Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:595

Par extension, Le genre humain, Tous les
hommes pris ensemble. C'est la condition du
genre humain.

Il se dit particulièrement, en termes d'Histoire
naturelle, d'une Collection, d'un groupe
d'espèces analogues entre elles, et qui peuvent
se réunir pur des caractères communs. Dans
le système de Linné, les classes se divisent en
ordres, les ordres en genres, et les genres en
espèces. Cet animal, cette plante est de tel genre,
appartient à tel genre. Cette espèce est la seule
du genre. Les caractères de tel genre sont... Les
plantes ont deux noms, celui du genre et celui
de l'espèce.

Il se prend encore pour Espèce, mais dans
une acception plus générale, et il signifie, à
peu près, Sorte, manière. Il y a divers genres
d'animaux, divers genres de plantes. Ce genre
d'ornement me plaît moins que tel autre. Marchandises
de tous les genres, de tout genre. En
tout genre. Cela est excellent dans son genre,
unique en son genre. Ces deux affaires ne sont
pas de même genre. Des difficultés d'un autre
genre se présentèrent. Ce genre de plaisanterie
n'est pas de bon goût. Il mène un genre de vie
que l'on ne saurait approuver.

Il signifie quelquefois Mode, goût, usage.
Le genre actuel. Le genre d'aujourd'hui.

Il se dit également en parlant des Écrivains,
des artistes, et signifie Style, manière
d'écrire, de travailler, d'exécuter. Les anciens
reconnaissaient trois genres de style : le sublime,
le simple et le tempéré. Adopter un genre. Ce
tableau est dans le genre du Corrège. Genre
maniéré. Genre faux. Il a introduit ce genre
de déclamation.

Il se dit encore, en termes de Littérature
et de Beaux-Arts, de Chacune de leurs parties
ou divisions. Cet écrivain a excellé dans plusieurs
genres. Le genre épique. Le genre didactique.
Le genre descriptif. Les grands genres.
Les genres secondaires. La rhétorique divise le
discours oratoire en trois genres : le démonstratif,
le délibératif et le judiciaire. Ce peintre
s'est spécialisé dans le genre du paysage. Le
genre tragique. Être le créateur d'un genre.

Il se dit absolument, en termes de Peinture,
de Tout ce qui n'est pas tableau d'histoire,
paysage ou portrait, les scènes d'intérieur,
d'intimité, de fantaisie, etc. Peintre de genre.
Téniers et Chardin sont des peintres de genre.
Tableau de genre.

En termes de Musique, Genre diatonique,
Celui qui procède par tons et demi-tons naturels
ou sans altération; Genre chromatique,
Celui qui procède par demi-tons consécutifs;
Genre enharmonique, Celui dans lequel on fait
usage de la supposition des dièses et des bémols.

En termes de Grammaire, Genre masculin,
genre féminin se disent des Noms d'êtres
animés suivant qu'ils désignent un homme ou
une femme, un mâle ou une femelle. Ils se
disent aussi des Noms de choses à qui l'usage
a attribué l'un ou l'autre de ces genres. Plusieurs
langues telles que le grec, le latin, l'allemand,
etc. divisent les noms en trois genres :
le masculin, le féminin et le neutre. Indiquer le
genre d'un nom. Adjectif des deux genres. Ce
nom est du genre féminin.

GENS. n. f. (Pluriel de GENT.) Personnes en
nombre indéterminé. Des gens de bien. Des
gens de goût. Des gens de talent. Des gens de
parole. Ils se sont conduits en gens de coeur. Ce
sont des gens de marque. Des gens de qualité.
Des gens de rien. Des gens sans aveu. Il y a
parmi eux beaucoup de gens en place. Consulter
les gens du métier.

Lorsque GENS est accompagné d'un adjectif,
celui-ci se met au féminin s'il le précède
immédiatement, et au masculin s'il le suit.
Ce sont de méchantes gens. Bonnes gens vous
croyez cela! Il s'accommode de toutes gens. De
telles gens sont à plaindre. De vieilles gens
les meilleures gens du monde. Des gens âgés.
Des gens instruits. Des gens mal élevés.

