| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 109
Naissance, sig. fig. Commencement. La naissance du monde. la naissance d'un Estat, d'une ville &c. la naissance de l'heresie. c'est de là que les desordres, les troubles prirent naissance. estouffer un desordre dés sa naissance, sur le point de sa naissance. il faut prevenir la naissance des passions.
On dit bassement. Il est né & natif d'un tel pays, il est né natif d'un tel pays, pour dire, Il est né en tel pays, & en est originaire.
Il signifie aussi, L'estat & la disposition du ciel & des astres au point de la naissance de quelqu'un. Les Astrologues ont fait sa nativité. dresser une nativité. juger une nativité.
Il se prend aussi pour Cet esprit universel qui est répandu dans chaque chose creée; & par lequel toutes choses ont leur commencement, leur progrés & leur fin. Dieu & la nature ne font rien en vain. la nature est une bonne mere. penetrer dans les secrets de la nature. la nature est admirable jusques dans les moindres choses. plusieurs Philosophes tiennent que la nature abhorre le vuide. les loix de la nature. suivre l'instinct de la nature. la nature enseigne aux animaux &c.
Il se prend aussi dans une signification plus estroite, & se dit par rapport aux effets que cet esprit & cet ordre produisent dans chaque personne. La nature commence à s'affoiblir, à deffaillir en luy. vivre selon le cours de nature, de la nature. payer le tribut à la nature.
Il se prend encore pour Le principe intrinseque des operations de chaque estre; pour la proprieté de chaque estre particulier. Telle est la nature du feu. il est de la nature de l'aiman de ....
Il se prend encore, pour Le mouvement par lequel l'homme est porté vers les choses qui peuvent contribuer à sa conservation. La nature demande telle chose pour sa conservation. il faut donner quelque chose à la nature. contenter la nature. il ne veut pas que les jeunes gens se rejoüissent, il est ennemi de nature.
Il se prend aussi pour Cette lumiere qui est née avec l'homme, & qui le rend capable de discerner le bien d'avec le mal. La nature nous enseigne, la nature nous ordonne d'honorer pere & mere, cela est selon la nature, contre nature. selon Dieu & nature.
Il se prend aussi, pour Complexion, temperament. Il est bilieux, melancholique de nature, de sa nature. c'est une nature melancholique. il est de nature bilieuse.
Il se prend aussi, pour Une certaine disposition & inclination de l'ame Bonne nature. meschante nature. perverse nature. il est enclin de sa nature à un tel vice.
On dit prov. Nourriture passe nature, pour dire,
Nature, se dit aussi de tout Estre en general, soit increé, soit creé. La nature divine. la nature humaine. la nature Angelique. Dieu s'est uni avec la nature humaine. On dit, La nature humaine, pour dire, Le genre humain.
Il se dit encore, de L'estat naturel de l'homme opposé à la grace. La nature corrompuë. la nature est fragile. dans l'estat de nature, dans l'estat de grace.
Il se dit aussi des Productions de la Nature opposées à celles de l'Art. L'Art perfectionne la nature.
Il se dit encore des Parties qui servent à la generation. On appelle, Nature de baleine, Du blanc de baleine dont on se sert à faire de la paste pour les mains & à divers autres usages.
Nature, signifie quelquefois, Sorte, espece. Je n'ay point veu des arbres de cette nature. qui a jamais veu des affaires de telle nature? de quelle nature d'affaires, de Charges voulez-vous? j'aimerois mieux d'une autre nature de biens, de rentes. pour frustrer ses heritiers de son bien il l'a changé de nature.
On dit, que Des meubles sont en nature, pour dire, qu'Ils n'ont pas esté alienez, destournez, consumez. Il a esté ordonné qu'il luy rendra tels & tels meubles, s'ils sont encore en nature.
On dit, Il n'est pas naturel. ce n'est pas une chose naturelle, pour dire, que La chose dont il s'agit est hors de l'usage commun, qu'elle n'arrive pas d'ordinaire. Ce n'est pas une chose naturelle qu'il ait esté gueri d'une si grande blessure en si peu de temps. il n'est pas naturel qu'on joüe tousjours sans jamais gagner.
On dit aussi, qu'Une chose n'est pas naturelle, pour dire, qu'On y soupçonne quelque supercherie. Ce n'est pas une chose naturelle de perdre tousjours contre le mesme homme. il faut qu'il y ait quelque supercherie là dessous; car cela n'est pas naturel.
Naturel, signifie aussi, Qui n'est point deguisé, point alteré, point fardé, mais tel que la Nature l'a fait. Beauté naturelle. ce vin est naturel. ce baume est- il naturel ou artificiel? cet oiseau est peint, ce n'est pas sa couleur naturelle. est-ce là une perruque ou des cheveux naturels?
On dit, En parlant de l'interpretation d'un livre, d'un passage, Prendre une chose dans son sens naturel, pour dire, L'interpreter selon son veritable sens. Le sens que vous donnez à ce passage n'est pas le sens naturel.
Naturel, Signifie encore, Facile, sans contrainte. Il a un air aisé & naturel.
Il se dit aussi en ce dernier sens, Des ouvrages d'esprit & de l'esprit mesme. Les vers qu'il fait sont naturels. son style n'est pas naturel. il a l'esprit naturel.
Naturel, signifie aussi, Habitant originaire d'un pays. Les naturels François. les Espagnols naturels. les naturels habitans. En ce sens il s'employe aussi subst. Les naturels du pays.
Il signifie aussi, Temperament, constitution, complexion
Next page