Être friand de nouveautés, de louanges,
de musique, etc., Les aimer beaucoup, les rechercher
avec empressement. Être friand de la
lame, Se plaire au jeu de l'escrime, aller volontiers
sur le terrain.

Il signifie, par extension, Qui est agréable
à manger, qui est alléchant par sa délicatesse.
Morceau, mets friand.

FRIANDISE. n. f. Morceau fin et délicat.
Des friandises, Des sucreries, des gâteaux.
Donner des friandises à des enfants. Les bourrer
de friandises.

FRICANDEAU. n. m. T. de Cuisine. Morceau
de veau lardé, cuit dans son jus et qu'on
accommode avec de l'oseille, des épinards.

FRICASSÉE. n. f. T. de Cuisine. Viande fricassée.
Une fricassée de poulets.

Fig. et pop., Fricassée de museaux, se dit de
Plusieurs personnes qui s'embrassent dans une
réunion.

FRICASSER. v. tr. T. de Cuisine. Faire
cuire dans la poêle, dans une casserole de la
viande coupée en morceaux, des légumes.
Fricasser des poulets, des tanches, etc. Fricasser
des oignons, des pommes de terre, des
champignons, etc.

Il signifie, figurément et populairement,
Dissiper en débauches et en bonne chère.
Il a fricassé tout son bien. Cet argent est fricassé,
c'est autant de fricassé, Cet argent est perdu,
c'est autant d'argent de perdu.

FRICASSEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
fait des fricassées et, par extension, Mauvais
cuisinier. Il se dit au figuré de Celui, de celle
qui gaspille ce qu'il possède. Fricasseur d'héritages.

FRICHE. n. f. Terrain inculte, soit qu'on ne
l'ait jamais cultivé, soit que la culture en ait
été interrompue. Il y a trois ans qu'il n'a fait
travailler à sa vigne, et ce n'est plus qu'une
friche.

EN FRICHE, Sans culture. Laisser une terre
en friche. Une vigne en friche. Fig., Un esprit
en friche.

FRICOT. n. m. Ragoût, viande fricassée.
Un bon fricot. Il est populaire.

Par extension, il se dit de Toute sorte de
cuisine faite sans raffinements et avec économie.

FRICOTER. v. intr. Faire un fricot, faire
une cuisine grossière.

Il s'emploie quelquefois transitivement au
figuré. Il a fricoté tout son bien, Il l'a dépensé
en bonne chère, il l'a dissipé en plaisirs. Il est
populaire.

FRICOTEUR, EUSE. n. Celui, celle qui aime
à faire bonne chère.

Il se dit figurément de Celui qui vit de
petites affaires, d'expédients, par de petits
moyens.

Il se dit, à l'armée, d'un Soldat qui ruse
avec la discipline ou qui cherche de petits
profits illicites. Dans l'un et l'autre sens il est
populaire.

FRICTION. n. f. Frottement que l'on fait
sur quelque partie du corps, à sec ou autrement,
avec les mains, avec une brosse, avec
de la flanelle, etc., pour activer la circulation,
calmer une douleur, etc. Frictions sur les
épaules, sur les jambes, sur la tête. Faire une
friction, des frictions.

Il se dit spécialement d'une Lotion faite
sur le cuir chevelu.

FRICTIONNER. v. tr. Soumettre à une friction,
à des frictions. Se faire frictionner. Frictionner
une partie malade. Se frictionner avec
une brosse.

FRIGIDITÉ. n. f. État de ce qui est froid.
La frigidité d'un cadavre. La frigidité du marbre.

FRIGORIFIER. v. tr. Soumettre au froid
artificiel, congeler par des procédés physiques
ou chimiques les substances alimentaires (liquides,
crèmes, viandes) en vue de les conserver.
Boucherie de viandes frigorifiées.

FRIGORIFIQUE. adj. des deux genres. T. de
Physique. Qui cause le froid. Mélange frigorifique.

Il s'applique aussi aux Établissements où
l'on frigorifie et aux Appareils à l'aide desquels
on frigorifie. Chambre frigorifique. Bateaux
frigorifiques, Où il y a une installation
frigorifique. Substantivement, Un frigorifique.

FRILEUX, EUSE. adj. Qui est particulièrement
sensible au froid.

FRIMAIRE. n. m. Le troisième mois du
calendrier républicain, répondant généralement
à l'espace compris entre le 21 novembre
et le 21 décembre.

FRIMAS. n. m. Brouillard froid et épais
qui se glace en tombant. La saison des frimas.

FRIME. n. f. Le semblant, la mine que
l'on fait de quelque chose. Il n'en a fait
que la frime. Ce n'est que pour la frime. C'est
une frime. Il est familier.

FRIMOUSSE. n. f. Visage, en parlant d'un
Enfant ou d'une personne toute jeune. Une
gentille frimousse. Une drôle de petite frimousse.
Une frimousse espiègle, amusante. Une vilaine
frimousse. Il est familier.

FRINGALE. n. f. Faim subite et pressante.
Avoir la fringale. Il est familier. Fig., Une
fringale de travail, de plaisirs, d'honneurs.

FRINGANT, ANTE. adj. Qui sautille, qui
gambade, en parlant d'un Cheval. Cheval fringant.

Il signifie, par extension, Qui est alerte,
éveillé, d'allure vive et élégante. Une femme
jeune et fringante. Il a l'air fringant. Il a la
mine fringante. Substantivement, Ce jeune
homme fait bien le fringant, Il se donne des
airs pétulants, avantageux.