L'adjectif ou le participe placé en tête du
membre de phrase où GENS est sujet se met
toujours au masculin. Quoique déchus de leurs
honneurs et de leur fortune, ces gens paraissent
heureux. Instruits par l'expérience les vieilles
gens sont soupçonneux.

Lorsque GENS est précédé d'un adjectif des
deux genres, on met Tous au masculin. Tous
les honnêtes gens. Tous les habiles gens. Quand
au contraire l'adjectif qui précède Gens est
féminin, On met Toutes. Toutes les vieilles gens.

On met aussi Tous au masculin lorsque
GENS est suivi d'une épithète ou de quelque
autre mot déterminatif. Tous les gens sensés,
raisonnables, pieux, etc. Tous les gens qui
raisonnent. Tous les gens de bien. Tous les
gens en place. Tous ces gens-ci. Tous ces gens-
là. Tous gens bien connus. Tous gens d'esprit
et de mérite.

Les gens du monde, Les personnes qui
vivent dans le monde, qui ont les habitudes
et les manières de la société élégante. Il se
dit aussi quelquefois par opposition à Ceux
qui possèdent à fond telle ou telle science.
Mettre la science à la portée des gens du monde.

Fam., Des gens de sac et de corde. Voyez
CORDE.

Fig. et fam., Vous vous moquez des gens.
Vous nous prenez pour des ignorants, pour
des imbéciles.

Fig. et fam., Ce sont des gens de l'autre
monde. Ce sont des personnes extravagantes.

Il ne se dit jamais en parlant d'un nombre
déterminé de personnes, à moins qu'il ne soit
précédé de certains adjectifs, comme dans
ces exemples : Il y vint trois pauvres gens.
Nous étions dix honnêtes gens. Ces quatre
frères étaient quatre braves gens.

Fam., Des milliers de gens, etc. Beaucoup
de gens en nombre indéterminé. Il y a des
milliers de gens qui voudraient être à votre place.

GENS, suivi de la préposition DE et d'un
nom qui désigne une profession, un état
quelconque, signifie Tous ceux qui sont de
cet état, de cette profession. Dans cette acception
et dans celles qui suivent, il ne veut
jamais l'adjectif ou le participe au féminin.
Les gens de robe. Les gens d'Église. Les gens
de guerre. Les gens d'épée. Les gens de loi. Les
gens de mer. De nombreux gens de lettres. Les
gens de finance. Certains gens d'affaires.

Il se dit encore de Ceux qui sont d'un parti,
par opposition à ceux de l'autre. Nos gens
ont battu les ennemis. Nos gens ont été repoussés.
Je craignais que ce ne fussent des ennemis, et
c'étaient de nos gens. Nos gens battirent les
vôtres. Dix de nos gens y périrent.

Il se dit également des Personnes qui sont
d'une même partie de promenade, de jeu,
de festin, etc. Tous nos gens sont arrivés, faites
servir le dîner. Tous nos gens sont au rendez-
vous. Ce sens est très familier.

Les gens du roi se disait des Procureurs et
avocats généraux, des procureurs et avocats
du roi.

Il veut encore dire les Domestiques. Tous
vos gens vous ont quitté. Tous mes gens sont
malades. Un de ses gens. Appeler ses gens.
Les gens de maison.

Droit des gens, Droit des nations. Ensemble
de droits naturels, communs à toutes les
nations. Il se dit aussi des Règles de droit
international qui régissent les rapports des
nations entre elles. Violer le droit des gens.

GENT. n. f. (Pluriel : Gens.) Vieux mot qui
signifiait Nation. La gent qui portait le turban,
Les anciens Turcs, la nation des Turcs.

Il signifiait aussi Race. La gent marécageuse.
Les grenouilles. La gent trotte-menu, Les souris.
Fig., La gent moutonnière, Les personnes qui
font ce qu'elles voient faire, qui suivent aveuglément
l'exemple des autres, comme les
moutons.

GENTIANE. (TI se prononce CI.) n. f. T. de
Botanique. Plante de la famille des Gentianées
dont elle est le type à suc amer. La racine
de la gentiane est topique.

Par extension, il se dit du Sirop, de la
tisane faite avec la racine de cette plante.
Boire de la gentiane.

GENTIANÉES. n. f. pl. T. de Botanique.
Famille de plantes dicotylédones dont la gentiane
est le type.

GENTIL. (On ne prononce pas l'L.) adj. m.
Païen, idolâtre. Il était fils d'un père gentil
et d'une mère chrétienne.

Il est plus ordinairement nom et ne s'emploie
guère alors au singulier. Les Juifs appelaient
Gentils tous ceux qui n'étaient pas de
leur nation. La vocation des gentils. Saint Paul
est appelé l'Apôtre des gentils.

GENTIL, ILLE. adj. Qui a une certaine
grâce, un certain agrément délicat. Un gentil
enfant. Un gentil cavalier. Des manières gentilles.
Un gentil petit chien. Une gentille petite
bête. C'est un gentil pays, une gentille petite
ville.

Il signifie aussi, familièrement, Qui est aimable.
Il n'est guère gentil pour moi, J'ai à me
plaindre de lui.

Il se dit quelquefois ironiquement. Vous
faites là un gentil personnage, un gentil métier,
Vous faites là un vilain personnage, un vilain
métier.

Il se dit aussi ironiquement de Ceux que
l'on veut traiter d'impertinents et de ridicules.
Je vous trouve gentil de me dire cela.

GENTILHOMME. (L se prononce Y au singulier.
Au pluriel, il ne se prononce point,
mais on le fait suivre d'un S qui se prononce
en liaison avec hommes.) n. m. Celui qui est de
race, de naissance noble. Simple gentilhomme.
Foi de gentilhomme. Se conduire en gentilhomme.
Gentilhomme d'ancienne extraction, de
vieille souche. Un gentilhomme de marque.

Il se dit, au figuré, de Celui qui, sans être
noble de race, a des sentiments, des manières
nobles. C'est vraiment un gentilhomme. Il est
tout à fait gentilhomme. Se comporter en
gentilhomme.

GENTILHOMME s'est dit autrefois des Hommes
nobles qui s'attachaient à quelque prince.

Il s'est dit également d'un Titre de charge.
Premier gentilhomme de la chambre. Gentilhomme
ordinaire. Gentilhomme servant.

GENTILHOMMERIE. n. f. Qualité de gentilhomme.
On ne fait pas grand cas de sa
gentilhommerie. Fig., Un procédé qui manque
de gentilhommerie, Un procédé qui manque de
noblesse, d'élégance. Il est familier et ne se
dit guère que par dénigrement.

GENTILHOMMIÈRE. n. f. Petite domaine
d'un gentilhomme à la campagne. Une pauvre,
une jolie gentilhommière. Ce n'est pas un chateau,
ce n'est qu'une gentilhommière.

GENTILITÉ. n. f. coll. Les nations païennes.
Toute la gentilité.

Il signifie aussi la Profession d'idolâtrie.
Il reste encore des marques de gentilité dans ce
pays-là.

GENTILLÂTRE. n. m. Petit gentilhomme
dont on fait peu de cas.

GENTILLESSE. n. f. Agrément accompagné
de délicatesse. La gentillesse d'un enfant. Il a
de la gentillesse dans l'esprit, dans les manières.

Il se dit aussi de Certains tours de souplesse
agréables. Il a fait mille gentillesses
devant nous. Il a dressé son chien à mille gentillesses.

Il se dit également, avec une nuance de
raillerie, de Certaines saillies agréables, spirituelles.
Dire des gentillesses.

Il signifie, par ironie, Trait de mauvaise
conduite, de malice, etc. Il a fait là une gentillesse
dont il pourrait bien se repentir. Cette
gentillesse est un peu forte. Voilà de vos gentillesses.